Відмінності між версіями «Базар»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
м (→‎Ілюстрації)
 
(не показані 5 проміжних версій 2 учасників)
Рядок 1: Рядок 1:
 +
==Словник Бориса Грінченка==
 
'''Базар, -ру,''' ''м.'' '''= [[Базарь]].'''
 
'''Базар, -ру,''' ''м.'' '''= [[Базарь]].'''
  
 
[[Категорія:Ба]]  
 
[[Категорія:Ба]]  
 
==Сучасні словники==
 
==Сучасні словники==
−
Тлумачення слова у сучасних словникахБаза́р (от перс. بازار‎ — бозо́р, «рынок», узб. bozor, тадж. бозор, туркм. bazary, араб. سوق‎‎, sūq) — общеупотребительное название торгового места, где присутствует множество продавцов и покупателей, чаще всего под открытым небом[1].
+
Тлумачення слова у сучасних словниках
 +
===[http://sum.in.ua/s/Bazar Академічний тлумачний словник (1970—1980)]===
 +
'''БАЗАР''', у, чол.
  
−
Слово распространено в южных областях бывшего СССР (в современной России более распространённым является слово «рынок»). Обычно базар работает по определённым дням недели, в связи с чем существует термин «базарный день»[1]. «Базарный день» обычно суббота—воскресенье, когда идёт пик торговли, но обычно базары работают и в прочие дни, исключая понедельник.
+
1. Торгівля(переважно приватна) продуктами харчування або предметами широкого вжитку (часто в певні дні тижня) на площі або в спеціально збудованому приміщенні. В неділю, в місто на базар Жінки возили свій товар (Іван Нехода, Під.. зорею, 1950, 32);
 +
//  Місце, де відбувається така торгівля. Вже їй можна, коли захотіла, і по базару самій походити (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 455); Утоптала стежечку Через яр, Через гору, серденько, На базар (Тарас Шевченко, II, 1953, 144); У менших селах.. можна передбачити невеликі базари площею 0,3—0,5 га (Колгоспна виробнича енциклопедія, II, 1956, 292);
 +
//  Час такої торгівлі. — У базар то й чоловіка попадеш, бо в базар людей найбільше (Марко Вовчок, I, 1955, 77);
 +
//  у знач. присл., кого, перен., розм. Дуже багато. Базар люду насходилось (Тарас Шевченко, I, 1951, 305).
  
−
Торгуют главным образом сами производители товара (раньше крестьяне, ремесленники, в настоящее время фермеры, представители фабрик и пр.) Также может употребляться для обозначения торговли определенными товарами, к примеру «книжный базар», «рыбный базар».
+
2. Організована торгівля спеціальними товарами в певні сезони або періоди найбільшого попиту на них. Книжковий базар; Шкільний базар.
  
−
    1.Спеціально відведене місце у населених пунктах з легкими спорудами для демонстрації (показу) продуктів харчування та продуктів повсякденного попиту. Фактично, синонім ринку як місця торгівлі. Оскільки це слово східного походження то за традицією також використовується для ринків східних країн. Часом вживається в значенні гамірний, неорганізований ринок.
+
3. перен., розм. Шум, гам, голосні безладні розмови. Хата з дітьми — базар (Українські народні прислів'я та приказки, 1955, 127); А я не люблю, коли на будівельному майданчику базар і смітник (Василь Кучер, Дорога.., 1958, 44).  
−
    2.Періодичні торги, які організовуються у закритих приміщеннях і на майданах у приурочені до певних подій дні. Наприклад, книжковий, ялинковий, святковий, шкільний базар тощо.
+
  
 +
♦ Пташиний базар — місце на морському березі, де оселюються величезною масою птахи. Хоча цей скелястий, похмурий, майже без дерев острів і звався пташиним базаром, проте там ніхто нічого не продавав і не купував.. Просто там завжди збиралася величезна кількість різних птахів (Оксана Іваненко, Ліс. казки, 1954, 147).
 +
 +
===[http://slovopedia.org.ua/29/53393/5819.html УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)]===
 +
'''БАЗАР''' - с. в Житомирській обл. України; 17 XI 1921 поразка Волинської групи Армії УНР, що брала участь у 2-му Зимовому поході; 359 полонених учасників походу розстріляні більшовиками.
 +
 +
===[http://slovopedia.org.ua/35/53393/39139.html Орфографічний словник української мови]===
 +
'''База́р''' - іменник чоловічого роду, селище в Україні; місце битви.
 +
 +
===[http://slovopedia.org.ua/36/53393/234850.html Словник іншомовник слів]===
 +
'''БАЗАР'''; ч. (перс.)
 +
# Ринок, торговиця, торговище; місце, де відбувається торгівля.
 +
# Торг, сільський ярмарок.
 +
# Базарний день.
 +
 +
===[http://slovopedia.org.ua/38/53393/377441.html Eкономічна енциклопедія]===
 +
'''БАЗАР''' рос. базар
 +
 +
1. Спеціально відведене місце у населених пунктах з легкими спорудами для демонстрації (показу) товарів с.-г. продукції та продуктів повсякденного попиту.
 +
 +
2. Періодичні торги, які організовуються у закритих приміщеннях і на майданах у приурочені до певних подій дні. Напр., книжковий Б., ялинковий Б., святковий Б., шкільний Б.
 +
 +
===[http://slovopedia.org.ua/41/53393/261763.html Словник синонімів]===
 +
'''БАЗАР''' - ринок, торг, (щорічний) ярмарок; (старих речей) ТАНДИТА, товчок.
 +
 +
===[http://slovopedia.org.ua/44/53393/296063.html Архітектура і монументальне мистецтво]===
 +
'''БАЗАР''' (тюрк.) - Велика площа, просторий майдан для торгівлі у південних містах.
 +
 +
===[http://slovopedia.org.ua/47/53393/303310.html Українсько-російський словник]===
 +
'''БАЗАР'''
 +
 +
1) базар; рынок (место торговли)
 +
 +
2) (беспорядочный говор, крик) перен. разг. базар
 +
 +
===[http://slovopedia.org.ua/49/53393/356013.html Фразеологічний словник української мови]===
 +
'''БАЗАР''' - як Сірко́ в (на) база́рі, зі сл. пропа́сти, ще́знути і под. Безслідно. Пропали! Як Сірко в базарі! (І. Котляревський).
 +
 +
===[http://slovopedia.org.ua/57/53393/373558.html Словар українського сленгу]===
 +
'''БАЗАР''' (-у) ч.
 +
 +
1. мол., жрм, крим. Бесіда, розмова. Я знав, що це не пустий базар (А. Мухарський, Попса для еліти). БСРЖ, 44; ЯБМ, 1, 53.
 +
 +
*Базару (базарів) немає, мол., крим. Уживається на знак згоди з кимсь. І, звісно, смуток золотим пушком / Діткнеться серця - тут нема "базару" (П. Вольвач, Кров зухвала).
 +
Відповідати за базар, мол. Говорити серйозно, з усвідомленням стану справ. ПСУМС, 4.
 +
 +
*Гнилий базар, крим.; мол.; жрм. Порожні балачки. ПСУМС, 31; СЖЗ, 31; ФССГД, 25. Неприємно лише вкотре перечитувати "гнилий базар" про невистояність молодого вина (Книжник, 2001, № 6).
 +
 +
*З'їхати з базару, мол. Сказати щось недоречне. ПСУМС, 4.
 +
 +
*Попасти в базар, мол. Бути зв'язаним словом. ПСУМС, 4.
 +
 +
*Розвести на базари. Див. «розвести».
 +
 +
*Фільтрувати базар, крим., мол. Бути обережним у виборі висловів (у розмові, під час суперечки). Народний депутат Олександр Волков в інтерв'ю газеті "Сьогодні", відповідаючи на запитання, чи вважає він, Волков, що депутати змінюють фракції не за фінансовими переконаннями, а за якими-небудь іншими, щиро так відповів: "Чисто за ідеологічними". Загалом, як не фільтруй "базар", а рідна мова ллється чисто-чисто, конкретно-конкретно (ВЗ, 2001, № 199-200). БСРЖ, 44; ЯБМ, 2, 467.
 +
 +
2. крим. Суперечка, з'ясування стосунків. БСРЖ, 44. // мол. Галас, безлад. Альо, дітвора! Кінчай базар! Од вас дуже багато галасу (А. Кокотюха, Шлюбні ігрища жаб). Югановы, 27.
 +
*Плюшкінський базар, мол.; жарт.-ірон. Місце, де продають старі речі, товари тощо. ПСУМС, 54.
  
 
==Ілюстрації==
 
==Ілюстрації==
 
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"  
 
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"  
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
−
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Index1.jpg|x140px]]
+
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Index1.jpg|x160px]]
−
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Indexв.jpg|x140px]]
+
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Indexв.jpg|x160px]]
−
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Index2.jpg|x140px]]  
+
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Index2.jpg|x160px]]  
−
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Index3.jpg|x140px]]
+
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Index3.jpg|x160px]]
−
|}http://www.google.com.ua/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&docid=w7vr1P0lo3x3NM&tbnid=mCC1uAj9XuB6hM:&ved=0CAUQjRw&url=http%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2591%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2589%25D0%25B5%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25B7%25D0%25B0%25D1%2580&ei=qbi6Uv32GIfUswa19IHwCA&bvm=bv.58187178,d.d2k&psig=AFQjCNFubDLrIgpjP6rTGtUPr9Ep-W4Yhg&ust=1388055072362038
+
|}
 +
 
 +
==Медіа==
 +
{{#ev:youtube|YjphIx0SPaw}}
 +
{{#ev:youtube|IO2CTqqSuDk}}
  
 
==Див. також==
 
==Див. також==
−
[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80 Вікіпедія]
+
*[[Базарь]]
 +
 
 +
==Зовнішні посилання==
 +
*[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80 Вікіпедія]
 +
 
 +
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут суспільства]]
  
 
==Сучасні словники==
 
==Сучасні словники==
Рядок 43: Рядок 114:
 
==Зовнішні посилання==
 
==Зовнішні посилання==
  
−
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/підрозділ]]
+
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут суспільства]]
 +
[[Категорія:Слова 2014 року]]

Поточна версія на 20:14, 18 грудня 2014

Словник Бориса Грінченка

Базар, -ру, м. = Базарь.

Сучасні словники

Тлумачення слова у сучасних словниках

Академічний тлумачний словник (1970—1980)

БАЗАР, у, чол.

1. Торгівля(переважно приватна) продуктами харчування або предметами широкого вжитку (часто в певні дні тижня) на площі або в спеціально збудованому приміщенні. В неділю, в місто на базар Жінки возили свій товар (Іван Нехода, Під.. зорею, 1950, 32); // Місце, де відбувається така торгівля. Вже їй можна, коли захотіла, і по базару самій походити (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 455); Утоптала стежечку Через яр, Через гору, серденько, На базар (Тарас Шевченко, II, 1953, 144); У менших селах.. можна передбачити невеликі базари площею 0,3—0,5 га (Колгоспна виробнича енциклопедія, II, 1956, 292); // Час такої торгівлі. — У базар то й чоловіка попадеш, бо в базар людей найбільше (Марко Вовчок, I, 1955, 77); // у знач. присл., кого, перен., розм. Дуже багато. Базар люду насходилось (Тарас Шевченко, I, 1951, 305).

2. Організована торгівля спеціальними товарами в певні сезони або періоди найбільшого попиту на них. Книжковий базар; Шкільний базар.

3. перен., розм. Шум, гам, голосні безладні розмови. Хата з дітьми — базар (Українські народні прислів'я та приказки, 1955, 127); А я не люблю, коли на будівельному майданчику базар і смітник (Василь Кучер, Дорога.., 1958, 44).

♦ Пташиний базар — місце на морському березі, де оселюються величезною масою птахи. Хоча цей скелястий, похмурий, майже без дерев острів і звався пташиним базаром, проте там ніхто нічого не продавав і не купував.. Просто там завжди збиралася величезна кількість різних птахів (Оксана Іваненко, Ліс. казки, 1954, 147).

УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)

БАЗАР - с. в Житомирській обл. України; 17 XI 1921 поразка Волинської групи Армії УНР, що брала участь у 2-му Зимовому поході; 359 полонених учасників походу розстріляні більшовиками.

Орфографічний словник української мови

База́р - іменник чоловічого роду, селище в Україні; місце битви.

Словник іншомовник слів

БАЗАР; ч. (перс.)

  1. Ринок, торговиця, торговище; місце, де відбувається торгівля.
  2. Торг, сільський ярмарок.
  3. Базарний день.

Eкономічна енциклопедія

БАЗАР рос. базар

1. Спеціально відведене місце у населених пунктах з легкими спорудами для демонстрації (показу) товарів с.-г. продукції та продуктів повсякденного попиту.

2. Періодичні торги, які організовуються у закритих приміщеннях і на майданах у приурочені до певних подій дні. Напр., книжковий Б., ялинковий Б., святковий Б., шкільний Б.

Словник синонімів

БАЗАР - ринок, торг, (щорічний) ярмарок; (старих речей) ТАНДИТА, товчок.

Архітектура і монументальне мистецтво

БАЗАР (тюрк.) - Велика площа, просторий майдан для торгівлі у південних містах.

Українсько-російський словник

БАЗАР

1) базар; рынок (место торговли)

2) (беспорядочный говор, крик) перен. разг. базар

Фразеологічний словник української мови

БАЗАР - як Сірко́ в (на) база́рі, зі сл. пропа́сти, ще́знути і под. Безслідно. Пропали! Як Сірко в базарі! (І. Котляревський).

Словар українського сленгу

БАЗАР (-у) ч.

1. мол., жрм, крим. Бесіда, розмова. Я знав, що це не пустий базар (А. Мухарський, Попса для еліти). БСРЖ, 44; ЯБМ, 1, 53.

  • Базару (базарів) немає, мол., крим. Уживається на знак згоди з кимсь. І, звісно, смуток золотим пушком / Діткнеться серця - тут нема "базару" (П. Вольвач, Кров зухвала).

Відповідати за базар, мол. Говорити серйозно, з усвідомленням стану справ. ПСУМС, 4.

  • Гнилий базар, крим.; мол.; жрм. Порожні балачки. ПСУМС, 31; СЖЗ, 31; ФССГД, 25. Неприємно лише вкотре перечитувати "гнилий базар" про невистояність молодого вина (Книжник, 2001, № 6).
  • З'їхати з базару, мол. Сказати щось недоречне. ПСУМС, 4.
  • Попасти в базар, мол. Бути зв'язаним словом. ПСУМС, 4.
  • Розвести на базари. Див. «розвести».
  • Фільтрувати базар, крим., мол. Бути обережним у виборі висловів (у розмові, під час суперечки). Народний депутат Олександр Волков в інтерв'ю газеті "Сьогодні", відповідаючи на запитання, чи вважає він, Волков, що депутати змінюють фракції не за фінансовими переконаннями, а за якими-небудь іншими, щиро так відповів: "Чисто за ідеологічними". Загалом, як не фільтруй "базар", а рідна мова ллється чисто-чисто, конкретно-конкретно (ВЗ, 2001, № 199-200). БСРЖ, 44; ЯБМ, 2, 467.

2. крим. Суперечка, з'ясування стосунків. БСРЖ, 44. // мол. Галас, безлад. Альо, дітвора! Кінчай базар! Од вас дуже багато галасу (А. Кокотюха, Шлюбні ігрища жаб). Югановы, 27.

  • Плюшкінський базар, мол.; жарт.-ірон. Місце, де продають старі речі, товари тощо. ПСУМС, 54.

Ілюстрації

Index1.jpg Indexв.jpg Index2.jpg Index3.jpg

Медіа

Див. також

Зовнішні посилання

Сучасні словники

Тлумачення слова у сучасних словниках

Ілюстрації

Photoicon.png Photoicon.png Photoicon.png Photoicon.png

Медіа

Див. також

Джерела та література

Зовнішні посилання

Отримано з https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=Базар&oldid=129023