Відмінності між версіями «Молодняк»
(→Іншими мовами) |
|||
| (не показано 10 проміжних версій цього учасника) | |||
| Рядок 13: | Рядок 13: | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #ccc solid; border-bottom:5px #ccc solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #ccc solid; border-bottom:5px #ccc solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:молодняк211117(2).jpg|x140px]] | ||
| + | |||
| + | 1. Молоді тварини | ||
| + | |||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Молодняк211117.jpg|x140px]] | ||
| + | |||
| + | 2. Молоді дерева, пагони | ||
| + | |||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Молодняк211117(1).jpg|x140px]] | ||
| + | |||
| + | 3. Молоді люди | ||
|} | |} | ||
| Рядок 42: | Рядок 53: | ||
''1) young people (generation); (молодь) the youth | ''1) young people (generation); (молодь) the youth | ||
| + | |||
2) (про тварин, худобу) young animals | 2) (про тварин, худобу) young animals | ||
| + | |||
3) (про ліс) saplings, underwood, undergrowth '' | 3) (про ліс) saplings, underwood, undergrowth '' | ||
| Рядок 48: | Рядок 61: | ||
''1) (поросль и скот) молодня́к | ''1) (поросль и скот) молодня́к | ||
| + | |||
2) (о людях) молодня́к '' | 2) (о людях) молодня́к '' | ||
| Рядок 73: | Рядок 87: | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Університетський коледж]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Університетський коледж]] | ||
[[Категорія:Слова 2017 року]] | [[Категорія:Слова 2017 року]] | ||
| − | [[Категорія: | + | [[Категорія:Мо]] |
Поточна версія на 01:54, 22 листопада 2017
Молодня́к, -ку, м. = Молодник.
Зміст
Сучасні словники
Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
1. Молоді тварини. Тварини потомилися — посувались повільніше. Особливо молодняк увесь час відставав, і його доводилось підганяти (Володимир Гжицький, Опришки, 1962, 21); Тепер у нас [на птахофермі]вирощується 75 000 голів молодняка птиці (Радянська Україна, 28.VIII 1959, 2). 2. Молоді дерева, пагони. Яблуні й черешні росли й посихали, пускали молодняки, як хотіли, між густими бур'янами (Нечуй-Левицький, I, 1956, 410); Берези білі Зросли, стоять високі та зміцнілі, І молодняк долину обгорта (Петро Дорошко, Тобі, народе.., 1959, 81); Скоро й сіяти почнемо. В саду молодняк будемо підсаджувати з дядьком Гаврилом (Олександр Копиленко, Подарунок, 1956, 23). 3. розм. Молоді люди; молодь. Увіходити в розмову з таким досвідченим супротивником їм, по всьому видно — молодняку першого гуляння, було трохи боязно (Степан Васильченко, II, 1959, 47); Я такий чоловік, та й бригада вся теж, хоч і молодняк.., а задніх не пасемо (Євген Кравченко, Бувальщина, 1961, 18). Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 788.
Ілюстрації
.jpg)
1. Молоді тварини |
2. Молоді дерева, пагони |
.jpg)
3. Молоді люди |
Медіа
1. Молоді тварини
2. Молоді дерева, пагони
3. Молоді люди
Іншими мовами
1.Українсько-англійський словник
1) young people (generation); (молодь) the youth
2) (про тварин, худобу) young animals
3) (про ліс) saplings, underwood, undergrowth
2.Українсько-російський словник
1) (поросль и скот) молодня́к
2) (о людях) молодня́к
3.Українсько-польський словник
Mołodńak ч. Młodnik
4.Українсько-німецький словник
Jungholz n (о лесе); Nachwuchs m (у животных); junge Leute ( о людях)
