Відмінності між версіями «Трембітати»
| (не показано 9 проміжних версій цього учасника) | |||
| Рядок 4: | Рядок 4: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
Тлумачення слова у сучасних словниках | Тлумачення слова у сучасних словниках | ||
| + | |||
| + | ТРЕМБІТА́ТИ, аю, аєш, недок. | ||
| + | |||
| + | 1. перех. і неперех. Грати на трембіті. Як поламаний патик, стояв коло майстра трембітар з довгою трембітою і трембітав сумними голосами (Марко Черемшина, Тв., 1960, 66); На високій горі.. стоїть у святковому одязі легінь і натхненно трембітає (Михайло Стельмах, Над Черемошем, 1952, 180); Ярослав бере в руки трембіту, високо підіймає над головою — трембітає (Юрій Мокрієв, П'єси, 1959, 106); | ||
| + | // Звучати, лунати (про трембіту). За його пам'яті вже двічі коло їх хати трембітала трембіта, оповіщаючи горам і долам про смерть (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 310); Чабан щодня згадує Москву і той день, коли так вільно й зазивно трембітала його гуцульська трембіта (Натан Рибак, Що сталося.., 1947, 39). | ||
| + | |||
| + | 2. перех. і без додатка. Давати сигнал, оповіщати за допомогою звуків трембіти. Скотарки вже подоїли маржину, і ватаг трембітав, що вже худобу пора гонити пастися (Агата Турчинська, Зорі.., 1950, 40). | ||
| + | (Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 242.) | ||
| + | |||
| + | 3. перех. і неперех. Грати на трембіті. || Звучати, лунати (про трембіту). | ||
| + | |||
| + | 4. перех. і без додатка. Давати сигнал, оповіщати за допомогою звуків трембіти. | ||
| + | |||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Трембітати2.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Трембітати3.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Трембітати4.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Трембітати1.jpg|x140px]] |
|} | |} | ||
==Медіа== | ==Медіа== | ||
| + | {{#ev:youtube|bDQN-ro7EKI}} | ||
| + | {{#ev:youtube|wTnNVfju4_Y}} | ||
| + | |||
| + | ==Іншими мовами== | ||
| + | |||
| + | Англ: Tremblay | ||
==Див. також== | ==Див. також== | ||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
| + | |||
| + | Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 242. | ||
| + | |||
| + | Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958. | ||
| + | Том 4, ст. 280. | ||
==Зовнішні посилання== | ==Зовнішні посилання== | ||
| − | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет інформаційних технологій та | + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет інформаційних технологій та управління]] |
[[Категорія:Слова 2018 року]] | [[Категорія:Слова 2018 року]] | ||
| + | |||
| + | https://uk.wiktionary.org/wiki/%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8 | ||
| + | |||
| + | http://sum.in.ua/s/Trembitaty | ||
| + | |||
| + | http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/59202-trembitaty.html#show_point | ||
Поточна версія на 17:22, 14 жовтня 2018
Трембіта́ти, -та́ю, -єш, гл. Играть на трембіті. Шух. І. 197. Та як озмут трембіточки, на них трембітают. Шух. І. 204.
Зміст
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
ТРЕМБІТА́ТИ, аю, аєш, недок.
1. перех. і неперех. Грати на трембіті. Як поламаний патик, стояв коло майстра трембітар з довгою трембітою і трембітав сумними голосами (Марко Черемшина, Тв., 1960, 66); На високій горі.. стоїть у святковому одязі легінь і натхненно трембітає (Михайло Стельмах, Над Черемошем, 1952, 180); Ярослав бере в руки трембіту, високо підіймає над головою — трембітає (Юрій Мокрієв, П'єси, 1959, 106); // Звучати, лунати (про трембіту). За його пам'яті вже двічі коло їх хати трембітала трембіта, оповіщаючи горам і долам про смерть (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 310); Чабан щодня згадує Москву і той день, коли так вільно й зазивно трембітала його гуцульська трембіта (Натан Рибак, Що сталося.., 1947, 39).
2. перех. і без додатка. Давати сигнал, оповіщати за допомогою звуків трембіти. Скотарки вже подоїли маржину, і ватаг трембітав, що вже худобу пора гонити пастися (Агата Турчинська, Зорі.., 1950, 40). (Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 242.)
3. перех. і неперех. Грати на трембіті. || Звучати, лунати (про трембіту).
4. перех. і без додатка. Давати сигнал, оповіщати за допомогою звуків трембіти.
Ілюстрації
|
|
|
|
Медіа
Іншими мовами
Англ: Tremblay
Див. також
Джерела та література
Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 242.
Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958. Том 4, ст. 280.
Зовнішні посилання
https://uk.wiktionary.org/wiki/%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/59202-trembitaty.html#show_point
