Відмінності між версіями «Фраїр»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
Рядок 8: Рядок 8:
  
 
Фраїру, фраїру, я тобі не вірю,
 
Фраїру, фраїру, я тобі не вірю,
Же мя будеш любив, як я постарію.
+
Же мя будеш любив, як я постарію.
 
Можеш добрі знати і тому вірити,
 
Можеш добрі знати і тому вірити,
Же я тя на старіст не буду любити.
+
Же я тя на старіст не буду любити.
 
Фраїречки штирі, про што сте ся били?
 
Фраїречки штирі, про што сте ся били?
Про тебе, шугаю, што зме тя любили.
+
Про тебе, шугаю, што зме тя любили.
Што зме тя любили, што зме тя кохали,
+
Што зме тя любили, што зме тя кохали,
Што зме подарунки в тебе одберали.
+
Што зме подарунки в тебе одберали.
Ганичко, Ганичко, біле твоє личко,
+
Ганичко, Ганичко, біле твоє личко,
А моє червене, бо не вилюблене.
+
А моє червене, бо не вилюблене.
  
  
Рядок 25: Рядок 25:
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Фраїр01.jpg|x140px]]
 
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Фраїр01.jpg|x140px]]
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Фраїр02.jpg|x140px]]
 
 
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Фраїр03.jpg|x140px]]  
 
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Фраїр03.jpg|x140px]]  
  
 
  [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/{{{підрозділ=Університетський коледж}}}]]
 
  [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/{{{підрозділ=Університетський коледж}}}]]

Версія за 21:05, 26 грудня 2013

Фраїр, -ра, м. Возлюбленный, женихъ. Гол. III. 393. Мам фраїра пана. Гол. IV 511.

Сучасні словники

Фраїр

  • ФРАЇР, ФРАЄР - залицяльник. "Што, найшлась си нового фраїра?"

Фраїр, фраїр – народна пісня

Фраїру, фраїру, я тобі не вірю, Же мя будеш любив, як я постарію. Можеш добрі знати і тому вірити, Же я тя на старіст не буду любити. Фраїречки штирі, про што сте ся били? Про тебе, шугаю, што зме тя любили. Што зме тя любили, што зме тя кохали, Што зме подарунки в тебе одберали. Ганичко, Ганичко, біле твоє личко, А моє червене, бо не вилюблене.



Ілюстрації

Фраїр01.jpg x140px
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/{{{підрозділ=Університетський коледж}}}]]