Відмінності між версіями «Ласкаво»

Поточна версія на 07:38, 22 жовтня 2018

Словник Грінченка

Ласкаво, нар. 1) Благосклонно, милостиво, снисходительно. Наш заступнице благий, приникни з неба і споглянь ласкаво з висоти на мене. К. Псалт. 196. 2) Кротко, ласково, привѣтливо, любезно. Вислухає тебе ласкаво і нагороду дасть. Стор. II. 8. Спитай мене, молодичко! озвалась стара бабуся..., поглядаючи на мене ласкаво. Ум. Ласкавенько.

Сучасні словники

ЛАСКАВО. Присл. до ласкавий. Іван Петрович здивовано і разом а тим ласкаво глянув на хлопчика (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 268); - Чи, може, при вас такого не можна говорити? - ласкаво поцікавився професор (Смолич, І, 1958, 65); [Степан:] Що то, подумаєш, весна: сонце світе [світить] ясно та ласкаво і наскрізь пронизує тебе теплом (Кроп., II, 1958, 44).

@ Вибачте ласкаво; Даруйте ласкаво - прохання бути поблажливим. Може б хто послухав казки? Ось послухайте, панове! Тільки вибачте ласкаво, Що не все в ній буде нове (Л. Укр., І, 1951, 363); Даруйте ласкаво.. Я не розумію, що ви сказали (Довж., І, 1958, 371); Ласкаво просимо - радо запрошуємо. На фронтоні головного будинку аеровокзалу великий транспарант: "Ласкаво просимо!" (Рад. Укр., 7.IX 1961, 1). ЛАСКАВИЙ, рідко ЛАСКАВ, а, е. 1. Який виявляє ласку, ніжність. Непевний був Максим отой, брате. А трудящий, роботящий. Та тихий до того, Та ласкавий... (Шевч., II, 1953, 255); Чоловік був такий ласкавий, сердечний, що хотілося виповісти йому все своє горе (Турч., Зорі.., 1950, 22); // Який виражає ласку, ніжність. [Одарка:] Я й не знаю, чи зугарен він хоч слово ласкаве сказати (Крон., І, 1958, 94); Я глянув на маму, а вона дивиться - на мене такими сумними і водночас ласкавими очима (Багмут, Опов., 1959, 8); Відчувши ласкавий дотик руки, лякливо прошепотіла [Віта]: - Де я? (Хижняк, Тамара, 1959, 260); // Приязний, привітний. Спершу мені так добре було, усі до мене такі ласкаві - і старі, і малі (Мирний, І, 1954, 91); Дома всі були ласкаві зі мною і завжди хотіли догодити мені (Сміл., Сашко, 1957, 67).

2. перен. Приємний для сприймання; ніжний (про неживі предмети). Небо глибокеє, сонце ласкавеє, пурпур і злото на листі в гаю (Л. Укр., І, 1951, 200); Літо стояло над Лісняками сонячне, запашне і ласкаве (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 49).

3. У якому виявляється доброзичливість, привітність. Дуже мені бажалося відгукнутись на Ваші ласкаві запросини - прислати що до збірника. Наперед буду просити вашого ласкавого пробачення за ті огріхи, яких можу допуститися... (Смолич, І, 1958, 57).

@ Будь ласкавий; Будь ласкав; Будьте ласкаві - чемне звертання при проханні. Він до друга Рогози:- Будь ласкавий, підвези! (С. Ол., Вибр., 1959, 252); Ой ти, милий, чорнобривий, та будь же ти ласкав: Та не стреляй [стріляй] моїх утят, як полетять на сотав (Чуб., V, 1874, 169);- Скажіть Василині, будьте ласкаві, нехай вона вертається додому (Н.-Лев., II, 1956, 83); Бути на ласкавім хлібі - жити з милості інших, бути під чиею-небудь опікою. Все на ласкавім хлібі, все під опікою, все по чужих кутках, нікому не потрібна [Зоня] (Л. Укр., III, 1952, 655); Ласкавий пане (добродію), заст.- чемне звертання. - Доброго здоров'я, папашо, - каже один,- то ви, може, і в товариш Палійчук? - Василь Палійчук, ласкавий пане більшовику (Ю. Янов., І, 1954, 39); Сердечне спасибі Вам, Ласкавий Добродію, за Вашу обіцянку (Коцюб., III, 1956, 117); Ласкавий хліб; Ласкаві гроші - милостиня. [Неофіт-раб:] Я досі був рабом, .-а ви тепера ще й жебраком мене зробити хтіли, щоб я по волі руку простягав по хліб ласкавий (Л. Укр., II, 1951, 231); Не турбується [Володько] втратою, бо теж гроші не зароблені ручками та пучками, не кривавії, а ласкавії (Вовчок, VI, 1956, 288).

Ілюстрації

Посилання

https://www.slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B9