Відмінності між версіями «Рундук»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
 
(не показано 11 проміжних версій цього учасника)
Рядок 3: Рядок 3:
 
==Сучасні словники==
 
==Сучасні словники==
 
Тлумачення слова у сучасних словниках
 
Тлумачення слова у сучасних словниках
 +
===== Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 7. — С. 909. =====
 +
РУНДУК, а, ч. 1. Те саме, що ґанок. Добре втомившися, знайшла вона чималий будинок з великим рундуком (Гр., Без хліба, 1958, 83); Дівчина зійшла на легкий, обгороджений балясинками рундук, зупинилася перед дверима (Стельмах, І, 1962, 130).
 +
 +
2. Легка споруда, що являє собою відкритий або критий прилавок для роздрібної торгівлі. Пішла я в той ряд, де продають огородину. А ряд той довгий, похожий на вулицю: по обидва боки рундуки з покрівлею на стовпцях (Н.-Лев., III, 1956, 264); Серед приватних крамничок і рундуків метушилися покупці та продавці (Рибак, Час.., 1960, 156).
 +
 +
3. Невелика споруда для ремонту, лагодження чого-небудь (перев. взуття). На розі вулиці моєї У голубому рундуку Працює швець (Нех., Ми живемо.., 1960, 118).
 +
 +
4. Великий ящик з кришкою для зберігання чого-небудь.- Отже я й кажу: і на березі не був, і про своє господарство не потурбувався. В рундуці що робиться! Смітник! (Ткач, Жди.., 1959, 5); // Продовгуватий ящик для сидіння або лежання. На цвинтарі, і там не без іграшок: де побачать, що на рундуках полягали дівчата, так їх і поперекидають [парубки] (Кв.-Осн., II, 1956, 239).
 +
==Слово "рундук" в інших мовах==
 +
рунду́к род. п. -а́ «возвышение со ступеньками», «прилавок с ящиками (на рынке, в каюте, у штурвала)», «большой ларь (одновременно скамья)», «сиденье», яросл., череповецк., вологодск. (Даль, Герасим.), донск. (Миртов), «крыльцо», перм., владим., новгор. (Даль), укр. рунду́к «крыльцо, стойка, прилавок», блр. рунду́к «длинный сундук, ящик для снопов в амбаре», смол. (Добровольский), др.-русск. орондук «подушка» (Сказ. Мам. 26), рундук «возвышение», Иона (1649 г.), 87 (дважды), на рунке, местн. ед. (Сказ. Мам. IV; Шамбинаго, ПМ 94). Из тюрк. orunduk «подушка, подкладка, лежанка, сидение», тат. urundyk «сиденье»; см. Банг, Túrán, 1918, 304 и сл.; Фасмер, ZfslPh 20, 400; Мi. ТЕl., Nachtr. 1, 62. Ошибочно произведение из нем. Rundung «закругление, окружение» (Маценауэр 299; Потебня, РФВ 1, 263 и сл.; Преобр. II, 224).
 +
 +
==Словоформи слова "рундук"==
 +
рундук - іменник, чоловічий рід, неістота
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! Відмінок !! Однина !! Множина
 +
|-
 +
| Називний || рундук || рундуки
 +
|-
 +
| Родовий || рундука || рундуків
 +
|-
 +
| Давальний || рундукові || рундукам
 +
|-
 +
| Знахідний || рундук || рундуки
 +
|-
 +
| Орудний || рундуком || рундуками
 +
|-
 +
| Місцевий || на/у рундуку || на/у рундуках
 +
|-
 +
| Кличний || рундуку || рундуки
 +
|}
 +
 
==Ілюстрації==
 
==Ілюстрації==
 
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"  
 
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"  
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
−
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
+
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Russian woman spinning yarn, Izvedovo village (by Sergei Prokudin-Gorskii, 1910).jpg|x140px]]
−
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
+
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Prodam-ili-sdam-kiosok-photo-fe9c.jpg|x140px]]
−
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]  
+
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:SkryniaWesilna.jpg|x140px]]  
−
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
+
 
|}
 
|}
  
 
==Медіа==
 
==Медіа==
−
 
+
{{#ev:youtube|ApKua7nLSdc}}
−
==Див. також==
+
−
 
+
 
==Джерела та література==
 
==Джерела та література==
−
 
+
'''[https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%BA - Словник.ua Рундук]'''
−
==Зовнішні посилання==
+
'''[https://lexicography.online/etymology/%D1%80/%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%BA - Происхождение слова рундук]'''
−
 
+
'''[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%BA_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F) - Рундук]'''
 
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет права та міжнародних відносин]]
 
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет права та міжнародних відносин]]
−
[[Категорія:Слова 2018 року]]
+
[[Категорія:Слова 2020 року]]
 
[[Категорія:Ру]]
 
[[Категорія:Ру]]

Поточна версія на 19:32, 16 листопада 2020

Рундук, -ка, м1) Крыльцо. Його мати старая на рундуку стояла, все плакала, ридала. Чуб. V. 980. Княгиня зійшла з рундука на зустріч гостям. К. ЧР. 211. 2) Ларь на базарной площади. Ум. Рундучок. МВ. II. 32.

Сучасні словники

Тлумачення слова у сучасних словниках

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 7. — С. 909.

РУНДУК, а, ч. 1. Те саме, що ґанок. Добре втомившися, знайшла вона чималий будинок з великим рундуком (Гр., Без хліба, 1958, 83); Дівчина зійшла на легкий, обгороджений балясинками рундук, зупинилася перед дверима (Стельмах, І, 1962, 130).

2. Легка споруда, що являє собою відкритий або критий прилавок для роздрібної торгівлі. Пішла я в той ряд, де продають огородину. А ряд той довгий, похожий на вулицю: по обидва боки рундуки з покрівлею на стовпцях (Н.-Лев., III, 1956, 264); Серед приватних крамничок і рундуків метушилися покупці та продавці (Рибак, Час.., 1960, 156).

3. Невелика споруда для ремонту, лагодження чого-небудь (перев. взуття). На розі вулиці моєї У голубому рундуку Працює швець (Нех., Ми живемо.., 1960, 118).

4. Великий ящик з кришкою для зберігання чого-небудь.- Отже я й кажу: і на березі не був, і про своє господарство не потурбувався. В рундуці що робиться! Смітник! (Ткач, Жди.., 1959, 5); // Продовгуватий ящик для сидіння або лежання. На цвинтарі, і там не без іграшок: де побачать, що на рундуках полягали дівчата, так їх і поперекидають [парубки] (Кв.-Осн., II, 1956, 239).

Слово "рундук" в інших мовах

рунду́к род. п. -а́ «возвышение со ступеньками», «прилавок с ящиками (на рынке, в каюте, у штурвала)», «большой ларь (одновременно скамья)», «сиденье», яросл., череповецк., вологодск. (Даль, Герасим.), донск. (Миртов), «крыльцо», перм., владим., новгор. (Даль), укр. рунду́к «крыльцо, стойка, прилавок», блр. рунду́к «длинный сундук, ящик для снопов в амбаре», смол. (Добровольский), др.-русск. орондук «подушка» (Сказ. Мам. 26), рундук «возвышение», Иона (1649 г.), 87 (дважды), на рунке, местн. ед. (Сказ. Мам. IV; Шамбинаго, ПМ 94). Из тюрк. orunduk «подушка, подкладка, лежанка, сидение», тат. urundyk «сиденье»; см. Банг, Túrán, 1918, 304 и сл.; Фасмер, ZfslPh 20, 400; Мi. ТЕl., Nachtr. 1, 62. Ошибочно произведение из нем. Rundung «закругление, окружение» (Маценауэр 299; Потебня, РФВ 1, 263 и сл.; Преобр. II, 224).

Словоформи слова "рундук"

рундук - іменник, чоловічий рід, неістота

Відмінок Однина Множина
Називний рундук рундуки
Родовий рундука рундуків
Давальний рундукові рундукам
Знахідний рундук рундуки
Орудний рундуком рундуками
Місцевий на/у рундуку на/у рундуках
Кличний рундуку рундуки

Ілюстрації

Russian woman spinning yarn, Izvedovo village (by Sergei Prokudin-Gorskii, 1910).jpg Prodam-ili-sdam-kiosok-photo-fe9c.jpg SkryniaWesilna.jpg

Медіа

Джерела та література

- Словник.ua Рундук - Происхождение слова рундук - Рундук

Отримано з https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=Рундук&oldid=304498