Відмінності між версіями «Опліч»
(Створена сторінка: '''Опліч, '''''нар. ''= '''Попліч. '''''А тепера йде опліч з тобою, не скаже ні здоров, ні помагай. ''Л...) |
|||
(не показано 11 проміжних версій цього учасника) | |||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
− | ''' | + | '''ОПЛІЧ, '''''нар. ''= '''Попліч. '''''А тепера йде опліч з тобою, не скаже ні здоров, ні помагай. ''Лебед. у. |
[[Категорія:Оп]] | [[Категорія:Оп]] | ||
+ | |||
+ | ==Сучасні словники== | ||
+ | Тлумачення слова у сучасних словниках | ||
+ | |||
+ | ===[http://sum.in.ua/s/oplich Академічний тлумачний словник (1970—1980)]=== | ||
+ | |||
+ | '''О́ПЛІЧ''' | ||
+ | |||
+ | 1. Поруч з ким-небудь, біля кого-небудь; плече в плече. Марія часом допитливо поглядає на мене, ніяковіє і знов, понуривши погляд, іде опліч (Олександр Ільченко, Вибр., 1948, 31). | ||
+ | |||
+ | 2. Разом, спільно. В радості і в горі Йти нам опліч, вольності сини (Максим Рильський, II, 1960, 234). | ||
+ | |||
+ | '''ПЛІЧ-О́-ПЛІЧ''' | ||
+ | |||
+ | 1. Впритул, поруч. Матюха з Данюшею сіли пліч-о-пліч на генеральшиній канапі (Андрій Головко, II, 1957, 46). | ||
+ | |||
+ | 2. перен. Єдиним фронтом, об'єднавши свої сили, згуртовано. — Може, послухаємо тих, кого привела до нас революційна солідарність і з ким нам пліч-о-пліч на ворога йти?! (Олесь Гончар, II, 1959, 18). | ||
+ | |||
+ | ===[https://uk.worldwidedictionary.org/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%96%D1%87 Словник синонімів]=== | ||
+ | |||
+ | '''ОПЛІЧ''' | ||
+ | |||
+ | ♦ '''ПО́РУЧ '''(безпосередньо одне біля одного), ПО́РЯД, ПО́ПЛІЧ, ПЛІЧ-О́-ПЛІЧ, ОПЛІЧ, О́БІЧ, О́БІК, ПО́БІЧ, ПО́БІК, ПІД БО́КОМ, ПІД НО́СОМ, О́БРУЧ, ПОБІ́ЛЯ., ПІ́ДСПІЛЬ. | ||
+ | |||
+ | 1. Гризельда посадила поруч з собою Мавру, а проти себе її небогу Тодозю (І. Нечуй-Левицький); Я тихо йшов з тобою поряд. Юрби шумлива течія. За теплий твій, несмілий погляд Спасибі, радосте моя! (Т. Масенко); [Катря:] З тобою я в підзамче: я клялась, Що ні на крок не відступлю від тебе - І битися ми будем попліч вдвох, І умремо... (М. Старицький); | ||
+ | |||
+ | 2. Ось вони обидва стоять перед нами пліч-о-пліч (О. Довженко); І опліч пішли в полонинах, На сяйво одної мети, Два велетні, два двоєдиних По крові й по мові - брати! (С. Крижанівський); Обіч, за кілька кроків, - кузня. Двері були зачинені (А. Головко); До самої стежки, що круто спадала до Вужачої, вони йшли обік (Л. Юхвід); | ||
+ | |||
+ | 3. Сьогодні, коли перечитую ті розгублені пожовклі листочки, здається іноді, що не я те переживала, - здається - неначеб я йшла побіч - і гляділа на себе... (Уляна Кравченко); - Ти думаєш, - ..почала Галя, - ..легко мені дивитись на життя батькове побік з життям добрих людей? (Панас Мирний); Ставок недалечко, під боком у комуни (О. Донченко); | ||
+ | |||
+ | ♦ '''РА́ЗОМ''' УКУ́ПІ[ВКУ́ПІ], ПО́СПІЛЬ, ПОСПО́Лу, КУ́ПНО СПІ́ЛЬНО, СУКУ́ПНО, СКО́ПОМ, ВРАЗ[УРА́З], СПО́ЛОМ ЗАОДНО́ ГУРТО́М, ГРОМА́ДОЮ, ГРОМА́ДНО, ЗАЄ́ДНО, ҐВА́ЛТОМ, ТЛУ́МОМ ТОЛО́КОЮ ПО́РЯД, ПО́РУЧ, О́ПЛІЧ ДОКУ́ПИ, УКУ́ПУ[ВКУ́ПУ], ВОЄДИ́НО О́ПТОМ, ОГУ́ЛОМ, ГА́МУЗОМ (усіх, усе). | ||
+ | |||
+ | 1. Хвала руці трудівника І розуму невтомі! Хай разом розум і рука Живуть у нашім домі! (М. Рильський); | ||
+ | |||
+ | 2. Чи є що краще, лучче в світі, Як укупі жити, З братом добрим добро певне Познать, не ділити? (Т. Шевченко); | ||
+ | |||
+ | 3. В холодку, під крислатими горіхами волоськими, полягли розвідачі поспіль з робітниками (М. Коцюбинський); | ||
+ | |||
+ | 4. На гумні Розбита скирта, свині в ній посполу З гусьми й качками рились (І. Франко); | ||
+ | |||
+ | 5. - Ні, війте, не так воно повинно бути... Не кожен за себе, а всі купно за волю вітчизни (Н. Рибак); Я придивлявся й оцінював людей, з якими мені доводилося спільно йти (Ю. Яновський); | ||
+ | |||
+ | 6. Ант сам послав його до княжої дружини, коли князь Ігор ішов на деревлян, сподівався, що повернеться Бразд і житиме з ними сукупно (С. Скляренко); | ||
+ | |||
+ | 7. Мали вони трьох хлопців, працювали скопом (С. Скляренко); | ||
+ | |||
+ | 8. І прикро, як ураз зі мною Стають, немовби теж до бою, А справді для пихи своєї З порожнім серцем фарисеї (М. Вороний); | ||
+ | |||
+ | 9. Його жінка мене викохала сполом з своєю дочкою (Марко Вовчок); - Старших зневажає ваша Леся. На мене сьогодні насипалася, ображала, базікою назвала. Заодно з Греком Генкою (А. Хижняк); Піймали Щуку молодці Та в шаплиці Гуртом до суду притаскали (Л. Глібов); | ||
+ | |||
+ | 10. Уже матір поховали Громадою люди (Т. Шевченко); | ||
+ | |||
+ | 11. Зі всіх сторін - від поля, з обох боків ліска - ступають люди громадно (І. Франко); - Що ж, - каже, - або живі будем, або заєдно загинем (Словник Б. Грінченка); | ||
+ | |||
+ | 12. Ховали [Тетяну] ґвалтом (С. Васильченко); | ||
+ | |||
+ | 13. Тлумом Сходяться [мандрівники] від кораблів і храм виповнюють благанням (М. Зеров); | ||
+ | |||
+ | 14. Андрій був трохи лінивий.., тілько любив він толокою робити в кумпанії (К. Гордієнко); Юзя перейняла їх коло хвіртки і пішла поряд з Даркою (Леся Українка); | ||
+ | |||
+ | 15. Шкаруба в садку, на лаві, побачив дівчину, підійшов і мовчки сів поруч (В. Собко); Марія часом допитливо поглядає на мене, ніяковіє і знов, понуривши погляд, іде опліч (О. Ільченко); | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ==Ілюстрації== | ||
+ | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
+ | |- valign="top" | ||
+ | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:61a0ff607624a21539b827afc88cbc95.jpg|x140px]] | ||
+ | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Depositphotos_133642602-stock-photo-women-standing-side-by-side.jpg |x140px]] | ||
+ | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Depositphotos_106559128-stock-photo-businesspeople-standing-side-by-side.jpg |x140px]] | ||
+ | |||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ==Інтернет джерела== | ||
+ | |||
+ | http://sum.in.ua/s/oplich | ||
+ | |||
+ | https://uk.worldwidedictionary.org/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%96%D1%87 | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет права та міжнародних відносин]] | ||
+ | [[Категорія:Слова 2018 року]] |
Поточна версія на 20:49, 7 листопада 2018
ОПЛІЧ, нар. = Попліч. А тепера йде опліч з тобою, не скаже ні здоров, ні помагай. Лебед. у.
Зміст
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
Академічний тлумачний словник (1970—1980)
О́ПЛІЧ
1. Поруч з ким-небудь, біля кого-небудь; плече в плече. Марія часом допитливо поглядає на мене, ніяковіє і знов, понуривши погляд, іде опліч (Олександр Ільченко, Вибр., 1948, 31).
2. Разом, спільно. В радості і в горі Йти нам опліч, вольності сини (Максим Рильський, II, 1960, 234).
ПЛІЧ-О́-ПЛІЧ
1. Впритул, поруч. Матюха з Данюшею сіли пліч-о-пліч на генеральшиній канапі (Андрій Головко, II, 1957, 46).
2. перен. Єдиним фронтом, об'єднавши свої сили, згуртовано. — Може, послухаємо тих, кого привела до нас революційна солідарність і з ким нам пліч-о-пліч на ворога йти?! (Олесь Гончар, II, 1959, 18).
Словник синонімів
ОПЛІЧ
♦ ПО́РУЧ (безпосередньо одне біля одного), ПО́РЯД, ПО́ПЛІЧ, ПЛІЧ-О́-ПЛІЧ, ОПЛІЧ, О́БІЧ, О́БІК, ПО́БІЧ, ПО́БІК, ПІД БО́КОМ, ПІД НО́СОМ, О́БРУЧ, ПОБІ́ЛЯ., ПІ́ДСПІЛЬ.
1. Гризельда посадила поруч з собою Мавру, а проти себе її небогу Тодозю (І. Нечуй-Левицький); Я тихо йшов з тобою поряд. Юрби шумлива течія. За теплий твій, несмілий погляд Спасибі, радосте моя! (Т. Масенко); [Катря:] З тобою я в підзамче: я клялась, Що ні на крок не відступлю від тебе - І битися ми будем попліч вдвох, І умремо... (М. Старицький);
2. Ось вони обидва стоять перед нами пліч-о-пліч (О. Довженко); І опліч пішли в полонинах, На сяйво одної мети, Два велетні, два двоєдиних По крові й по мові - брати! (С. Крижанівський); Обіч, за кілька кроків, - кузня. Двері були зачинені (А. Головко); До самої стежки, що круто спадала до Вужачої, вони йшли обік (Л. Юхвід);
3. Сьогодні, коли перечитую ті розгублені пожовклі листочки, здається іноді, що не я те переживала, - здається - неначеб я йшла побіч - і гляділа на себе... (Уляна Кравченко); - Ти думаєш, - ..почала Галя, - ..легко мені дивитись на життя батькове побік з життям добрих людей? (Панас Мирний); Ставок недалечко, під боком у комуни (О. Донченко);
♦ РА́ЗОМ УКУ́ПІ[ВКУ́ПІ], ПО́СПІЛЬ, ПОСПО́Лу, КУ́ПНО СПІ́ЛЬНО, СУКУ́ПНО, СКО́ПОМ, ВРАЗ[УРА́З], СПО́ЛОМ ЗАОДНО́ ГУРТО́М, ГРОМА́ДОЮ, ГРОМА́ДНО, ЗАЄ́ДНО, ҐВА́ЛТОМ, ТЛУ́МОМ ТОЛО́КОЮ ПО́РЯД, ПО́РУЧ, О́ПЛІЧ ДОКУ́ПИ, УКУ́ПУ[ВКУ́ПУ], ВОЄДИ́НО О́ПТОМ, ОГУ́ЛОМ, ГА́МУЗОМ (усіх, усе).
1. Хвала руці трудівника І розуму невтомі! Хай разом розум і рука Живуть у нашім домі! (М. Рильський);
2. Чи є що краще, лучче в світі, Як укупі жити, З братом добрим добро певне Познать, не ділити? (Т. Шевченко);
3. В холодку, під крислатими горіхами волоськими, полягли розвідачі поспіль з робітниками (М. Коцюбинський);
4. На гумні Розбита скирта, свині в ній посполу З гусьми й качками рились (І. Франко);
5. - Ні, війте, не так воно повинно бути... Не кожен за себе, а всі купно за волю вітчизни (Н. Рибак); Я придивлявся й оцінював людей, з якими мені доводилося спільно йти (Ю. Яновський);
6. Ант сам послав його до княжої дружини, коли князь Ігор ішов на деревлян, сподівався, що повернеться Бразд і житиме з ними сукупно (С. Скляренко);
7. Мали вони трьох хлопців, працювали скопом (С. Скляренко);
8. І прикро, як ураз зі мною Стають, немовби теж до бою, А справді для пихи своєї З порожнім серцем фарисеї (М. Вороний);
9. Його жінка мене викохала сполом з своєю дочкою (Марко Вовчок); - Старших зневажає ваша Леся. На мене сьогодні насипалася, ображала, базікою назвала. Заодно з Греком Генкою (А. Хижняк); Піймали Щуку молодці Та в шаплиці Гуртом до суду притаскали (Л. Глібов);
10. Уже матір поховали Громадою люди (Т. Шевченко);
11. Зі всіх сторін - від поля, з обох боків ліска - ступають люди громадно (І. Франко); - Що ж, - каже, - або живі будем, або заєдно загинем (Словник Б. Грінченка);
12. Ховали [Тетяну] ґвалтом (С. Васильченко);
13. Тлумом Сходяться [мандрівники] від кораблів і храм виповнюють благанням (М. Зеров);
14. Андрій був трохи лінивий.., тілько любив він толокою робити в кумпанії (К. Гордієнко); Юзя перейняла їх коло хвіртки і пішла поряд з Даркою (Леся Українка);
15. Шкаруба в садку, на лаві, побачив дівчину, підійшов і мовчки сів поруч (В. Собко); Марія часом допитливо поглядає на мене, ніяковіє і знов, понуривши погляд, іде опліч (О. Ільченко);
Ілюстрації
Інтернет джерела
https://uk.worldwidedictionary.org/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%96%D1%87