Відмінності між версіями «Хвараон»
Рядок 9: | Рядок 9: | ||
1. Титул царя в Стародавньому Єгипті. | 1. Титул царя в Стародавньому Єгипті. | ||
− | + | "За ними [сфінксами] На голому піску стоять По шнуру піраміди вряд, Мов фараонова сторожа, І ніби фараонам знать Вони дають, що правда божа Встає вже, встала на землі. Щоб фараони стереглись" (Тарас Шевченко, II, 1963, 365). | |
− | 2. зневажл. Прізвисько поліцая. "Пролунав пронизливий свист. — Фараони! — крикнув Михайлові — Рятуйся, хто в бога вірує!" (Федір Бурлака, Напередодні, 1956, 30). | + | 2. зневажл. Прізвисько поліцая. |
+ | "Пролунав пронизливий свист. — Фараони! — крикнув Михайлові — Рятуйся, хто в бога вірує!" (Федір Бурлака, Напередодні, 1956, 30). | ||
− | 3. заст. Вид азартної гри в карти (звичайно без великих ставок). * Образно. Цей вал, надгробки (їх зосталось трохи!) — "Застиглий шум пістрявої епохи, Що тут метала бистрий фараон, Епохи тьми, неволі і азарту "(Микола Зеров, Вибр., 1966, 94). | + | 3. заст. Вид азартної гри в карти (звичайно без великих ставок). * Образно. |
+ | "Цей вал, надгробки (їх зосталось трохи!) —"Застиглий шум пістрявої епохи, Що тут метала бистрий фараон, Епохи тьми, неволі і азарту "(Микола Зеров, Вибр., 1966, 94). | ||
+ | ==Іншими мовами== | ||
+ | '''Рос.''' - фараон. | ||
+ | |||
+ | '''Англ''' - Pharaoh | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
Поточна версія на 22:15, 22 листопада 2017
Хварао́н, -на, м. Фараонъ. Ти Мойсея со ізраїльтянами перевіз через море, хвараона потопив г зробив йому великеє горе. Чуб. І. 166. Як жиди вийшли з Єгипту, пустився здоганяти їх фараон. Гн. II. 227.
Сучасні словники
Академічний тлумачний словник (1970—1980)
ФАРАО́Н, а, чол.
1. Титул царя в Стародавньому Єгипті. "За ними [сфінксами] На голому піску стоять По шнуру піраміди вряд, Мов фараонова сторожа, І ніби фараонам знать Вони дають, що правда божа Встає вже, встала на землі. Щоб фараони стереглись" (Тарас Шевченко, II, 1963, 365).
2. зневажл. Прізвисько поліцая. "Пролунав пронизливий свист. — Фараони! — крикнув Михайлові — Рятуйся, хто в бога вірує!" (Федір Бурлака, Напередодні, 1956, 30).
3. заст. Вид азартної гри в карти (звичайно без великих ставок). * Образно. "Цей вал, надгробки (їх зосталось трохи!) —"Застиглий шум пістрявої епохи, Що тут метала бистрий фараон, Епохи тьми, неволі і азарту "(Микола Зеров, Вибр., 1966, 94).
Іншими мовами
Рос. - фараон.
Англ - Pharaoh