Відмінності між версіями «Гірло»
(Створена сторінка: '''Гірло, -ла, '''''с. ''Гирло, одно изъ устьевъ рѣки. Браун. 5, 6. ''Друге ''(судно) ''дунайське гірло...) |
|||
| (не показані 22 проміжні версії цього учасника) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Гірло, -ла, '''''с. ''Гирло, одно изъ устьевъ рѣки. Браун. 5, 6. ''Друге ''(судно) ''дунайське гірло пожерло. ''АД. І. 188. ''З Дніпрового гірла широкого випливали. ''Шевч. 255. ''Жалкується Лиман морю, що Дніпр робить свою волю, свої гірла прочищає, Лиманові закидає. ''Грин. ІІІ. 592. | '''Гірло, -ла, '''''с. ''Гирло, одно изъ устьевъ рѣки. Браун. 5, 6. ''Друге ''(судно) ''дунайське гірло пожерло. ''АД. І. 188. ''З Дніпрового гірла широкого випливали. ''Шевч. 255. ''Жалкується Лиман морю, що Дніпр робить свою волю, свої гірла прочищає, Лиманові закидає. ''Грин. ІІІ. 592. | ||
[[Категорія:Гі]] | [[Категорія:Гі]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Сучасні словники== | ||
| + | Те саме, що й гирло: | ||
| + | |||
| + | 1. Місце, де річка впадає в океан, море, озеро або в іншу річку; кінець нижньої течії річки. Сипе море звірюкою То стогне, то виє, Дніпра гирло затопило... (Тарас Шевченко, I, 1951, 61); — Біля дунайського гирла галери наздогнали козаків (Зінаїда Тулуб, Людолови, I, 1957, 29); Кажуть,.. лоцмани провели їх з моря по плутаному фарватеру дніпровського гирла (Олесь Гончар, Таврія.., 1957, 326). | ||
| + | |||
| + | 2. Вузька протока, що з'єднує; річки, затоки, лимани між собою або з морем. В нижній частині Дунай поділяється на гирла і при впадінні в Чорне море, утворює обширну низинну дельту (Геологія України, 1959, 312); Якось не тішили моє око ані розлогі, яро-зелені, порізані блакитними озерцями та гирлами плавні,.. ані жовті, залиті хвилею виноградників по підгір'ю шпилясті гори (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 177); Наші гнуті човники спроквола повзли гирлом, що єднало Голубів і Олексіїв лимани (Олесь Досвітній, Вибр., 1959, 405). | ||
| + | |||
| + | 3. Вихідний отвір у чому-небудь. Гирло ями було досить вузьке (Іван Франко, IV, 1950, 23); Заспокоїла себе — навряд, щоб і гирло тунелю було переплутано дротом (Юрій Смолич, I, 1958, 78); * Образно. [Хор:] Із пащеки однозубої, Із гирла жахного Тільки лихе можна почуть (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 351). | ||
| + | ==Ілюстрації== | ||
| + | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
| + | |- valign="top" | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Girlo211117.jpeg|x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:2girlo211117.jpeg|x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:3girlo211117.jpg|x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]] | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Медіа== | ||
| + | |||
| + | {{#ev:youtube|w8YLqzxoA1Y}}. | ||
| + | |||
| + | ==Переклад іншими мовами== | ||
| + | |||
| + | Estuary[ˈesCHo͞oˌerē] - англ. гирло(гірло), лиман, дельта(переклад: Google translator) | ||
| + | |||
| + | Устье - рос. гирло(гірло)(переклад: Google translator) | ||
| + | |||
| + | ==Джерела та література== | ||
| + | http://sum.in.ua/s/ghirlo | ||
| + | https://translate.google.com/?hl=uk#en/ru/translator | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | ||
| + | [[Категорія:Слова 2017 року]] | ||
Поточна версія на 16:27, 21 листопада 2017
Гірло, -ла, с. Гирло, одно изъ устьевъ рѣки. Браун. 5, 6. Друге (судно) дунайське гірло пожерло. АД. І. 188. З Дніпрового гірла широкого випливали. Шевч. 255. Жалкується Лиман морю, що Дніпр робить свою волю, свої гірла прочищає, Лиманові закидає. Грин. ІІІ. 592.
Сучасні словники
Те саме, що й гирло:
1. Місце, де річка впадає в океан, море, озеро або в іншу річку; кінець нижньої течії річки. Сипе море звірюкою То стогне, то виє, Дніпра гирло затопило... (Тарас Шевченко, I, 1951, 61); — Біля дунайського гирла галери наздогнали козаків (Зінаїда Тулуб, Людолови, I, 1957, 29); Кажуть,.. лоцмани провели їх з моря по плутаному фарватеру дніпровського гирла (Олесь Гончар, Таврія.., 1957, 326).
2. Вузька протока, що з'єднує; річки, затоки, лимани між собою або з морем. В нижній частині Дунай поділяється на гирла і при впадінні в Чорне море, утворює обширну низинну дельту (Геологія України, 1959, 312); Якось не тішили моє око ані розлогі, яро-зелені, порізані блакитними озерцями та гирлами плавні,.. ані жовті, залиті хвилею виноградників по підгір'ю шпилясті гори (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 177); Наші гнуті човники спроквола повзли гирлом, що єднало Голубів і Олексіїв лимани (Олесь Досвітній, Вибр., 1959, 405).
3. Вихідний отвір у чому-небудь. Гирло ями було досить вузьке (Іван Франко, IV, 1950, 23); Заспокоїла себе — навряд, щоб і гирло тунелю було переплутано дротом (Юрій Смолич, I, 1958, 78); * Образно. [Хор:] Із пащеки однозубої, Із гирла жахного Тільки лихе можна почуть (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 351).
Ілюстрації
|
|
|
|
Медіа
.Переклад іншими мовами
Estuary[ˈesCHo͞oˌerē] - англ. гирло(гірло), лиман, дельта(переклад: Google translator)
Устье - рос. гирло(гірло)(переклад: Google translator)
Джерела та література
http://sum.in.ua/s/ghirlo https://translate.google.com/?hl=uk#en/ru/translator
