Відмінності між версіями «Саджений»
(→Ілюстрації) |
|||
| (не показано одну проміжну версію цього учасника) | |||
| Рядок 27: | Рядок 27: | ||
==Медіа== | ==Медіа== | ||
| + | {{#ev:youtube|o90xeztfGsc}} | ||
| + | {{#ev:youtube|7gjkMi13cfc}} | ||
| + | {{#ev:youtube|g4IngPCbjbc}} | ||
| + | {{#ev:youtube|vp1K29F0Kgc}} | ||
| + | {{#ev:youtube|B1q-pn8bYFY}} | ||
==Див. також== | ==Див. також== | ||
| + | '''''САДОК САДЖЕНИЙ (колядка дівчині)''''' | ||
| + | |||
| + | '''Гуцульщина. Записав Леопольд Ященко''' | ||
| + | |||
| + | ''Приспів “Ой дай Боже” подекуди не повторюють після кожного рядка (певно, задля відпочинку, зважаючи на дуже довгі тексти), залишаючи тільки “-же”, а проміжок – “Ой дай Бо-” – замінює скрипка. Адже часом колядникам доводиться співати цілу ніч… | ||
| + | '' | ||
| + | |||
| + | Садок саджений та й обтрушений. Ой дай Боже! | ||
| + | |||
| + | А в тім садочку під ябліночку. Ой дай Боже! | ||
| + | |||
| + | Під ябліночку кріслечко стоїть. Ой дай Боже! | ||
| + | |||
| + | Кріслечко стоїть, панночка сидить. …-же! | ||
| + | |||
| + | Приходить ід ній батечко її. …-же! | ||
| + | |||
| + | Донько Марійко, вержи яблучко! …-же! | ||
| + | |||
| + | Я вам не вержу – милому держу. …-же! | ||
| + | |||
| + | Приходить ід ній матінка її. …-же! | ||
| + | |||
| + | Донько Марійко, вержи яблучко! …-же! | ||
| + | |||
| + | Я вам не вержу – милому держу. …-же! | ||
| + | |||
| + | Приходить ід ній миленький її. …-же! | ||
| + | |||
| + | Мила Марійко, вержи яблучко! …-же! | ||
| + | |||
| + | Я тобі вержу – віддавна держу. …-же! | ||
| + | |||
| + | З кріслечка встала, яблучко дала. …-же! | ||
| + | |||
| + | Яблучко дала, поцілувала. …-же! | ||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
Поточна версія на 20:32, 26 листопада 2015
Саджений, -а, -е. Осыпанный (драгоцѣнными камнями). Келеп, саджений изумрудами. К. Бай. 21.
Зміст
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
Словник української мови (1970-1980)
САДЖЕНИЙ а, е. 1. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до са¬дити 1. Весело вийти [Зінькові] в той садок, своїми ру¬ками саджений, поливаний (Гр., II, 1963, 455); Саджений недавно, Ось каштан шумить. Шолуденко славний Під каштаном спить (Мас, Київ, каштани, 1954, 103). 2. у знач, прикм. Насаджений; не природний. Рос¬туть Наші саджені ліси Несказанної краси (Воронько, Поезії, 1950, 80). 3. у знач, прикм. Оздоблений коштовним камінням, перлами тощо. Правнуче мій/ Не була то борня мальов¬нича, Намальована в книгах прадавніх: Ані коней з роз¬дутими ніздрями, Ні широких блискучих млчів, Ні алмазами саджених сідел (Рильський, І, 1960, 333).
Великий тлумачний словник сучасної української мови - "Перун" 2005
САДЖЕНИЙ 1) Дієприкм. пас. теп. і мин. ч. до садити 1). 2) у знач. прикм. Насаджений; не природний. 3) у знач. прикм. Оздоблений коштовним камінням, перлами тощо.
Ілюстрації
|
|
|
|
Медіа
Див. також
САДОК САДЖЕНИЙ (колядка дівчині)
Гуцульщина. Записав Леопольд Ященко
Приспів “Ой дай Боже” подекуди не повторюють після кожного рядка (певно, задля відпочинку, зважаючи на дуже довгі тексти), залишаючи тільки “-же”, а проміжок – “Ой дай Бо-” – замінює скрипка. Адже часом колядникам доводиться співати цілу ніч…
Садок саджений та й обтрушений. Ой дай Боже!
А в тім садочку під ябліночку. Ой дай Боже!
Під ябліночку кріслечко стоїть. Ой дай Боже!
Кріслечко стоїть, панночка сидить. …-же!
Приходить ід ній батечко її. …-же!
Донько Марійко, вержи яблучко! …-же!
Я вам не вержу – милому держу. …-же!
Приходить ід ній матінка її. …-же!
Донько Марійко, вержи яблучко! …-же!
Я вам не вержу – милому держу. …-же!
Приходить ід ній миленький її. …-же!
Мила Марійко, вержи яблучко! …-же!
Я тобі вержу – віддавна держу. …-же!
З кріслечка встала, яблучко дала. …-же!
Яблучко дала, поцілувала. …-же!
Джерела та література
1. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 9. — С. 10. 2. Великий тлумачний словник сучасної української мови. - "Перун". 2005.
