Відмінності між версіями «Стінка»

Поточна версія на 21:37, 12 січня 2019

Стінка, -ки, ж. 1) Ум. отъ стіна. Майстрі швидко викинули стінку між старою светлицею і кімнаткою. Левиц. І. 390. 2) Стѣна изъ поставленнаго стоймя камыша, иногда полукругомъ, иногда двѣ стѣны, соединенные подъ угломъ, и пр. — для защиты рождающихся ягнятъ. О. 1862. V. Кух. 32, 38. 3) Рыболовная сѣть, которой перегораживаютъ поперекъ всю рѣку. Вх. Пч. II. 22. 4) Откосъ горы или крутой берегъ рѣки, поросшій лѣсомъ, роща по отлогостямъ горы надъ рѣкой. Сим. 49, 146. 5) 15 локтей полотна. Угор. 6) Родъ игры въ мячъ. О. 1861. XI. Св. 36. КС. 1887. VI. 463.

Сучасні словники

1. Те саме, що стіна. Лобом стінки не проб'єш (Українські народні прислів'я та приказки, 1963, 45); Дарка.. білила стінку близько вікна (Леся Українка, III, 1952, 654); Ліворуч.. мали бути гаражі. Це Сахно добре знала з генерального плану маєтку, що висів на стінці в кабінеті доктора Гальванеску (Юрій Смолич, I, 1958, 96); Атмосфера Землі ставить електричну стінку на шляху довгих радіохвиль, що надходять від Сонця (Наука і життя, 11, 1962, 56); Перед самою перервою було призначено штрафний удар у бік воріт господарів поля. Кияни вишикували стінку захисників (Знання та праця, 3, 1972, 28). ♦ До стінки поставити див. поставити; Лізти (полізти) на стінку (стінки) — те саме, що Дертися на стіну (стіни) (див. дертися). — Дивує мене, пане осавуле, ось що. Місяць тому ти ліз на стінку, вимагаючи миру з Туреччиною і татарами, а тепер співаєш щось зовсім іншої (Зінаїда Тулуб, Людолови, I, 1957, 411); Припирати (приперти) до стінки кого — те саме, що Притискати (притиснути) до стінки (див. притискати). Все перемішалося в старому, як перемішується лише в тому, кого вперше в житті припирають до стінки (Юрій Шовкопляс, Людина.., 1962, 352); Приставити до стінки див. приставляти; Притискати (притиснути) до стінки див. притискати; Ставати (стати) до стінки — іти на розстріл. Я до стінки знову стану — обличчя й груди під огонь... (Володимир Сосюра, I, 1957, 143); Ставити (становити, поставити і т. ін.) до стінки (під стінку) — розстрілювати. Таких словом не діймеш, таких до стінки ставити... (Юрій Збанацький, Сеспель, 1961, 311); — Уб'ють [куркулі].. Ну, й хай. Хіба й раніш не дивився він смерті сміливо в самі очі: до стінки становили... (Андрій Головко, II, 1957, 83); — Пам'ятаєш, відсилав я тебе із пістолетом у степ.. Чкурнув би ти з ним — мене б до стінки поставили (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 362); Хоч голову об стінку [бий (розбий і т. ін.)] — про неможливість що-небудь зробити, про непереборні перешкоди. Грамота.. не подається колишньому панському пастухові, хоч голову об стінку!.. (Володимир Бабляк, Вишневий сад, 1960, 114); [Як] за стінкою жити — жити, тримаючись осторонь від інших людей. Молоді живуть за стінкою. Ані їх у людей, ані в їх людей не видно (Марко Вовчок, I, 1955, 169); Як за стінку засунутися — те саме, що Як за стіну засунутися (див. стіна). — Вийшла заміж — як за стінку засунулась: змарніла, зв'яла, моя рибочка (Марко Вовчок, I, 1955, 39); Як об стінку горохом див. горох.

2. Бічна сторона якого-небудь вмістища, порожнистого предмета. В мішках.. танцювали останній свій танець налякані поросята, випираючи стінки своєї темниці (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 361); По стінці відра задзвеніли струмені молока (Степан Чорнобривець, Пісні.., 1958, 50); Полімерні плівки застосовують і для покриття стінок каналів та водойм (Радянська Україна, 1.VIII 1959, 3); // Оболонка, покриття якого-небудь внутрішнього органа, порожнини або клітини рослини. Залози, що знаходяться в стінках шлунка, виконують дуже важливі функції: виділяють соляну кислоту (Хлібороб України, 3, 1970, 37); Фізкультурники з слабшою черевною стінкою обв'язують поперек широким ремінцем (Знання та праця, 10, 1967, 28); Стінки кровоносних судин.

..........

1. The same as the wall. Do not pierce the wall of the wall (Ukrainian folk proverbs and sayings, 1963, 45); Dark ... white wall near the window (Lesya Ukrainka, III, 1952, 654); On the left .. there was to be a garage. This Sakhno was well aware of the master plan of the estate that hung on the wall in the doctor's office Dr. Galvanescu (Yuri Smolich, I, 1958, 96); The Earth's atmosphere puts an electric wall on the path of long radio waves coming from the Sun (Science and Life, 11, 1962, 56); Before the break was assigned a free kick in the direction of the goalkeepers of the field. Kievans lined the wall of defenders (Knowledge and Labor, 3, 1972, 28). ♦ See Wall for the wall. put; Lysy (climb) on the wall (wall) - the same as going to the wall (walls) (see to do). - Astonish me, Mr. Osavule, that's what. A month ago you climbed the wall, demanding peace with Turkey and the Tatars, and now you are singing something completely different (Zinaida Tulub, Ludolov, I, 1957, 411); Push (hold) to the wall of someone - the same as pressing (pressing) to the wall (see press). Everything was stirred in the old one, as it is only stirred up in the one who, for the first time in life, stumbles to the wall (Yuriy Shovkoplyas, Man .., 1962, 352); Set to the wall see put against; Click (press) to the wall see to press Become (stand) to the wall - go to shooting. I will turn to the wall again - face and chest for fire ... (Volodymyr Sosyura, I, 1957, 143); Put (make, put, etc.) to the wall (under the wall) - shoot. You will not find such words, such as to put the wall ... (Yuriy Zbanatsky, Sespel, 1961, 311); - Kill [kulaks] .. Well, and let it go. Did he never look at death in the very bold eyes in his own eyes: to the wall they were ... (Andrei Golovko, II, 1957, 83); - Remember, I sent you with a pistol to the steppe .. You would have cursed with him - I would have been put to the wall (Grigory Tyutyunnik, Vir, 1964, 362); Though the head on the wall [beat (break, etc.)] - about impossibility to do something about the insurmountable obstacles. The letter .. is not served to the former lordly shepherd, though the head of the wall! .. (Volodymyr Bablyak, Cherry Orchard, 1960, 114); [How] to live by the wall - to live, staying apart from other people. Young people live behind the wall. Neither in people nor in their people can be seen (Marco Vovchok, I, 1955, 169); How to shove the wall - the same as How to slip over the wall (see the wall). - Has got married - as the wall has shoved: smiling, connected, my ribochka (Marco Vovchok, I, 1955, 39); Like the wall of peas, see pea.

2. The lateral side of any container, hollow object. In the bags .. dance their last dance of frightened piglets, bumping out the walls of their dungeon (Mikhail Kotsyubinsky, II, 1955, 361); The jets of milk jerked down the wall of the bucket (Stepan Chornobryvets, Songs .., 1958, 50); Polymer films are used to cover the walls of channels and reservoirs (Soviet Ukraine, 1.VIII 1959, 3); // Sheath, coating of any internal organ, cavity or plant cells. Glands located in the walls of the stomach perform very important functions: secrete hydrochloric acid (Hliborob Ukraine, 3, 1970, 37); Athletes with a weaker abdominal wall tie across a wide strap (Knowledge and Labor, 10, 1967, 28); Blood vessel walls.

Ілюстрації

Медіа

Джерела та література

1.Українські народні прислів'я та приказки, 1963, 45;

2.Леся Українка, III, 1952, 654;

3.Юрій Смолич, I, 1958, 96;

4.Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 362;

5.Радянська Україна, 1.VIII 1959, 3.

Зовнішні посилання

[СТІНКА]