Відмінності між версіями «Обмежувати»
Рядок 3: | Рядок 3: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
− | ===[ Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980) ]=== | + | ===[http://sum.in.ua/s/obmezhuvaty Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980) ]=== |
ОБМЕ́ЖУВАТИ і рідко ОБМЕЖОВУВАТИ, ую, уєш, недок., ОБМЕЖИТИ, жу, жиш, док., перех. | ОБМЕ́ЖУВАТИ і рідко ОБМЕЖОВУВАТИ, ую, уєш, недок., ОБМЕЖИТИ, жу, жиш, док., перех. | ||
1. Установлювати певні межі чого-небудь; зв'язувати щось обмежувальними умовами. Бицик не обмежував своїх здібностей полюванням на сома (Олесь Донченко, VI, 1957, 45); Обмежовувати джерела творчості зовсім не наша програма (Михайло Коцюбинський, III, 1956, 244); | 1. Установлювати певні межі чого-небудь; зв'язувати щось обмежувальними умовами. Бицик не обмежував своїх здібностей полюванням на сома (Олесь Донченко, VI, 1957, 45); Обмежовувати джерела творчості зовсім не наша програма (Михайло Коцюбинський, III, 1956, 244); | ||
Рядок 11: | Рядок 11: | ||
− | === [ | + | === [http://slovopedia.org.ua/search.phpСловопедія] === |
ОБМЕЖУВАТИ | ОБМЕЖУВАТИ | ||
Рядок 25: | Рядок 25: | ||
лімітувати, МД. л|ь|окалізувати; (горами) відгороджувати, відділяти; (дії) стримувати; (рухи) тримати на припоні; п-к -УЮЧИЙ, що обмежує, здатний обмежити, звиклий обмежувати, обмежувальний, межовий, для обмеження. | лімітувати, МД. л|ь|окалізувати; (горами) відгороджувати, відділяти; (дії) стримувати; (рухи) тримати на припоні; п-к -УЮЧИЙ, що обмежує, здатний обмежити, звиклий обмежувати, обмежувальний, межовий, для обмеження. | ||
− | ===[ УКРЛІТ.ORG_Cловник]=== | + | ===[http://ukrlit.org/slovnyk/обмежувати УКРЛІТ.ORG_Cловник]=== |
ОБМЕ́ЖУВАТИ і рідко ОБМЕЖО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., ОБМЕ́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех. | ОБМЕ́ЖУВАТИ і рідко ОБМЕЖО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., ОБМЕ́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех. | ||
1. Установлювати певні межі чого-небудь; зв’язувати щось обмежувальними умовами. Бицик не обмежував своїх здібностей полюванням на сома (Донч., VI, 1957, 45); Обмежовувати джерела творчості зовсім не наша програма (Коцюб., III, 1956, 244); Я себе ні в чому обіженою [ображеною]не вважаю і волі моєї ні ти, ні мама не обмежили (Л. Укр., V, 1956, 411); // Не допускати поширення чого-небудь; локалізувати. Нагідки мають властивість обмежувати запалення (Лікар. рослини.., 1958, 39). | 1. Установлювати певні межі чого-небудь; зв’язувати щось обмежувальними умовами. Бицик не обмежував своїх здібностей полюванням на сома (Донч., VI, 1957, 45); Обмежовувати джерела творчості зовсім не наша програма (Коцюб., III, 1956, 244); Я себе ні в чому обіженою [ображеною]не вважаю і волі моєї ні ти, ні мама не обмежили (Л. Укр., V, 1956, 411); // Не допускати поширення чого-небудь; локалізувати. Нагідки мають властивість обмежувати запалення (Лікар. рослини.., 1958, 39). | ||
Рядок 33: | Рядок 33: | ||
==Іноземні словники== | ==Іноземні словники== | ||
− | ===[українська-англійська Словник]=== | + | ===[ https://glosbe.com/uk/en/обмежувати українська-англійська Словник]=== |
обмежити англійська | обмежити англійська | ||
Переклад на англійська: | Переклад на англійська: | ||
Рядок 39: | Рядок 39: | ||
Constrain bound confine border jump hop restrain keep leap limit stay force skip coerce compel check maintain retain spring affirm clamp | Constrain bound confine border jump hop restrain keep leap limit stay force skip coerce compel check maintain retain spring affirm clamp | ||
− | ===[ЯНДЕКС словари]=== | + | ===[http://slovari.yandex.ua/обмежувати/uk-ru/ ЯНДЕКС словари]=== |
обмежувати | обмежувати | ||
Глагол | Глагол |
Версія за 19:48, 2 грудня 2014
Обмежувати, -жую, -єш, сов. в. обмежити, -жу, -жиш, гл. Проводить, провести межу вокругъ, обмежевать, ограничивать, ограничить.
Сучасні словники
Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
ОБМЕ́ЖУВАТИ і рідко ОБМЕЖОВУВАТИ, ую, уєш, недок., ОБМЕЖИТИ, жу, жиш, док., перех.
1. Установлювати певні межі чого-небудь; зв'язувати щось обмежувальними умовами. Бицик не обмежував своїх здібностей полюванням на сома (Олесь Донченко, VI, 1957, 45); Обмежовувати джерела творчості зовсім не наша програма (Михайло Коцюбинський, III, 1956, 244); // себе ні в чому обіженою [ображеною] не вважаю і волі моєї ні ти, ні мама не обмежили (Леся Українка, V, 1956, 411); // Не допускати поширення чого-небудь; локалізувати. Нагідки мають властивість обмежувати запалення(Лікарські рослини.., 1958, 39). 2. Бути межею чого-небудь; відділяти, відгороджувати щось від чого-небудь. Дністер.. обмежує район Українських Карпат з північного сходу (Наука і життя, 11, 1963, 28); З півдня Лівобережжя обмежовує Донецький кряж(Геологія України, 1959, 6); Хоч кожна з речей обмежує іншу, — (Гори межу покладають повітрю, повітря ж — узгір'ям, Смуги землі обтинають моря, а вода — суходоли), Але ж нічого нема, що могло би обмежити всесвіт(Микола Зеров, Вибр., 1966, 153).
[1]
ОБМЕЖУВАТИ
обме́жувати дієслово недоконаного виду рідко
обмежува́ти дієслово доконаного виду
ОБМЕЖУВАТИ лімітувати, МД. л|ь|окалізувати; (горами) відгороджувати, відділяти; (дії) стримувати; (рухи) тримати на припоні; п-к -УЮЧИЙ, що обмежує, здатний обмежити, звиклий обмежувати, обмежувальний, межовий, для обмеження.
УКРЛІТ.ORG_Cловник
ОБМЕ́ЖУВАТИ і рідко ОБМЕЖО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., ОБМЕ́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех. 1. Установлювати певні межі чого-небудь; зв’язувати щось обмежувальними умовами. Бицик не обмежував своїх здібностей полюванням на сома (Донч., VI, 1957, 45); Обмежовувати джерела творчості зовсім не наша програма (Коцюб., III, 1956, 244); Я себе ні в чому обіженою [ображеною]не вважаю і волі моєї ні ти, ні мама не обмежили (Л. Укр., V, 1956, 411); // Не допускати поширення чого-небудь; локалізувати. Нагідки мають властивість обмежувати запалення (Лікар. рослини.., 1958, 39). 2. Бути межею чого-небудь; відділяти, відгороджувати щось від чого-небудь. Дністер.. обмежує район Українських Карпат з північного сходу (Наука.., 11, 1963, 28); З півдня Лівобережжя обмежовує Донецький кряж (Геол. Укр., 1959, 6); Хоч кожна з речей обмежує іншу, — (Гори межу покладають повітрю, повітря ж — узгір’ям, Смуги землі обтинають моря, а вода — суходоли), Але ж нічого нема, що могло би обмежити всесвіт (Зеров, Вибр., 1966, 153). ОБМЕЖУВА́ТИ див. обмежо́вувати1.
Іноземні словники
[ https://glosbe.com/uk/en/обмежувати українська-англійська Словник]
обмежити англійська Переклад на англійська: Less reliable translations Constrain bound confine border jump hop restrain keep leap limit stay force skip coerce compel check maintain retain spring affirm clamp
ЯНДЕКС словари
обмежувати Глагол 1. и обмежовувати, обмежити — ограничивать, ограничить обмежовувати, обмежити — (лишать необходимой свободи действий) стеснять, стеснить, перен.ущемлять, ущемить, ущерблять, ущербить 2. спец. обмежевать 1. = обмежовувати 2.
===[Словари и энциклопедии на Академике]===
• 1обмежувати — I див. обмежовувати I. II і рідко обмежо/вувати, ую, уєш, недок., обме/жити, жу, жиш, док., перех. 1) Установлювати певні межі чого небудь; зв язувати щось обмежувальними умовами. || Не допускати поширення чого небудь; локалізувати. 2) Бути межею … Український тлумачний словник • 2обмежувати — обмежити (установлювати певні межі чого н.), обмежовувати, звужувати, звузити, локалізувати, лімітувати … Словник синонімів української мови • 3обмежувати — дієслово недоконаного виду рідко обмежувати дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови • 5обмежовувати — I ую, уєш, недок., обмежува/ти, у/ю, у/єш, док., перех., заст. Вирізняти, визначати межі чого небудь. Обмежувати поле. II див. обмежувати … Український тлумачний словник
Ілюстрації
Медіа
Цікаві факти
Цікаві факти і нововведення в заборонних дорожніх знаках
Дана стаття розповість Вам про заборонних знаках дорожнього руху. В даний час у правилах дорожнього руху діє 36 заборонних знаків. Знаки, що забороняють дорожній рух, як в принципі і інші знаки повинні бути встановлені на висоті від 1,5 до 3,0 м збоку від проїзної частини дороги або над проїзною частиною дороги і в доступній видимості для водія. Заборонні знаки можна розбити на кілька груп: рух транспортних засобів заборонено; обмеження по масі і габаритам транспортних засобів; обмеження швидкісного режиму; знаки, що забороняють обгін; зупинка і стоянка заборонена; знаки, що обмежують рух; знаки, що знімають обмеження руху на дорозі. Давайте розглянемо більш докладно заборонні дорожні знаки, а також дії заборонних знаків на прикладах. Більше читайте тут: [2]
РОСІЯ НЕ МАЄ НАМІРУ ВВОДИТИ ОБМЕЖЕННЯ НА ЕКСПОРТ ЗЕРНА
Росія не має наміру вводити цього року обмеження на експорт зерна і планує довести продаж за кордон до 27 млн. тонн. «Судячи з усього, за тією інформацією, яка є у мене, ніяких обмежень нам вводити найближчим часом немає необхідності», - сказав він. Більше читайте тут: [3]