Відмінності між версіями «Нявка»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
 
(не показано одну проміжну версію цього учасника)
Рядок 1: Рядок 1:
==Словник Б.Д.Грінченка==
+
'''<big>Ня́вка, -ки,</big>''' ''ж.'' '''= мавка, навка''' - казкова лісова істота в образі гарної оголеної дівчини з довгим розпущеним волоссям; лісова німфа. Згідно з народними повір'ями, на мавок перетворюються душі дівчинок, померлих без хрещення. На це вказує й етимологія слова «навка»: від праслов. *navь («мрець»); з того ж кореня походять українські слова нав і нава («домовина», «труна»), а також навк («мрець»). Варіанти «мавка» і «нявка» виникли пізніше внаслідок зближення з мавкати («нявкати»). «Нава», одне з ключових понять слов'янського неоязичництва (рідновір'я), має таке ж походження. Шух. І. 43.  
'''Ня́вка, -ки, '''''ж. ''Одинъ изъ злыхъ духовъ (по вѣрованіямъ гуцуловъ) = '''мавка? '''Шух. І. 43.  
+
[[Файл:Нявка1.jpg|міні|праворуч]]
 +
== Міфологія ==
 +
Традиційно вважають, що мавки живуть у лісах. У Галичині місцем поселення мавок вважають Карпати. Вони часто постають у вигляді молодих красивих дівчат, що танцями і співом заманюють хлопців у ліс. В гуцулів мавки мають миловидне кругле лице, довгі коси, завжди затикані квітами. Одяг тонкий та прозорий, спереду мають вигляд дівчат, а насправді немає в них ні тіла, ані душі. Через те немає в них і тіні, а коли бігають по траві, то вона під їхніми ногами не хитається. Залишають сліди босих дитячих ніг, люблять ігри, танці, особливо «на молодику». Місця, де вони справляють забави, — витоптані галявини серед лісу («ігровища»).
 +
[[Файл:Нявка3.jpg|міні]]
 +
 
 +
Нерідко мавки допомагають людям, доглядають худобу на полонині, охороняють її від дикого звіра і т. п. В загальній характеристиці цих істот гуцульської міфології, трактуванні їх взаємин з людьми переважають позитивні риси. На основі матеріалу давнішого походження простежується певна відмінність уявлень про мавок («нявок») і «лісних» («лісовок»). Перші представлені в особливо опоетизованому світлі. Це стрункі, круглолиці, веселої і лагідної вдачі лісові красуні з довгими кучерями. І. Вагилевич порівнював їх з українськими русалками і татрянськими «дивожонами», відзначаючи при цьому, що, на відміну від них, гуцульські мавки не є небезпечними для людей, а, навпаки, служать їм, доглядають і охороняють стадо, садять дерева, засівають різноманітні рослини в горах. Очевидно, що мавки вважалися добрими, і на основі вірувань у цих лісових богинь в давнину склався їх окремий культ, залишки якого дійшли до нового часу в формі відзначення на Гуцульщині спеціального свята «нявок» — «розигри» (6 липня). Але в деяких регіонах є і інша думка стосовно мавок. Там вони є в якійсь мірі навіть підступними істотами. Людей, особливо молодих хлопців, чоловіків, приваблюють до себе співом, покликами, прибраним виглядом коханих. Таких, що пішли за ними, можуть завести у безвість або висушити любощами.
 +
 
 +
== В художній літературі та сучасності ==
 +
*Мавка — головний персонаж драматичної поеми Лесі Українки в «Лісова пісня».
 +
 
 +
*У казці Олега Романчука «Гуцульська легенда» мавка Любава.
 +
 
 +
*Іван у горах чує голос Марічки, прямує за ним і зустрічає кохану у вигляді нявки. «Тіні забутих предків» Михайло Коцюбинський.
 +
 
 +
*Мавки з зеленими косами гойдаються на березових гілках (Іван Франко, IV, 1950, 473)
 +
 
 +
*[Мавка:] Я — Мавка лісова.. [Лукаш:] А, от ти хто! Я від старих людей про мавок чув не раз (Леся Українка, III, 1952, 198)
 +
 
 +
*На деревах мавки в русальну ніч позбиралися та й спробували були зачепити Михайлика, але хлопець того й не відчув, бо ж над закоханими навіть нечиста сила не владна (Олександр Ільченко, Козацьк. роду.., 1958, 334)
 +
 
 +
*Та пісня шелестіла травкою, Торкнулась хвильки озерця, І тихо промайнувши мавкою, У наші увійшла серця (Олекса Ющенко, Люди.., 1959, 55)
 +
 
 +
*Ти снилась, марилась і мрілась, Як мавка в синьому диму (Андрій Малишко, Звенигора, 1959, 163)
 +
 
 +
*Мавки зустрічаються в романі Марини та Сергія Дяченків "Ведьмин век"
 +
*Мавка виступає одним із головних героїв у комп'ютерній грі "The Forest Song" (створена за мотивами драми-феєрії Лесі Українки "Лісова пісня")
 +
[[Файл:Нявка2.png|Образ Мавки у комп'ютерній грі "The Forest Song"|міні]]
 +
 
 +
 
  
 
==Синонімічний словник==
 
==Синонімічний словник==
Рядок 11: Рядок 39:
  
 
==Джерела та література==
 
==Джерела та література==
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/33335-njavka.html
+
*http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/33335-njavka.html
http://ukrlit.org/slovnyk/нявка
+
*http://ukrlit.org/slovnyk/нявка
 +
*Словник символів, Потапенко О. І., Дмитренко М. К., Потапенко Г. І. та ін., 1997рик
 +
*[http://www.hutsulschyna.com/?kw=web+portal Гуцули - Світоглядні уявлення та вірування]
  
 
[[Категорія:Ня]]
 
[[Категорія:Ня]]

Поточна версія на 03:03, 26 жовтня 2016

Ня́вка, -ки, ж. = мавка, навка - казкова лісова істота в образі гарної оголеної дівчини з довгим розпущеним волоссям; лісова німфа. Згідно з народними повір'ями, на мавок перетворюються душі дівчинок, померлих без хрещення. На це вказує й етимологія слова «навка»: від праслов. *navь («мрець»); з того ж кореня походять українські слова нав і нава («домовина», «труна»), а також навк («мрець»). Варіанти «мавка» і «нявка» виникли пізніше внаслідок зближення з мавкати («нявкати»). «Нава», одне з ключових понять слов'янського неоязичництва (рідновір'я), має таке ж походження. Шух. І. 43.

Нявка1.jpg

Міфологія

Традиційно вважають, що мавки живуть у лісах. У Галичині місцем поселення мавок вважають Карпати. Вони часто постають у вигляді молодих красивих дівчат, що танцями і співом заманюють хлопців у ліс. В гуцулів мавки мають миловидне кругле лице, довгі коси, завжди затикані квітами. Одяг тонкий та прозорий, спереду мають вигляд дівчат, а насправді немає в них ні тіла, ані душі. Через те немає в них і тіні, а коли бігають по траві, то вона під їхніми ногами не хитається. Залишають сліди босих дитячих ніг, люблять ігри, танці, особливо «на молодику». Місця, де вони справляють забави, — витоптані галявини серед лісу («ігровища»).

Нявка3.jpg

Нерідко мавки допомагають людям, доглядають худобу на полонині, охороняють її від дикого звіра і т. п. В загальній характеристиці цих істот гуцульської міфології, трактуванні їх взаємин з людьми переважають позитивні риси. На основі матеріалу давнішого походження простежується певна відмінність уявлень про мавок («нявок») і «лісних» («лісовок»). Перші представлені в особливо опоетизованому світлі. Це стрункі, круглолиці, веселої і лагідної вдачі лісові красуні з довгими кучерями. І. Вагилевич порівнював їх з українськими русалками і татрянськими «дивожонами», відзначаючи при цьому, що, на відміну від них, гуцульські мавки не є небезпечними для людей, а, навпаки, служать їм, доглядають і охороняють стадо, садять дерева, засівають різноманітні рослини в горах. Очевидно, що мавки вважалися добрими, і на основі вірувань у цих лісових богинь в давнину склався їх окремий культ, залишки якого дійшли до нового часу в формі відзначення на Гуцульщині спеціального свята «нявок» — «розигри» (6 липня). Але в деяких регіонах є і інша думка стосовно мавок. Там вони є в якійсь мірі навіть підступними істотами. Людей, особливо молодих хлопців, чоловіків, приваблюють до себе співом, покликами, прибраним виглядом коханих. Таких, що пішли за ними, можуть завести у безвість або висушити любощами.

В художній літературі та сучасності

  • Мавка — головний персонаж драматичної поеми Лесі Українки в «Лісова пісня».
  • У казці Олега Романчука «Гуцульська легенда» мавка Любава.
  • Іван у горах чує голос Марічки, прямує за ним і зустрічає кохану у вигляді нявки. «Тіні забутих предків» Михайло Коцюбинський.
  • Мавки з зеленими косами гойдаються на березових гілках (Іван Франко, IV, 1950, 473)
  • [Мавка:] Я — Мавка лісова.. [Лукаш:] А, от ти хто! Я від старих людей про мавок чув не раз (Леся Українка, III, 1952, 198)
  • На деревах мавки в русальну ніч позбиралися та й спробували були зачепити Михайлика, але хлопець того й не відчув, бо ж над закоханими навіть нечиста сила не владна (Олександр Ільченко, Козацьк. роду.., 1958, 334)
  • Та пісня шелестіла травкою, Торкнулась хвильки озерця, І тихо промайнувши мавкою, У наші увійшла серця (Олекса Ющенко, Люди.., 1959, 55)
  • Ти снилась, марилась і мрілась, Як мавка в синьому диму (Андрій Малишко, Звенигора, 1959, 163)
  • Мавки зустрічаються в романі Марини та Сергія Дяченків "Ведьмин век"
  • Мавка виступає одним із головних героїв у комп'ютерній грі "The Forest Song" (створена за мотивами драми-феєрії Лесі Українки "Лісова пісня")
Образ Мавки у комп'ютерній грі "The Forest Song"


Синонімічний словник

Нявка-мавка є різновидом русалок, що значить «втілення смерті».

Електронний словник української мови

НЯ́ВКА, и, ж., діал. Мавка. Він бачив перед собою Марічку, але йому дивно, бо він разом з тим знає, що то не Марічка, а нявка (Коцюб., II, 1955, 345); Василько не вірив у нявок, та йому здавалося, .. що вони крали молоко з-під корів і робили всяке інше лихо людям (Турч., Зорі.., 1950, 36).

Джерела та література