Відмінності між версіями «Омохтіти»
| (не показано одну проміжну версію цього учасника) | |||
| Рядок 6: | Рядок 6: | ||
==Академічний тлумачний словник (1970—1980)== | ==Академічний тлумачний словник (1970—1980)== | ||
| − | Мохом порости (обрости і т. ін.): а) давно забутися. Що було, то мохом поросло (Українські народні прислів'я та приказки, 1955, 274); Часи князів і бояр поросли мохом (Іван Франко, XVI, 1955, 184); | + | |
| + | ''Мохом порости'' (обрости і т. ін.): а) давно забутися. Що було, то мохом поросло (Українські народні прислів'я та приказки, 1955, 274); Часи князів і бояр поросли мохом (Іван Франко, XVI, 1955, 184); | ||
б) постаріти. Одна на другу [ворони] позирали; Неначе три сестри старі, Що дівували, дівували, Аж поки мохом поросли (Тарас Шевченко, I, 1951, 298); Серце обросло (поросло) мохом у кого, чиє — хтось, став байдужим, бездушним. Коли б могли Вони збудить луну і розтроюдить рани В серцях людей, що мохом поросли.. Тоді б замовкли вже самі собою Кайданів брязкіт і такі слова... (Леся Українка, I, 1951, 165). | б) постаріти. Одна на другу [ворони] позирали; Неначе три сестри старі, Що дівували, дівували, Аж поки мохом поросли (Тарас Шевченко, I, 1951, 298); Серце обросло (поросло) мохом у кого, чиє — хтось, став байдужим, бездушним. Коли б могли Вони збудить луну і розтроюдить рани В серцях людей, що мохом поросли.. Тоді б замовкли вже самі собою Кайданів брязкіт і такі слова... (Леся Українка, I, 1951, 165). | ||
| − | Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 814. | + | ''Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 814.'' |
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
| Рядок 22: | Рядок 23: | ||
==Іншими мовами== | ==Іншими мовами== | ||
| − | + | ''Російська:'' | |
| − | Мохом порости: | + | ''Мохом порости:'' |
а)давно забутися - давно забыться; | а)давно забутися - давно забыться; | ||
б)постаріти - постареть. https://pereklad.online.ua | б)постаріти - постареть. https://pereklad.online.ua | ||
| − | Англійська: | + | ''Англійська:'' |
| + | |||
| + | ''Мохом порости:'' | ||
а)давно забутися - a long ago to drop off; | а)давно забутися - a long ago to drop off; | ||
б)постаріти - to become old. https://pereklad.online.ua | б)постаріти - to become old. https://pereklad.online.ua | ||
Поточна версія на 20:22, 25 жовтня 2018
Омохтіти, -тію, -єш, гл. Обрости мхомъ. Вх. Зн. 43.
Зміст
Академічний тлумачний словник (1970—1980)
Мохом порости (обрости і т. ін.): а) давно забутися. Що було, то мохом поросло (Українські народні прислів'я та приказки, 1955, 274); Часи князів і бояр поросли мохом (Іван Франко, XVI, 1955, 184);
б) постаріти. Одна на другу [ворони] позирали; Неначе три сестри старі, Що дівували, дівували, Аж поки мохом поросли (Тарас Шевченко, I, 1951, 298); Серце обросло (поросло) мохом у кого, чиє — хтось, став байдужим, бездушним. Коли б могли Вони збудить луну і розтроюдить рани В серцях людей, що мохом поросли.. Тоді б замовкли вже самі собою Кайданів брязкіт і такі слова... (Леся Українка, I, 1951, 165).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 814.
Ілюстрації
|
Медіа
Іншими мовами
Російська:
Мохом порости: а)давно забутися - давно забыться; б)постаріти - постареть. https://pereklad.online.ua
Англійська:
Мохом порости: а)давно забутися - a long ago to drop off; б)постаріти - to become old. https://pereklad.online.ua
