Відмінності між версіями «Декоторий»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(РОЗШИРЕНЕ ТЛУМАЧЕННЯ З ПОДАННЯМ ПРИКЛАДІВ, НАДАННЯ ПЕРЕКЛАДУ СЛОВА АНГЛІЙСЬКОЮ ТА ПОЛЬСЬКОЮ МОВАМИ)
Рядок 1: Рядок 1:
 
'''Декоторий, декотрий, -а, -е. '''Нѣкоторый. К. ЧР. 296. ''Людей гонили силою на присягу; то й батько присягав на Унію, а декоториї не хтіли та ховались. ''ЗОЮР. І. 137. ''Не всі сплять, що хроплять, лиш декотрі. ''Каменец. у. ''Инші гомонять, а декотрі понурі сидять і голів не зводять. ''МВ. І. 39.  
 
'''Декоторий, декотрий, -а, -е. '''Нѣкоторый. К. ЧР. 296. ''Людей гонили силою на присягу; то й батько присягав на Унію, а декоториї не хтіли та ховались. ''ЗОЮР. І. 137. ''Не всі сплять, що хроплять, лиш декотрі. ''Каменец. у. ''Инші гомонять, а декотрі понурі сидять і голів не зводять. ''МВ. І. 39.  
 
[[Категорія:Де]]
 
[[Категорія:Де]]
 +
 +
'''ДЕ́КОТРИЙ, а, е. Те саме, що де́який''' 1, 3. — Я примітив, що декотрі дами міняють убрання по два й по три рази на день… (Н.-Лев., II, 1956, 394); Забрязкотів посуд. Скрикнули жінки, декотрі з-за столу схопилися. І чоловіки занепокоїлись (Головко, II, 1957, 52); // у знач. ім. де́котрий, рого, ч.; де́котра, рої, ж. Хто-небудь, конкретно не визначений. Той привітає, другий на здоров’я спитає, декотрий пожартує, інший стане та свій смуток-жаль повістить (Вовчок, І, 1955, 27); Живе там баба Терещиха, ота сама, що звуть відьмою або знахаркою, а декотрі просто брехливою бабою (Дн. Чайка, Тв., 1960, 23).
 +
#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [['''Словник української мови:''' в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 2. — С. 236]]
 +
 +
ENG. some, certain
 +
#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/uk-en/%D0%94%D0%95%D0%AF%D0%9A%D0%98%D0%99]]
 +
 +
POL. niektóry, pewien, coś , niejaki, jakiś
 +
#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[https://uk.glosbe.com/uk/pl/%D0%94%D0%95%D0%AF%D0%9A%D0%98%D0%99]]
 +
 
{{subst:Шаблон:Словник Грінченка ісучасність|підрозділ=Інститут філології}}
 
{{subst:Шаблон:Словник Грінченка ісучасність|підрозділ=Інститут філології}}

Версія за 22:08, 19 листопада 2017

Декоторий, декотрий, -а, -е. Нѣкоторый. К. ЧР. 296. Людей гонили силою на присягу; то й батько присягав на Унію, а декоториї не хтіли та ховались. ЗОЮР. І. 137. Не всі сплять, що хроплять, лиш декотрі. Каменец. у. Инші гомонять, а декотрі понурі сидять і голів не зводять. МВ. І. 39.

ДЕ́КОТРИЙ, а, е. Те саме, що де́який 1, 3. — Я примітив, що декотрі дами міняють убрання по два й по три рази на день… (Н.-Лев., II, 1956, 394); Забрязкотів посуд. Скрикнули жінки, декотрі з-за столу схопилися. І чоловіки занепокоїлись (Головко, II, 1957, 52); // у знач. ім. де́котрий, рого, ч.; де́котра, рої, ж. Хто-небудь, конкретно не визначений. Той привітає, другий на здоров’я спитає, декотрий пожартує, інший стане та свій смуток-жаль повістить (Вовчок, І, 1955, 27); Живе там баба Терещиха, ота сама, що звуть відьмою або знахаркою, а декотрі просто брехливою бабою (Дн. Чайка, Тв., 1960, 23).

  1. ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ '''Словник української мови:''' в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 2. — С. 236

ENG. some, certain

  1. ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[1]]

POL. niektóry, pewien, coś , niejaki, jakiś

  1. ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[2]]

{{subst:Шаблон:Словник Грінченка ісучасність|підрозділ=Інститут філології}}