Відмінності між версіями «Ґрайцарь»
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
| (не показані 4 проміжні версії цього учасника) | |||
| Рядок 3: | Рядок 3: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
| − | + | '''Ґрайцар''' — дрібна монета Ав-Уг. | |
| + | |||
| + | '''Ґрейцар''' — архаїзм, дрібна монета. | ||
| + | |||
| + | '''Ґрийцарі''' — Гроші. ◆ Грийцарів повні штані. | ||
| + | |||
| + | [[Файл:Грейцарь.png|Словарь польско-российско-немецкий. За Шмид И. А]] | ||
| + | |||
| + | ===[http://www.kolyba.org.ua/g/15015-rejcar Колиба. Портал про Закарпаття]=== | ||
| + | '''ҐРЕЙЦАР''' - архаїзм, дрібна монета. ◆ Тото ж мі ся навкимило, | ||
| + | по ночах ходити, | ||
| + | Ой маю я два '''ґрейцарі''', | ||
| + | буду ся женити - гуцульська коломийка. | ||
| + | |||
| + | ===[http://explain_words_uk.academic.ru/1277/%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80 Толковый украинский словарь]=== | ||
| + | '''Грейцар''' это - Кре́йцер, грейцар; Кре́йцер, грейцер: | ||
| + | -- мідна австрійська монета, сота частина гульдена [44-2] | ||
| + | -- мідна австрійська стара монета, сота частина гульдена [44-1] | ||
| + | -- дрібна австрійська монета [V] | ||
| + | |||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:32598376.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Filler.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:3 0hKC4 40.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:LLMS8wWS1jM.jpg|x140px]] |
|} | |} | ||
| − | == | + | ==Цікаві факти== |
| + | У м. Львові є ресторан "Грейцар". | ||
==Див. також== | ==Див. також== | ||
| − | + | *[http://storinka-m.kiev.ua/article.php?id=505 Словничок лемківських говірок] | |
| − | == | + | *[http://words.eugene-home.kiev.ua/index.php?char=%D2%90&page=2 Закарпатський діалект] |
| + | *[https://books.google.com.ua/books?id=SM-OBQAAQBAJ&pg=PA127&lpg=PA127&dq=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80+%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA&source=bl&ots=8JvZBnCA_s&sig=hnxUoDl0B8iFqmxCbHP2DS0Tm_w&hl=uk&sa=X&ved=0ahUKEwigp428xs7QAhXBCCwKHW9yAHYQ6AEIIDAB#v=onepage&q=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA&f=false Словарь польско-российско-немецкий. За Шмид И. А.] | ||
==Зовнішні посилання== | ==Зовнішні посилання== | ||
| + | *[http://doktori.btk.elte.hu/lingv/abonyiandreatimea/thesis.pdf Лексические германизмы в народных русинских изданиях. АНДРЕА ТИМЕА АБОНИ] | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут мистецтв]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут мистецтв]] | ||
[[Категорія:Слова 2016 року]] | [[Категорія:Слова 2016 року]] | ||
[[Категорія:Ґр]] | [[Категорія:Ґр]] | ||
Поточна версія на 23:50, 29 листопада 2016
Ґрайцарь, -ря, м. = Ґрейцар. Гн. II. 43. Виняв та й дав ґрайцарь. Гн. II. 42.
Зміст
Сучасні словники
Ґрайцар — дрібна монета Ав-Уг.
Ґрейцар — архаїзм, дрібна монета.
Ґрийцарі — Гроші. ◆ Грийцарів повні штані.
Колиба. Портал про Закарпаття
ҐРЕЙЦАР - архаїзм, дрібна монета. ◆ Тото ж мі ся навкимило, по ночах ходити, Ой маю я два ґрейцарі, буду ся женити - гуцульська коломийка.
Толковый украинский словарь
Грейцар это - Кре́йцер, грейцар; Кре́йцер, грейцер: -- мідна австрійська монета, сота частина гульдена [44-2] -- мідна австрійська стара монета, сота частина гульдена [44-1] -- дрібна австрійська монета [V]
Ілюстрації
|
|
|
|
Цікаві факти
У м. Львові є ресторан "Грейцар".
Див. також
- Словничок лемківських говірок
- Закарпатський діалект
- Словарь польско-российско-немецкий. За Шмид И. А.
