Відмінності між версіями «Зразок»
(→Сучасні словники) |
(→Сучасні словники) |
||
| (не показані 2 проміжні версії цього учасника) | |||
| Рядок 4: | Рядок 4: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
[http://sum.in.ua/s/Zrazok Словник української мови] | [http://sum.in.ua/s/Zrazok Словник української мови] | ||
| + | |||
ЗРАЗО́К, зка, чол. | ЗРАЗО́К, зка, чол. | ||
1. Пробний виріб; окремий предмет, річ із ряду однакових. Убраний [подорожній] по моді, на стільці коло нього його речі, шкуратяна торба, скринька до зразків товарів (Леся Українка, IV, 1954, 220); До уроків, на яких розглядатимуться кольорові метали і їх сплави, учитель повинен підготувати зразки як чистих кольорових металів, так і їх основних сплавів (Методика викладання фрезерної справи, 1958, 43); | 1. Пробний виріб; окремий предмет, річ із ряду однакових. Убраний [подорожній] по моді, на стільці коло нього його речі, шкуратяна торба, скринька до зразків товарів (Леся Українка, IV, 1954, 220); До уроків, на яких розглядатимуться кольорові метали і їх сплави, учитель повинен підготувати зразки як чистих кольорових металів, так і їх основних сплавів (Методика викладання фрезерної справи, 1958, 43); | ||
// Предмет за яким можна скласти уявлення про інші подібні предмети. Ядзя післала кілька мистецьких і дорогих зразків своєї праці (Наталія Кобринська, Вибр., 1954, 101); Нові зразки сільськогосподарської техніки — свідчення успіхів творчої думки інженерів, конструкторів машинобудівної промисловості (Наука і життя, 7, 1956, 2). | // Предмет за яким можна скласти уявлення про інші подібні предмети. Ядзя післала кілька мистецьких і дорогих зразків своєї праці (Наталія Кобринська, Вибр., 1954, 101); Нові зразки сільськогосподарської техніки — свідчення успіхів творчої думки інженерів, конструкторів машинобудівної промисловості (Наука і життя, 7, 1956, 2). | ||
| + | |||
2. чого. Типове втілення чого-небудь (властивості, якості, поведінки і т. ін.). Паризька комуна дала нам зразок держави типу Ради робітничих депутатів — прямої влади організованих і озброєних робітників, — диктатури робітників і селян (Ленін, 24, 1950, 117); Як ворожа сила налягала На Москву, неначе чорна хмара, — Всі народи братського Союзу Одностайно стали їй на захист І грудьми її обороняли. Ой, чи це ж то, браття, та не приклад, Не взірець хоробрості високий, Не зразок єднання та братання? (Максим Рильський, II, 1960, 207); «Енеїда» [опера М. Лисенка] і до наших днів залишається єдиним зразком сатири в українському оперному мистецтві (Мистецтво, 6, 1964, 27). | 2. чого. Типове втілення чого-небудь (властивості, якості, поведінки і т. ін.). Паризька комуна дала нам зразок держави типу Ради робітничих депутатів — прямої влади організованих і озброєних робітників, — диктатури робітників і селян (Ленін, 24, 1950, 117); Як ворожа сила налягала На Москву, неначе чорна хмара, — Всі народи братського Союзу Одностайно стали їй на захист І грудьми її обороняли. Ой, чи це ж то, браття, та не приклад, Не взірець хоробрості високий, Не зразок єднання та братання? (Максим Рильський, II, 1960, 207); «Енеїда» [опера М. Лисенка] і до наших днів залишається єдиним зразком сатири в українському оперному мистецтві (Мистецтво, 6, 1964, 27). | ||
| + | |||
3. Той (те), якого варто наслідувати; взірець, приклад. — Перестань киснути!.. Радянський офіцер. Зразком повинен бути для інших (Андрій Головко, I, 1957, 481); В листі до А. Кримського від 1898 р. він [І. Франко] зразком для себе як письменника, крім Золя і Марка Твена, вважав і Щедріна (Радянське літературознавство, 3, 1957, 42); Радгоспи покликані бути для колгоспів зразком передових, науково обґрунтованих, економічно вигідних методів ведення суспільного виробництва, високої культури і продуктивності праці (Колгоспник України, 9, 1961, 2). | 3. Той (те), якого варто наслідувати; взірець, приклад. — Перестань киснути!.. Радянський офіцер. Зразком повинен бути для інших (Андрій Головко, I, 1957, 481); В листі до А. Кримського від 1898 р. він [І. Франко] зразком для себе як письменника, крім Золя і Марка Твена, вважав і Щедріна (Радянське літературознавство, 3, 1957, 42); Радгоспи покликані бути для колгоспів зразком передових, науково обґрунтованих, економічно вигідних методів ведення суспільного виробництва, високої культури і продуктивності праці (Колгоспник України, 9, 1961, 2). | ||
| + | |||
4. Вид, форма чи спосіб, прийняті як типові для виготовлення або влаштування чого-небуць. [Тарас:] Я дав їм зразок, як треба папір до банку писати, щоб вони всій громаді прочитали (Борис Грінченко, II, 1963, 505); В кабінеті було парко, він розстебнув комір кітеля, зшитого за військовим зразком (Микола Руденко, Остання шабля, 1959, 122); Комісія встановила зразки печаток Центральної і окружних виборчих комісій по виборах до Верховної Ради Української РСР (Радянська Україна, 22.I 1959, 1); Приступаючи до соціалістичного будівництва, радянський народ немає залишених історією готових зразків (Комуніст України, 4, 1965, 7). | 4. Вид, форма чи спосіб, прийняті як типові для виготовлення або влаштування чого-небуць. [Тарас:] Я дав їм зразок, як треба папір до банку писати, щоб вони всій громаді прочитали (Борис Грінченко, II, 1963, 505); В кабінеті було парко, він розстебнув комір кітеля, зшитого за військовим зразком (Микола Руденко, Остання шабля, 1959, 122); Комісія встановила зразки печаток Центральної і окружних виборчих комісій по виборах до Верховної Ради Української РСР (Радянська Україна, 22.I 1959, 1); Приступаючи до соціалістичного будівництва, радянський народ немає залишених історією готових зразків (Комуніст України, 4, 1965, 7). | ||
На зразок чого — подібний до чого-небудь, схожий на щось. Вглибині зали зроблено щось на зразок відкритої сцени (Дмитро Ткач, Плем'я.., 1961, 161). | На зразок чого — подібний до чого-небудь, схожий на щось. Вглибині зали зроблено щось на зразок відкритої сцени (Дмитро Ткач, Плем'я.., 1961, 161). | ||
| + | |||
5. діал. Узор. — Покажіте, будьте ласкаві, ваші .. зразки. Мені треба сорочку вимережити і лиштвою пошити (Ганна Барвінок, Опов.., 1902, 216); Тільки й робить [Галя], що, впоравшись коло печі та худоби, копирсає голкою та вигадує зразки всякі (Панас Мирний, I, 1949, 360). | 5. діал. Узор. — Покажіте, будьте ласкаві, ваші .. зразки. Мені треба сорочку вимережити і лиштвою пошити (Ганна Барвінок, Опов.., 1902, 216); Тільки й робить [Галя], що, впоравшись коло печі та худоби, копирсає голкою та вигадує зразки всякі (Панас Мирний, I, 1949, 360). | ||
| + | |||
| + | [http://slovopedia.org.ua/47/53399/318361.html Українсько-російський словник] | ||
| + | |||
| + | ЗРАЗОК | ||
| + | |||
| + | 1) образец; образчик | ||
| + | взяти, дати и т.п. для зразка [на зразок] — взять, дать и т.п. для образца [образчика] | ||
| + | |||
| + | 2) перен. образец, пример | ||
| + | за зразком — по образцу [примеру] | ||
| + | на зразок (кого, чого) — по образцу [примеру] (кого); наподобие (чего), вроде (кого, чего), на манер (чей, чего) | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
Поточна версія на 09:37, 2 грудня 2014
Зразок, -зка, м. 1) Образецъ, обозчикъ, примѣръ. Перекривля... дочку й жінку, затягаючи жалібним голосом на зразок жіночого голосіння. Левиц. І. 208. Похвалює Чіпку, другим на зразок ставить. Мир. ХРВ. 291. Мнж. 181. 2) Узоръ. А ну лишень зразок зніму з мережки. Лебед. у. Покажіть, будьте ласкаві, ваші шитки, зразки. Мені треба сорочку вимережити і лиштвою пошити. Г. Барв. 216. 3) Выкройка.
Зміст
Сучасні словники
ЗРАЗО́К, зка, чол.
1. Пробний виріб; окремий предмет, річ із ряду однакових. Убраний [подорожній] по моді, на стільці коло нього його речі, шкуратяна торба, скринька до зразків товарів (Леся Українка, IV, 1954, 220); До уроків, на яких розглядатимуться кольорові метали і їх сплави, учитель повинен підготувати зразки як чистих кольорових металів, так і їх основних сплавів (Методика викладання фрезерної справи, 1958, 43); // Предмет за яким можна скласти уявлення про інші подібні предмети. Ядзя післала кілька мистецьких і дорогих зразків своєї праці (Наталія Кобринська, Вибр., 1954, 101); Нові зразки сільськогосподарської техніки — свідчення успіхів творчої думки інженерів, конструкторів машинобудівної промисловості (Наука і життя, 7, 1956, 2).
2. чого. Типове втілення чого-небудь (властивості, якості, поведінки і т. ін.). Паризька комуна дала нам зразок держави типу Ради робітничих депутатів — прямої влади організованих і озброєних робітників, — диктатури робітників і селян (Ленін, 24, 1950, 117); Як ворожа сила налягала На Москву, неначе чорна хмара, — Всі народи братського Союзу Одностайно стали їй на захист І грудьми її обороняли. Ой, чи це ж то, браття, та не приклад, Не взірець хоробрості високий, Не зразок єднання та братання? (Максим Рильський, II, 1960, 207); «Енеїда» [опера М. Лисенка] і до наших днів залишається єдиним зразком сатири в українському оперному мистецтві (Мистецтво, 6, 1964, 27).
3. Той (те), якого варто наслідувати; взірець, приклад. — Перестань киснути!.. Радянський офіцер. Зразком повинен бути для інших (Андрій Головко, I, 1957, 481); В листі до А. Кримського від 1898 р. він [І. Франко] зразком для себе як письменника, крім Золя і Марка Твена, вважав і Щедріна (Радянське літературознавство, 3, 1957, 42); Радгоспи покликані бути для колгоспів зразком передових, науково обґрунтованих, економічно вигідних методів ведення суспільного виробництва, високої культури і продуктивності праці (Колгоспник України, 9, 1961, 2).
4. Вид, форма чи спосіб, прийняті як типові для виготовлення або влаштування чого-небуць. [Тарас:] Я дав їм зразок, як треба папір до банку писати, щоб вони всій громаді прочитали (Борис Грінченко, II, 1963, 505); В кабінеті було парко, він розстебнув комір кітеля, зшитого за військовим зразком (Микола Руденко, Остання шабля, 1959, 122); Комісія встановила зразки печаток Центральної і окружних виборчих комісій по виборах до Верховної Ради Української РСР (Радянська Україна, 22.I 1959, 1); Приступаючи до соціалістичного будівництва, радянський народ немає залишених історією готових зразків (Комуніст України, 4, 1965, 7).
На зразок чого — подібний до чого-небудь, схожий на щось. Вглибині зали зроблено щось на зразок відкритої сцени (Дмитро Ткач, Плем'я.., 1961, 161).
5. діал. Узор. — Покажіте, будьте ласкаві, ваші .. зразки. Мені треба сорочку вимережити і лиштвою пошити (Ганна Барвінок, Опов.., 1902, 216); Тільки й робить [Галя], що, впоравшись коло печі та худоби, копирсає голкою та вигадує зразки всякі (Панас Мирний, I, 1949, 360).
ЗРАЗОК
1) образец; образчик взяти, дати и т.п. для зразка [на зразок] — взять, дать и т.п. для образца [образчика]
2) перен. образец, пример за зразком — по образцу [примеру] на зразок (кого, чого) — по образцу [примеру] (кого); наподобие (чего), вроде (кого, чего), на манер (чей, чего)
Ілюстрації
|
|
|
|
