Відмінності між версіями «Конвой»
(Створена сторінка: '''Конво́й, -во́ю, '''''м. ''Конвой. ''Руки і ніжки закують в кайдани, конвоєм приведуть. ''Чуб. [[...) |
|||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Конво́й, -во́ю, '''''м. ''Конвой. ''Руки і ніжки закують в кайдани, конвоєм приведуть. ''Чуб. | '''Конво́й, -во́ю, '''''м. ''Конвой. ''Руки і ніжки закують в кайдани, конвоєм приведуть. ''Чуб. | ||
[[Категорія:Ко]] | [[Категорія:Ко]] | ||
| + | |||
| + | ==Сучасні словники== | ||
| + | КОНВО́Й, ю, чол. | ||
| + | 1. Група озброєних людей, що супроводять кого-, що-небудь для охорони або запобігання втечі; варта (у 1 знач.). Потім його відвели під конвоєм у рідне село (Іван Франко, IV, 1950, 44); А що шляхи були дуже небезпечні від татар.., то приставляли [козаки] до кожного каравану конвой (Зінаїда Тулуб, Людолови, I, 1957, 400). | ||
| + | 2. Група військових кораблів, які охороняють транспортні або торговельні судна від ворожого нападу. Малі кораблі конвою зав'яжуть нерівний бій з ворожими торпедоносцями (Василь Кучер, Голод, 1961, 23). | ||
| + | |||
| + | Словник синонімів | ||
| + | |||
| + | ВА́РТА (загін, група перев. озброєних людей, що охороняють кого-, що-небудь), ОХОРО́НА, ЧА́ТИ[ЧА́ТАрідше], КАРАУ́Лрозм., СТОРО́ЖАзаст.;КОНВО́Й, ЕСКО́РТ (перев. для супроводу когось). Біля штабного вагона.. стояла посилена варта (А. Головко); Вранці він часом гуляє.. Але не сам, з ним охорона (М. Коцюбинський); - Знову почав [пан] козаків зброїти.. Усюди чати розставили, сторожу постановили (Панас Мирний); Начальник караулу схоплюється, побачивши офіцера (Ю. Яновський); Он з полоненими конвой пройшов (П. Тичина); Валентину під ескортом двох жовнірів і пана капрала повели з хати (О. Досвітній). | ||
| + | |||
| + | ==Ілюстрації== | ||
| + | [[Файл:Konvoi1.jpg|міні]] | ||
| + | [[Файл:Konvoi.jpg|міні]] | ||
| + | |||
| + | ==Медіа== | ||
| + | |||
| + | {{#ev:youtube|Jtyyq-QyHKM}}. | ||
| + | |||
| + | ==Іншими мовами== | ||
| + | 1.конвой (англ.) | ||
| + | convoy, escort, guard | ||
| + | |||
| + | 2.конвой(польськ.) | ||
| + | konwój | ||
| + | ч. | ||
| + | konwój | ||
| + | |||
| + | ==Джерела та література== | ||
| + | 1.http://sum.in.ua/s/konvoj | ||
| + | |||
| + | 2.https://translate.academic.ru/конвой/uk/xx/ | ||
| + | |||
| + | 3.https://uk.worldwidedictionary.org/конвой | ||
| + | |||
| + | 4.Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 257. | ||
| + | |||
| + | {{subst:Шаблон:Словник Грінченка і | ||
| + | сучасність|підрозділ=Інститут філології}} | ||
Версія за 00:43, 21 листопада 2017
Конво́й, -во́ю, м. Конвой. Руки і ніжки закують в кайдани, конвоєм приведуть. Чуб.
Сучасні словники
КОНВО́Й, ю, чол. 1. Група озброєних людей, що супроводять кого-, що-небудь для охорони або запобігання втечі; варта (у 1 знач.). Потім його відвели під конвоєм у рідне село (Іван Франко, IV, 1950, 44); А що шляхи були дуже небезпечні від татар.., то приставляли [козаки] до кожного каравану конвой (Зінаїда Тулуб, Людолови, I, 1957, 400). 2. Група військових кораблів, які охороняють транспортні або торговельні судна від ворожого нападу. Малі кораблі конвою зав'яжуть нерівний бій з ворожими торпедоносцями (Василь Кучер, Голод, 1961, 23).
Словник синонімів
ВА́РТА (загін, група перев. озброєних людей, що охороняють кого-, що-небудь), ОХОРО́НА, ЧА́ТИ[ЧА́ТАрідше], КАРАУ́Лрозм., СТОРО́ЖАзаст.;КОНВО́Й, ЕСКО́РТ (перев. для супроводу когось). Біля штабного вагона.. стояла посилена варта (А. Головко); Вранці він часом гуляє.. Але не сам, з ним охорона (М. Коцюбинський); - Знову почав [пан] козаків зброїти.. Усюди чати розставили, сторожу постановили (Панас Мирний); Начальник караулу схоплюється, побачивши офіцера (Ю. Яновський); Он з полоненими конвой пройшов (П. Тичина); Валентину під ескортом двох жовнірів і пана капрала повели з хати (О. Досвітній).
Ілюстрації
Медіа
.Іншими мовами
1.конвой (англ.) convoy, escort, guard
2.конвой(польськ.) konwój ч. konwój
Джерела та література
2.https://translate.academic.ru/конвой/uk/xx/
3.https://uk.worldwidedictionary.org/конвой
4.Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 257.
{{subst:Шаблон:Словник Грінченка і сучасність|підрозділ=Інститут філології}}