Відмінності між версіями «Ново»
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Но́во, '''''нар. ''Вновь. ''Ново населилося село, а давніш не було. ''Черк. у. | '''Но́во, '''''нар. ''Вновь. ''Ново населилося село, а давніш не було. ''Черк. у. | ||
[[Категорія:Но]] | [[Категорія:Но]] | ||
| − | + | ==Сучасні словники== | |
| + | ===[http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/49934-prjamec.html Словник української мови за редакцією Б.Д.Грінченка]=== | ||
| + | '''Но́во, '''''нар. ''Вновь. ''Ново населилося село, а давніш не було. ''Черк. у. | ||
| − | НО́ВО. Присл. до нови́й 1, 2. Чуваний з цих берегів мотив, Який гримів так знано і так ново, Весь визволений натовп підхопив (Бажан, Вибр., 1940, 177). | + | ===[http://ukrlit.org/slovnyk УКРЛІТ.ORG_Cловник]=== |
| + | '''НОВО'''. Перша частина складних слів, що відповідає слову нови́й у 1 знач., напр.: новови́кладений, новови́печений, новови́свячений, нововідремонто́ваний, новозасе́лений, новозро́блений, новонабу́тий, новонасе́лений, новопри́званий, новопрокла́дений, новоса́джений, новосе́лище, новоспору́джуваний; у 3 знач., напр.: новови́ведений, новооде́ржаний; у 5 знач., напр.: новознайо́мець, новознайо́мий; у 6 знач., напр.: новови́браний, новови́сунутий. | ||
| + | |||
| + | '''НО́ВО'''. Присл. до нови́й 1, 2. ''Чуваний з цих берегів мотив, Який гримів так знано і так ново, Весь визволений натовп підхопив'' (Бажан, Вибр., 1940, 177). | ||
| + | |||
| + | ==Іноземні словники== | ||
| + | ===[http://ukrainian_explanatory.academic.ru Словари и энциклопедии на Академике]=== | ||
| + | '''НОВО''' нар. | ||
| + | |||
| + | 1. Недавно, только что; впервые: | ||
| + | |||
| + | * Мьньшѧ˫а тебе малы˫а вьрстою... || ...помилѹи. и к‹ъ б҃о›у о нихъ въздъхни ˫а‹ко› не ново начьнъшѧ позна(в)ати г҃а Изб 1076, 45 об.–46; гл(в) •в͠і• како ˫азычьникъ. || или въ недѹзѣ или ново крьщьсѧ. ‹и› ''иже отъ зъла прѣбывани˫а поставленъ бѹдеть епискѹпъ или клирикъ''. (ὁ νεωστὶ βαπτισϑείς) КЕ XII, 3–4; ''˫ако же чл҃вкы отъ поганьска жити˫а ново пришьдъша къ вѣрѣ. и въ мало времѧ оглашены. абиѥ къ дх҃вьнѣи бани. приводити''. (ἄρτι) Там же, 21а; ''ови ст҃оѥ кр҃ьщениѥ. не приѥмлють ни б҃жьствьнааго обьщени˫а прича||щаютьсѧ. дрѹзии же ни образа чьстьнааго кр(с)та ново съвьршена. или чьстьны˫а иконы не цѣлѹють''. (νεωστί) Там же, 275а–б; ''Ново приступльшаго къ сборнѣи церькъви. i кр(с)тившагосѧ... не по(д)баеть въборзѣ поставлѧти еп(с)па. но первоѥ iскусити. КР 1284, 49б; должни ѥ||смь. чада и младеньствовати. и паче ново образитисѧ. и дѣтоподобитисѧ безъблазнѣ''. (οἱ νεωστὶ σχηματισϑέντες) ФСт XIV, 85в–г; ''смышлѧѥть же сѧ имъ. се суще мню. смѣрѧти ѹмъ пришедшимъ ново. и под руцѣ свои подвинути''. (τῶν νεηλύδων) ГБ XIV, 148в; ''како въ чл҃цѣ(х) сихъ но||во познавшиi(х) зако(н) ѹставити''. ИларСлЗак XI сп. ХIV/XV, 169–169 об. | ||
| + | |||
| + | 2. Зд. С молодых лет: | ||
| + | |||
| + | * въ сихъ ѹбо бѣ. ''сщ҃еныи Платонъ. иже и по матери сы ѹи Θеѡдорѹ. въ Ѡлумьбѣ ново жити начьнъ''. (ἐκ νέоυ) ЖФСт XII, 42 об. | ||
| + | |||
| + | ==Ілюстрації== | ||
| + | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #ccc solid; border-bottom:5px #ccc solid; text-align:center" | ||
| + | |- valign="top" | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Ново!.png |x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: ново1.jpg |x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Ново2!.jpg|x140px]] | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Медіа== | ||
| + | {{#ev:youtube| EItaalsgtyQ}} | ||
| + | ==Див. також== | ||
| + | ===Cпоріднені слова зі словника Бориса Грінченка=== | ||
| + | ===[http://wiki.kubg.edu.ua/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%96%D0%B9 Новітній]=== | ||
| + | ===[http://wiki.kubg.edu.ua/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA Новак]=== | ||
| + | ===[http://wiki.kubg.edu.ua/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9 Новенький]=== | ||
| + | ===[http://wiki.kubg.edu.ua/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9 Новий]=== | ||
| + | ===[http://wiki.kubg.edu.ua/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA Новик]=== | ||
| + | |||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Університетський коледж]] | ||
| + | [[Категорія:Слова 2021 року]] | ||
Поточна версія на 16:36, 7 листопада 2021
Но́во, нар. Вновь. Ново населилося село, а давніш не було. Черк. у.
Зміст
Сучасні словники
Словник української мови за редакцією Б.Д.Грінченка
Но́во, нар. Вновь. Ново населилося село, а давніш не було. Черк. у.
УКРЛІТ.ORG_Cловник
НОВО. Перша частина складних слів, що відповідає слову нови́й у 1 знач., напр.: новови́кладений, новови́печений, новови́свячений, нововідремонто́ваний, новозасе́лений, новозро́блений, новонабу́тий, новонасе́лений, новопри́званий, новопрокла́дений, новоса́джений, новосе́лище, новоспору́джуваний; у 3 знач., напр.: новови́ведений, новооде́ржаний; у 5 знач., напр.: новознайо́мець, новознайо́мий; у 6 знач., напр.: новови́браний, новови́сунутий.
НО́ВО. Присл. до нови́й 1, 2. Чуваний з цих берегів мотив, Який гримів так знано і так ново, Весь визволений натовп підхопив (Бажан, Вибр., 1940, 177).
Іноземні словники
Словари и энциклопедии на Академике
НОВО нар.
1. Недавно, только что; впервые:
- Мьньшѧ˫а тебе малы˫а вьрстою... || ...помилѹи. и к‹ъ б҃о›у о нихъ въздъхни ˫а‹ко› не ново начьнъшѧ позна(в)ати г҃а Изб 1076, 45 об.–46; гл(в) •в͠і• како ˫азычьникъ. || или въ недѹзѣ или ново крьщьсѧ. ‹и› иже отъ зъла прѣбывани˫а поставленъ бѹдеть епискѹпъ или клирикъ. (ὁ νεωστὶ βαπτισϑείς) КЕ XII, 3–4; ˫ако же чл҃вкы отъ поганьска жити˫а ново пришьдъша къ вѣрѣ. и въ мало времѧ оглашены. абиѥ къ дх҃вьнѣи бани. приводити. (ἄρτι) Там же, 21а; ови ст҃оѥ кр҃ьщениѥ. не приѥмлють ни б҃жьствьнааго обьщени˫а прича||щаютьсѧ. дрѹзии же ни образа чьстьнааго кр(с)та ново съвьршена. или чьстьны˫а иконы не цѣлѹють. (νεωστί) Там же, 275а–б; Ново приступльшаго къ сборнѣи церькъви. i кр(с)тившагосѧ... не по(д)баеть въборзѣ поставлѧти еп(с)па. но первоѥ iскусити. КР 1284, 49б; должни ѥ||смь. чада и младеньствовати. и паче ново образитисѧ. и дѣтоподобитисѧ безъблазнѣ. (οἱ νεωστὶ σχηματισϑέντες) ФСт XIV, 85в–г; смышлѧѥть же сѧ имъ. се суще мню. смѣрѧти ѹмъ пришедшимъ ново. и под руцѣ свои подвинути. (τῶν νεηλύδων) ГБ XIV, 148в; како въ чл҃цѣ(х) сихъ но||во познавшиi(х) зако(н) ѹставити. ИларСлЗак XI сп. ХIV/XV, 169–169 об.
2. Зд. С молодых лет:
- въ сихъ ѹбо бѣ. сщ҃еныи Платонъ. иже и по матери сы ѹи Θеѡдорѹ. въ Ѡлумьбѣ ново жити начьнъ. (ἐκ νέоυ) ЖФСт XII, 42 об.
Ілюстрації
|
|
|
