Відмінності між версіями «Сурмач»
| Рядок 2: | Рядок 2: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
'''[http://sum.in.ua/s/surmach СУРМА́Ч]''',а, чол. | '''[http://sum.in.ua/s/surmach СУРМА́Ч]''',а, чол. | ||
| − | 1. Сигналіст, який подає сигнал сурмою (див. [[Сурма|сурма]]). Хай в литаври вдаре [вдарить] довбиш, Хай заграють сурмачі; Сутим золотом засяють Корогви і пірначі (Яків Щоголів, Поезії, 1958, 203); Дванадцять сурмачів заграли на сурмах, коли посли входили у палац (Натан Рибак, Переяславська Рада, 1948, 278); * Образно. Дружби вік — для тебе, сину! Будь же дружби сурмачем (Терень Масенко, Як пахне земля, 1958, 47). | + | 1. Сигналіст, який подає сигнал сурмою (див. [[Сурма|сурма]]). ''Хай в литаври вдаре [вдарить] довбиш, Хай заграють сурмачі; Сутим золотом засяють Корогви і пірначі (Яків Щоголів, Поезії, 1958, 203); Дванадцять сурмачів заграли на сурмах, коли посли входили у палац (Натан Рибак, Переяславська Рада, 1948, 278); * Образно. Дружби вік — для тебе, сину! Будь же дружби сурмачем (Терень Масенко, Як пахне земля, 1958, 47).'' |
| − | + | ||
| + | 2. Музикант, який грає на сурмі; трубач. ''Третій музика — сурмач — працював найщиріше.. «Туру-туру... та!.. туру-туру... та!..» — гриміла сурма (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 232); — Хіба не ожива надія У серці мужньому, як наші сурмачі Костюшків славний марш засурмлять, ідучи? (Адам Міцкевич, П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 351). | ||
| + | '' | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
Версія за 22:21, 23 листопада 2017
Сурмач, -ча, м. Трубачъ. К. ЧР. 427. Грин. III. 629. Господарь колись був у охочих козаках у Шрама сурмачем. К. ЧР. 65.
Зміст
Сучасні словники
СУРМА́Ч,а, чол. 1. Сигналіст, який подає сигнал сурмою (див. сурма). Хай в литаври вдаре [вдарить] довбиш, Хай заграють сурмачі; Сутим золотом засяють Корогви і пірначі (Яків Щоголів, Поезії, 1958, 203); Дванадцять сурмачів заграли на сурмах, коли посли входили у палац (Натан Рибак, Переяславська Рада, 1948, 278); * Образно. Дружби вік — для тебе, сину! Будь же дружби сурмачем (Терень Масенко, Як пахне земля, 1958, 47).
2. Музикант, який грає на сурмі; трубач. Третій музика — сурмач — працював найщиріше.. «Туру-туру... та!.. туру-туру... та!..» — гриміла сурма (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 232); — Хіба не ожива надія У серці мужньому, як наші сурмачі Костюшків славний марш засурмлять, ідучи? (Адам Міцкевич, П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 351).
Ілюстрації
|
|
|
|
