Відмінності між версіями «Чмана»
(→Джерела та література) |
|||
| Рядок 20: | Рядок 20: | ||
Англійський переклад. Muzzy,adjective-(of a person) confused and unable to think clearly because of tiredness, illness, alcohol, or drugs, or (of a situation, plans, etc.) | Англійський переклад. Muzzy,adjective-(of a person) confused and unable to think clearly because of tiredness, illness, alcohol, or drugs, or (of a situation, plans, etc.) | ||
| + | |||
Французький переклад. Être désemparé-Être perdu, ne plus savoir quel parti prendre, comment se tirer d'affaire ; être déconcerté. | Французький переклад. Être désemparé-Être perdu, ne plus savoir quel parti prendre, comment se tirer d'affaire ; être déconcerté. | ||
Версія за 21:46, 23 листопада 2017
Чмана, -ни, ж. = Чмара. Полт. {{subst:Шаблон:Словник Грінченка і сучасність|підрозділ=Інститут філології}}
Сучасні словники
ЧМАНА́, и, жін., розм. Те саме, що очмана. ОЧМАНА́, и, жін., лайл. Очманіла, одуріла людина. — Ти чого, мала чмано, сама собі хихикаєш? — здивувалася мати, відриваючись од печі (Михайло Стельмах, I, 1962, 155). Словник української мови: в 11 томах. — Том 11, 1980. — Стор. 345.
Ні кроку радянської землі не дамо фашистській очмані! (Українські народні прислів'я та приказки, 1955, 402).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 5, 1974. — Стор. 834.
Ілюстрації
Іншими мовами
Англійський переклад. Muzzy,adjective-(of a person) confused and unable to think clearly because of tiredness, illness, alcohol, or drugs, or (of a situation, plans, etc.)
Французький переклад. Être désemparé-Être perdu, ne plus savoir quel parti prendre, comment se tirer d'affaire ; être déconcerté.
Джерела та література
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/muzzy
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/%C3%AAtre_d%C3%A9sempar%C3%A9/24309
