Відмінності між версіями «Вразький»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Створена сторінка: '''Вразький, -а, -е. = Вражий. '''О. 1862. І. 35. ''Гей ви, ляхове, вразькі синове! Ік порогу посувайте...)
 
Рядок 1: Рядок 1:
 
'''Вразький, -а, -е. = Вражий. '''О. 1862. І. 35. ''Гей ви, ляхове, вразькі синове! Ік порогу посувайтесь, мені, козакунетязі, на покуті місце попускайте. ''ЗОЮР. І. 205.  
 
'''Вразький, -а, -е. = Вражий. '''О. 1862. І. 35. ''Гей ви, ляхове, вразькі синове! Ік порогу посувайтесь, мені, козакунетязі, на покуті місце попускайте. ''ЗОЮР. І. 205.  
 +
''' Вразький '''
 +
 +
==Сучасні словники==
 +
===[ http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/8238-vrazkyj.html#show_point  СЛОВАРЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Упорядкував Борис ГРІНЧЕНКO]===
 +
Вразький, -а, -е. = вражий. О. 1862. І. 35. Гей ви, ляхове, вразькі синове! Ік порогу посувайтесь, мені, козаку-нетязі, на покуті місце попускайте. ЗОЮР. І. 205.
 +
 +
===[ http://sum.in.ua/s/vrazhyj Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980) ]===
 +
ВРАЖИЙ, а, е, заст.
 +
1. поет. Ворожий. Поховайте та вставайте, Кайдани порвіте І вражою злою кров'ю Волю окропіте (Тарас Шевченко, I, 1951, 354); Їй потім хтось розкаже, Як син її Іван Трощив навалу вражу В загоні партизан (Платон Воронько, Поезії, 1950, 11).
 +
===[ http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/766086 Орфоепічний словник української мови] ===
 +
ВРА́ЖИЙ, вражья, вражье (книжн. устар., нар.-поэт.). прил. к враг в 1, 2 и 5 знач. «В поле вражий труп в погонах и с монархическим значком.» Безыменский. «Казалось временами, что силе вражьей (см. враг во 2 знач.) нет числа.» Д.Бедный. Вражья сила (дьявольская, см. враг в 5 знач.)
 +
 +
===[ http://rhymester.org/ua/index.php?q=%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9 Онлайн словник українських рим]
 +
Рими до слова "вразький"
 +
Відібрані рими
 +
 +
абхазький
 +
близький
 +
вінніпезький
 +
 +
вітонізький
 +
волзький
 +
вузький
 +
 +
гаазький
 +
гамбурзький
 +
закавказький
 +
 +
запорізький
 +
запорозький
 +
збаразький
 +
 +
кавказький
 +
киргизький
 +
люксембурзький
 +
 +
магдебурзький
 +
наднизький
 +
неблизький
 +
 +
низький
 +
норвезький
 +
острозький
 +
 +
 +
==Іноземні словники==
 +
===[ http://rupedia.org/efremovoy2/page/vrajiy.12032] ===
 +
Вразький
 +
 +
прил. То же, что: вражеский.
 +
 +
 +
===[ http://books.google.com.ua/books?id=4i_1gqf2-vMC&pg=PA131&lpg=PA131&dq=%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9&source=bl&ots=NujjSL9smn&sig=ZeZQ8fw5sp0nNNbXtQvgQXo5tTQ&hl=ru&sa=X&ei=hlm1Uv-1L-SJ4gTnhYCwAg&ved=0CGsQ6AEwBw#v=onepage&q=%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9&f=false] ===
 +
 +
 +
===[ http://rupedia.org/ushakova/page/vrajiy.7543/  РУпедия]===
 +
Вражий
 +
 +
 +
вражья, вражье (книжн. устар., нар.-поэт.). Прил. к враг в 1, 2 и 5 знач. В поле вражий труп в погонах и с монархическим значком. Безыменский. Казалось временами, что силе вражьей (см. враг во 2 знач.) нет числа. Д. Бедный. Вражья сила (дьявольская, см. враг в 5 знач.).
 +
 +
 +
==Медіа==
 +
[http://www.pisni.org.ua/songs/712969.html] Українські пісні
 +
 +
==Цікаві факти==
 +
===[ http://ukrlit.org/Kulish_Panteleimon_Oleksandrovych/chorna_rada/28/]===
 +
Да вже як привезли нас у Хмарище, тоді вразький запорожець сміється та й каже: «А ви справді думали, що я такий дурень, як яке Шраменя! Нехай вам цур, вражим бабам!
 +
===[http://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8C]===
 +
І допаливсь до того, вразький сину,
 +
Що мусив душу чорту заложити:
 +
Проводирем Орді на Україну,
 +
У "Землю Християнськую", служити.
 +
===[http://www.ukrlife.org/main/evshan/baida2.htm]===
 +
3 усієї здобичі, з того, мовляв, турецького добра зістались були тілько червоні штани,- і на ті вразька кабашниця польстилась.
 +
===[http://read-online.in.ua/read/chorna_rada/38]===
 +
— А ти, вразький прудиусе, — каже сміючись Петро, — невже б то занедбав дівчину, що бивсь за неї, мов скажений?
 +
 +
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Університетський коледж]]
 +
 
[[Категорія:Вр]]
 
[[Категорія:Вр]]

Версія за 10:40, 23 грудня 2013

Вразький, -а, -е. = Вражий. О. 1862. І. 35. Гей ви, ляхове, вразькі синове! Ік порогу посувайтесь, мені, козакунетязі, на покуті місце попускайте. ЗОЮР. І. 205. Вразький

Сучасні словники

[ http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/8238-vrazkyj.html#show_point СЛОВАРЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Упорядкував Борис ГРІНЧЕНКO]

Вразький, -а, -е. = вражий. О. 1862. І. 35. Гей ви, ляхове, вразькі синове! Ік порогу посувайтесь, мені, козаку-нетязі, на покуті місце попускайте. ЗОЮР. І. 205.

[ http://sum.in.ua/s/vrazhyj Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980) ]

ВРАЖИЙ, а, е, заст.

1. поет. Ворожий. Поховайте та вставайте, Кайдани порвіте І вражою злою кров'ю Волю окропіте (Тарас Шевченко, I, 1951, 354); Їй потім хтось розкаже, Як син її Іван Трощив навалу вражу В загоні партизан (Платон Воронько, Поезії, 1950, 11).

[ http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/766086 Орфоепічний словник української мови]

ВРА́ЖИЙ, вражья, вражье (книжн. устар., нар.-поэт.). прил. к враг в 1, 2 и 5 знач. «В поле вражий труп в погонах и с монархическим значком.» Безыменский. «Казалось временами, что силе вражьей (см. враг во 2 знач.) нет числа.» Д.Бедный. Вражья сила (дьявольская, см. враг в 5 знач.)

===[ http://rhymester.org/ua/index.php?q=%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9 Онлайн словник українських рим] Рими до слова "вразький" Відібрані рими

абхазький близький вінніпезький

вітонізький волзький вузький

гаазький гамбурзький закавказький

запорізький запорозький збаразький

кавказький киргизький люксембурзький

магдебурзький наднизький неблизький

низький норвезький острозький


Іноземні словники

[ http://rupedia.org/efremovoy2/page/vrajiy.12032]

Вразький

прил. То же, что: вражеский.


[ http://books.google.com.ua/books?id=4i_1gqf2-vMC&pg=PA131&lpg=PA131&dq=%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9&source=bl&ots=NujjSL9smn&sig=ZeZQ8fw5sp0nNNbXtQvgQXo5tTQ&hl=ru&sa=X&ei=hlm1Uv-1L-SJ4gTnhYCwAg&ved=0CGsQ6AEwBw#v=onepage&q=%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9&f=false]

[ http://rupedia.org/ushakova/page/vrajiy.7543/ РУпедия]

Вражий


вражья, вражье (книжн. устар., нар.-поэт.). Прил. к враг в 1, 2 и 5 знач. В поле вражий труп в погонах и с монархическим значком. Безыменский. Казалось временами, что силе вражьей (см. враг во 2 знач.) нет числа. Д. Бедный. Вражья сила (дьявольская, см. враг в 5 знач.).


Медіа

[1] Українські пісні

Цікаві факти

[ http://ukrlit.org/Kulish_Panteleimon_Oleksandrovych/chorna_rada/28/]

Да вже як привезли нас у Хмарище, тоді вразький запорожець сміється та й каже: «А ви справді думали, що я такий дурень, як яке Шраменя! Нехай вам цур, вражим бабам!

[2]

І допаливсь до того, вразький сину, Що мусив душу чорту заложити: Проводирем Орді на Україну, У "Землю Християнськую", служити.

[3]

3 усієї здобичі, з того, мовляв, турецького добра зістались були тілько червоні штани,- і на ті вразька кабашниця польстилась.

[4]

— А ти, вразький прудиусе, — каже сміючись Петро, — невже б то занедбав дівчину, що бивсь за неї, мов скажений?

Отримано з https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=Вразький&oldid=103053