Відмінності між версіями «Ляк»
| (не показані 2 проміжні версії цього учасника) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| + | [[Файл:Ляк 4.jpeg|міні]] | ||
'''Ляк, -ку, '''''м. ''Испугъ. ''Чого б ти з ляку не сказав. ''Ном. № 4340. ''Троянці з ляку задріжали. ''Котл. Ен. IV. 8. | '''Ляк, -ку, '''''м. ''Испугъ. ''Чого б ти з ляку не сказав. ''Ном. № 4340. ''Троянці з ляку задріжали. ''Котл. Ен. IV. 8. | ||
[[Категорія:Ля]] | [[Категорія:Ля]] | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
| − | + | '''Академічний тлумачний словник (1970—1980)''' | |
| + | 1. Несподіване почуття страху; переляк." Еней, таку уздрівши цяцю, Не знав із ляку де стояв" (Іван Котляревський, I, 1952, 116);"Ми тричі кидались в атаку, і тричі бігли ми назад. В душі ні розпачу, ні ляку "(Володимир Сосюра, II, 1958, 393). | ||
| + | 2. Почуття тривоги, розпачу. "Мене аж обгортає ляк, Коли згадаю про поетів, Що без дороги, без признак Ідуть у хаосі сюжетів "(Максим Рильський, Поеми, 1957, 42);" Наталя з ляком побачила, що хвороба перейшла в іншу стадію" (Олесь Донченко, VI, 1957, 10). | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | + | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[ | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Файл:Ляк 3.jpg|міні]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[ | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Файл:Ляк 4.jpeg|міні]] |
| − | + | ||
|} | |} | ||
==Медіа== | ==Медіа== | ||
| + | {{#ev:youtube|G0Y_grZ_T1w}}. | ||
| − | == | + | ==Іншими мовами== |
| + | Англ. fright, fear, shock, scare; sl. funk, blue funk | ||
| + | http://www.unlimited-translate.org/en/dictionaries/ukrainian-to-english/translate/%D0%BB%D1%8F%D0%BA.htm | ||
| + | Рос. Жуть, Испу́г, Напу́г | ||
| + | https://r2u.org.ua/s?w=%D0%BB%D1%8F%D0%BA&scope=all&dicts=all&highlight=on | ||
| − | |||
| − | |||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | ||
[[Категорія:Слова 2017 року]] | [[Категорія:Слова 2017 року]] | ||
Поточна версія на 21:07, 22 листопада 2017
Ляк, -ку, м. Испугъ. Чого б ти з ляку не сказав. Ном. № 4340. Троянці з ляку задріжали. Котл. Ен. IV. 8.
Сучасні словники
Академічний тлумачний словник (1970—1980) 1. Несподіване почуття страху; переляк." Еней, таку уздрівши цяцю, Не знав із ляку де стояв" (Іван Котляревський, I, 1952, 116);"Ми тричі кидались в атаку, і тричі бігли ми назад. В душі ні розпачу, ні ляку "(Володимир Сосюра, II, 1958, 393). 2. Почуття тривоги, розпачу. "Мене аж обгортає ляк, Коли згадаю про поетів, Що без дороги, без признак Ідуть у хаосі сюжетів "(Максим Рильський, Поеми, 1957, 42);" Наталя з ляком побачила, що хвороба перейшла в іншу стадію" (Олесь Донченко, VI, 1957, 10).
Ілюстрації
 |
|
Медіа
.Іншими мовами
Англ. fright, fear, shock, scare; sl. funk, blue funk http://www.unlimited-translate.org/en/dictionaries/ukrainian-to-english/translate/%D0%BB%D1%8F%D0%BA.htm Рос. Жуть, Испу́г, Напу́г https://r2u.org.ua/s?w=%D0%BB%D1%8F%D0%BA&scope=all&dicts=all&highlight=on
