|
|
| Рядок 1: |
Рядок 1: |
| | '''Лебонь, '''''нар. ''= '''Либонь. '''''Заслаб чумак, заслаб, молоденький, да лебонь хоче вмерти. ''Чуб. V. 1044. | | '''Лебонь, '''''нар. ''= '''Либонь. '''''Заслаб чумак, заслаб, молоденький, да лебонь хоче вмерти. ''Чуб. V. 1044. |
| | [[Категорія:Ле]] | | [[Категорія:Ле]] |
| − |
| |
| − | 1. присл. Означає деяку непевність, сумнів у вірогідності висловлюваного; нібито. Про Сагайдачного співали, Лебонь співали і про Січ, Як в пікінери набирали, Як мандровав козак всю ніч (Іван Котляревський, I, 1952, 113); — Сидоре... Я чув, ти женишся... Та, кажуть, лебонь молода не хоче (Панас Мирний, I, 1949, 348); Про землю чутки такі химерні ходять: либонь бомага од царя є, щоб трудящий люд землею наділяти (Андрій Головко, II, 1957, 218);
| |
| − | // Уживається при логічному висновку, що випливає з певних подій чи ситуацій; мабуть. Пісня замовкла, лебонь уста у співачки зайнялися іншою роботою (Леся Українка, III, 1952, 660);
| |
| − | // Уживається при висловленні можливості певної дії, події тощо. — А ось я її либонь і побачу, — подумав [Павло] (Марко Вовчок, I, 1955, 149);
| |
| − | // Уживається для підкреслення приблизності часу, певної міри і т. ін. Зробилася скрипка гучна і півуча, Пішла із майстерні на світ; Ходила по людях, міцна і живуча, Либонь чи не сотнями літ (Яків Щоголів, Поезії, 1958, 345); Всі почали чекати того суду, який мав бути либонь восени, як казав адвокат (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 76);
| |
| − | // Уживається при запитаннях про більш-менш вірогідні події, явища і т. ін. та при відповідях на такі запитання. Ой либонь моя дівчинонька Та й у лісі заблудилася? (Павло Чубинський, V, 1874, 24); — З ким це вона забалакалась? Либонь Прокіп Кандзюба? Таки він (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 10); — Нащо питать! Либонь не знаєш Собачого життя мого! (Леонід Глібов, Вибр., 1951, 115).
| |
| − | 2. у знач. вставн. сл. Відповідає усім відтінкам значення прислівника. Мені з ногою недобре, дедалі, то все, либонь, гірше робиться (Леся Українка, V, 1956, 31); Вогонь буйнішав, та пожежі, либонь, ніхто й не гасив (Олександр Ільченко, Серце жде, 1939, 11); Либонь, уже десяте літо, Як людям дав я «Кобзаря». А їм неначе рот зашито (Тарас Шевченко, II, 1953, 200); Так і зостались у старих Марко та дівчинка Ніна. Либонь, уже років зо два з того часу минуло? (Іван Микитенко, II, 1957, 316).
| |
