Відмінності між версіями «Ґалунок»
(→Сучасні словники) |
(→Відео) |
||
| (не показані 3 проміжні версії цього учасника) | |||
| Рядок 35: | Рядок 35: | ||
===Інші словники=== | ===Інші словники=== | ||
| + | Український тлумачний словник | ||
| + | тасьма — та/сьми/, ж. 1) Вузька плетена або ткана стрічка з бавовняних або шовкових ниток, що використовується для оздоблення одягу, обшиття білизни тощо; лямівка, облямівка. || Шворка, поворозка. 2) діал. Стежка … | ||
| − | тасьма — | + | |
| + | Орфографічний словник української мови | ||
| + | тасьма — іменник жіночого роду … | ||
| − | |||
| − | + | Старабеларускі лексікон | |
| + | автушка — тасьма … | ||
| − | + | Український тлумачний словник | |
| + | бабінка — и, ж., діал. Вузька різнобарвна тасьма для обшивання теплих хусток, фартухів і т. ін … | ||
| − | + | басон — у, ч. Плетені вироби (торочки, тасьма, шнур) для прикрашанняи одягу, меблів тощо | |
| − | + | бахрома — и/, ж. Суцільний ряд ниток, шнурків, що вільно звисають; тасьма з таким рядом ниток або шнурків | |
| − | + | гайтан — а, ч., заст. Плетений шнурок або тасьма | |
| − | + | галун — I а/, ч., тільки одн. Тасьма, вишита золотими або срібними нитками, яку пов язують на що небудь, нашивають на одяг і т. ін. || тільки мн. Нашивки з цієї тасьми (перев. на форменому одязі). Мундир із галунами. II у/, ч. Дванадцятиводний сульфат | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
| Рядок 64: | Рядок 65: | ||
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Галунок 4.jpg|x140px]] | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Галунок 4.jpg|x140px]] | ||
|} | |} | ||
| + | ==Відео== | ||
| + | {{#ev:youtube|IEXopjKYPSs}} | ||
| + | {{#ev:youtube|zaeOJRJ9kfE}} | ||
==Див. також== | ==Див. також== | ||
Поточна версія на 12:53, 1 грудня 2015
Ґалунок, -нку, м. 1) = Ґальон. Вх. Лем. 407. 2) = Ґалун. Вх. Лем. 407.
Зміст
Сучасні словники
ґАЛУ́Н1, а́, ч., тільки одн. Тасьма, вишита золотими або срібними нитками, яку пов’язують на що-небудь, нашивають на одяг і т. ін. Біля одного із стовпів стояв прапор чинбарів. Це був високий держак, оббитий зеленим шовком і перев’язаний золотим галуном (Тулуб, Людолови, І, 1957, 366); // тільки мн. Нашивки з цієї тасьми (перев. на форменому одязі). Нетерпляче стежив [Аркадій Петрович], як біг Совка через подвір’я в своїй синій з галунами лівреї (Коцюб., II, 1955, 383); Михайло Васильович Соя прийшов у мундирі почесного гірника, — галуни блищали на рукавах і на стоячому комірі (Ткач, Плем’я.., 1961, 277).
ґАЛУ́Н2, у́, ч. Подвійна сірчанокисла сіль алюмінію, хрому, заліза і якого-небудь лужного металу або амонію; застосовується в техніці і як дезинфікуючий засіб. Типовим прикладом ізоморфних речовин можуть служити різні галуни — подвійні солі сірчаної кислоти (Заг. хімія, 1955, 144); Ланка за літо.. обібрала з кожного листка гусінь, двічі обмила кожен листок — раз милом, вдруге галуном (Ю. Янов., V, 1959, 146).
Академічний тлумачний словник
ТА́СЬМА́, тасьми, жін.
1. Вузька плетена або ткана стрічка з бавовняних або шовкових ниток, що використовується для оздоблення одягу, обшиття білизни тощо; лямівка, облямівка. Галя була одягнута по-весняному:., коротенька спідничка та біла матроска з синім викотом [коміром] та трьома білими тасьмами по його бережках (Юрій Смолич, V, 1959, 783); * Образно. Від неї [ялиці] зеленою тасьмою вниз тягся поперек піль невеличкий ярок (Іван Франко, VIII, 1952, 365); Він думає, чи то не син пролетів [літаком] та й розписався тасьмою в небі над рідним вранішнім степом (Олесь Гончар, Тронка, 1963, 14); // Шворка, поворозка. І Войський взяв тоді ловецький ріг крутий, На тасьмі припнутий (Адам Міцкевич, П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 138).
2. діал. Стежка. Хлопець швидко проминув луки і вийшов на тасьму, що вела до старого вітряка (Микола Зарудний, На.. світі, 1967, 51); Звернувши з казенної дороги.. на тасьму, він змушений був уже кілька разів сказати «боже поможи» (Арсен Іщук, Вербівчани, 1961, 10).
Орфоепічний словник української мови
тасьма [та/с'ма і тас'ма/] та/с'мие/тас'ми/, д. і м. та/с'м'і/
Словники інозенні
Переклад на англійська: webbing (noun )
Переклад на польська:
Jerzy Kazojc taśma
Автоматичний переклад: warkocz
Інші словники
Український тлумачний словник
тасьма — та/сьми/, ж. 1) Вузька плетена або ткана стрічка з бавовняних або шовкових ниток, що використовується для оздоблення одягу, обшиття білизни тощо; лямівка, облямівка. || Шворка, поворозка. 2) діал. Стежка …
Орфографічний словник української мови
тасьма — іменник жіночого роду …
Старабеларускі лексікон
автушка — тасьма …
Український тлумачний словник
бабінка — и, ж., діал. Вузька різнобарвна тасьма для обшивання теплих хусток, фартухів і т. ін …
басон — у, ч. Плетені вироби (торочки, тасьма, шнур) для прикрашанняи одягу, меблів тощо
бахрома — и/, ж. Суцільний ряд ниток, шнурків, що вільно звисають; тасьма з таким рядом ниток або шнурків
гайтан — а, ч., заст. Плетений шнурок або тасьма
галун — I а/, ч., тільки одн. Тасьма, вишита золотими або срібними нитками, яку пов язують на що небудь, нашивають на одяг і т. ін. || тільки мн. Нашивки з цієї тасьми (перев. на форменому одязі). Мундир із галунами. II у/, ч. Дванадцятиводний сульфат
Ілюстрації
|
|
|
|
