Відмінності між версіями «Побачитися»

Версія за 19:45, 31 жовтня 2016

Побачитися, -чуся, -чишся, гл. Увидѣться. Радіють, що побачились, говорять про все. Рудч. Ск. І. 206.

Сучасні словники

Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)

ПОБАЧИТИСЯ, чуся, чишся, док. Зустрітися з ким-небудь особисто; побачити одне одного. Обняла його, цілує Та пита з журбою: — Чи побачусь, милий синку, Ще хоч раз з тобою? (Павло Грабовський, I, 1959, 599); З контори тюрми сповістили, що мені дозволено побачитися з дружиною... (Олесь Досвітній, Вибр., 1959, 138); — Ми ж іще побачимось, — сказала я перша, — післязавтра я від'їжджаю до Берліна (Юрій Яновський, II, 1958, 92). Словник української мови: в 11 томах. — Том 6, 1975. — Стор. 610. http://slovopedia.org.ua/search.html Орфографічний словник української мови: ПОБАЧИТИСЯ Українсько-російський словник: ПОБАЧИТИСЯ

ПОБАЧИТИСЯ

поба́читися дієслово доконаного виду Ви можете поставити посилання на це слово:

<a href="http://slovopedia.org.ua/35/53407/156206.html">ПОБАЧИТИСЯ</a>

матиме такий вигляд: ПОБАЧИТИСЯ

<a href="http://slovopedia.org.ua/35/53407/156206.html">Що таке ПОБАЧИТИСЯ</a>

матиме такий вигляд: Що таке ПОБАЧИТИСЯ

ПОБАЧИТИСЯ увидеться; увидаться, повидаться; свидеться Ви можете поставити посилання на це слово:

<a href="http://slovopedia.org.ua/47/53407/334917.html">ПОБАЧИТИСЯ</a>

матиме такий вигляд: ПОБАЧИТИСЯ

<a href="http://slovopedia.org.ua/47/53407/334917.html">Що таке ПОБАЧИТИСЯ</a>

матиме такий вигляд: Що таке ПОБАЧИТИСЯ http://ukrlit.org/slovnyk/перебивати ПОБА́ЧИТИСЯ, чуся, чишся, док. Зустрітися з ким-небудь особисто; побачити одне одного. Обняла його, цілує Та пита з журбою: — Чи побачусь, милий синку, Ще хоч раз з тобою? (Граб., I, 1959, 599); З контори тюрми сповістили, що мені дозволено побачитися з дружиною… (Досв., Вибр., 1959, 138); — Ми ж іще побачимось, — сказала я перша, — післязавтра я від’їжджаю до Берліна (Ю. Янов., II, 1958, 92).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 6. — С. 610. http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/40124-pobachytysja.html#show_point Побачитися, -чуся, -чишся, гл. Увидѣться. Радіють, що побачились, говорять про все. Рудч. Ск. І. 206. http://lcorp.ulif.org.ua/dictua/ Отправить Отправить Реєстр побатькува́ти поба́чений поба́чення поба́чити поба́читися по-башки́рськи по-башки́рському по́бганий побга́ти побга́тися побе́вкати по-бедуї́нськи по-бедуї́нському побе́зсиліти побезче́стити побезче́щений побе́кати по-белгра́дськи по-белгра́дському по-белу́джськи по-белу́джському по-бельгі́йськи по-бельгі́йському побелькота́ти побелькоті́ти

поба́читися – дієслово доконаного виду

Інфінітив поба́читися, поба́читись

	однина	множина

Наказовий спосіб 1 особа поба́чмося, поба́чмось 2 особа поба́чся поба́чтеся, поба́чтесь МАЙБУТНІЙ ЧАС 1 особа поба́чуся, поба́чусь поба́чимося, поба́чимось, поба́чимся 2 особа поба́чишся поба́читеся, поба́читесь 3 особа поба́читься поба́чаться МИНУЛИЙ ЧАС чол.р. поба́чився, поба́чивсь поба́чилися, поба́чились жін.р. поба́чилася, поба́чилась сер.р. поба́чилося, поба́чилось

Дієприслівник поба́чившись https://uk.glosbe.com/uk/en/побачитися Переклад на англійська:

see each other (verb ) Автоматичний переклад: to see Приклад пропозиції з "побачитися", памяті перекладів

add example Побачимося

Catch up with you later, man Побачимось, Гаврило

See you around, Gavrilo Побачимося завтра в бібліотеці.

See you tomorrow at the library. Побачимося!

See you soon! Може побачимося, або не побачимося

Maybe I' il be seeing you, or do not see you На добраніч, Татоебо! Побачимося завтра!

Good night, Tatoeba. See you tomorrow. Побачимося.

See you again. Ми ще побачимося

When we meet again Побачимось пізніше!

See you later! Побачимося у пеклі!

See you in hell. Побачимось через ‧ місяці, Теде

See you in three months, then, Ted Побачимось

See you later Побачимося завтра.

See you again tomorrow. Побачимося завтра в бібліотеці.

I'll see you tomorrow at the library. Побачимось пізніше!

See you again. Будь ласка, приходь побачитися зі мною, якщо матимеш час.

Please come and see me if you have time. Побачимося в понеділок.

I'll see you Monday. Побачимося, Монсеньйор

See you around, Monsignor

http://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=побачимося&from=xx&to=ru&did=&stype=0 побачитися — чуся, чишся, док. Зустрітися з ким небудь особисто; побачити одне одного … Український тлумачний словник 2побачитися — [поба/чиетиес а] чус а, чиес :а, чиец :а, чац :а; нак. а/ц :а, а/чтеис а … Орфоепічний словник української мови 3побачитися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови 4забачитися — і зоба/читися, чуся, чишся, док., розм. Побачитися, мати зустріч з ким небудь … Український тлумачний словник 5повидатися — а/юся, а/єшся, док., розм. Те саме, що побачитися … Український тлумачний словник 6розминатися — I а/юся, а/єшся, недок., розім я/тися, зімну/ся, зі/мне/шся, док. 1) Ставати м яким, перетворюватись у м яку масу при розтиранні; роздрібнюватися, розтиратися. 2) розм. За допомогою рухів позбуватися відчуття втоми, скованості, оніміння суглобів… … Український тлумачний словник 7спіткатися — а/юся, а/єшся, док. 1) з ким. Зустрітися з ким небудь, хто рухається навпроти. || Зійтися разом, побачитися де небудь. || перен. Трапитися на чиємусь шляху. 2) тільки 3 ос. Трапитися з ким небудь; випасти на чиюсь долю … Український тлумачний словник 8зустрінути — 1) = зустріти, зустрічати (кого ідучи чи пройшовши куди н., зійтися з кимось, помітити когось), зустрінутися (з ким), зустрітися, зустрічатися (з ким), побачити, побачитися (з ким), стрінути, стріти, стрічати, стрінутися (з ким), стрітися (з… … Словник синонімів української мови 9забачитися — дієслово доконаного виду побачитися, мати зустріч з ким небудь розм … Орфографічний словник української мови 10зобачитися — дієслово доконаного виду побачитися, мати зустріч з ким небудь розм … Орфографічний словник української мови 11повидатися — дієслово доконаного виду побачитися розм … Орфографічний словник української мови 12позвідатися — відамся, дашся, Рс. Спитатися; побачитися, навідатися …

Ілюстрації

Медіа https://www.youtube.com/watch?v=dP8CH6wTz0Q&t=22s Цікаві факти Словник відмінків Інфінітив поба́читися, поба́читись однина множина Наказовий спосіб 1 особа поба́чмося, поба́чмось 2 особа поба́чся поба́чтеся, поба́чтесь МАЙБУТНІЙ ЧАС 1 особа поба́чуся, поба́чусь поба́чимося, поба́чимось, поба́чимся 2 особа поба́чишся поба́читеся, поба́читесь 3 особа поба́читься поба́чаться МИНУЛИЙ ЧАС чол.р. поба́чився, поба́чивсь поба́чилися, поба́чились жін.р. поба́чилася, поба́чилась сер.р. поба́чилося, поба́чилось Активний дієприкметник Пасивний дієприкметник Безособова форма Дієприслівник поба́чившись Словник синонімів ЗУСТРІ́НУТИкого (ідучи чи пройшовши куди-небудь, зійтися з кимось, помітити когось), ЗУСТРІ́ТИ, ЗУСТРІ́НУТИСЯз ким,ЗУСТРІ́ТИСЯз ким,ПОБА́ЧИТИ, ПОБА́ЧИТИСЯз ким,СТРІ́НУТИрозм.,СТРІ́ТИрозм.,СТРІ́НУТИСЯз ким, розм.,СТРІ́ТИСЯз ким, розм.,ПОСТРІЧА́ТИрозм.,ПОВИДА́ТИСЯз ким, розм.,ЗАБА́ЧИТИСЯ[ЗОБА́ЧИТИСЯ]з ким, розм.,УСТРІ́НУТИ[ВСТРІ́НУТИ]діал.,УСТРІ́ТИ[ВСТРІ́ТИ]діал.,УЗДРІ́ТИСЯ[ВЗДРІ́ТИСЯ]з ким, заст.;ПЕРЕСТРІ́ТИ, ПЕРЕСТРІ́НУТИ, СПІТКА́ТИ, СПІТКА́ТИСЯз ким,ПЕРЕСТРІ́ТИСЯз ким, діал.,ПЕРЕСТРІ́НУТИСЯз ким, діал. (по дорозі, ідучи, їдучи і т. ін.); ЗДИ́БАТИ, НАДИ́БАТИрозм.,ПОДИ́БАТИрозм.,ПОДИ́БАТИСЯ розм.,СПОБІ́ГТИ діал. (перев. випадково або несподівано). - Недок.: зустріча́ти, зустріва́тидіал.зустріча́тися, ба́чити, ба́читися, стріча́ти, стріва́тирідкостріча́тисядіал.уздріва́тися[вздріва́тися], перестріва́ти, перестріча́тирозм.здиба́ти, зди́бувати, нади́бувати, надиба́ти, поди́бувати, поди́буватися, спобіга́ти. Було ще на зорю не здійметься, вона з коромислом біжить по воду, щоб людей менше зустрінути (Ганна Барвінок); В перервах між лекціями я ходив по коридорах, сподіваючись зустріти Марію (Є. Гуцало); У теплі дні збирання винограду Її він стрів. На мулах нешвидких вона верталась із ясного саду Ясна, як сад, і радісна, як сміх (М. Рильський); Веселий, говорливий, жартує [Денис] з усіма, кого постріча (Г. Квітка-Основ’яненко); - Ото, значить, як ви нас устріли, ..і страху ж я набрався, Господи! (Панас Мирний); Якісь люди, назвавшись тітчиними сусідами, перестріли мене на вулиці й сказали, аби я завітав до тітки, бо вона захворіла (Є. Гуцало); Вже аж під Броварами випадково здибав [Артем Степанович] слобідчанина, діда-сусіду (Ю. Збанацький); Кілька годин тому комбриг надибав його серед захаращеної возами вулиці, розгубленого і переляканого (Ю. Бедзик); На порозі його спобіг земляк - отой лагідний Сошенко (Г. Косинка). - Пор. 1. натра́пити.