Відмінності між версіями «Цвісти»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Створена сторінка: '''Цвісти, -ту, -теш, '''''гл. ''1) Цвѣсть. ''Моли цвіте біб, тоді тяжко о хліб; а як мак, то не так. ''...)
 
 
(не показано 6 проміжних версій цього учасника)
Рядок 1: Рядок 1:
 
'''Цвісти, -ту, -теш, '''''гл. ''1) Цвѣсть. ''Моли цвіте біб, тоді тяжко о хліб; а як мак, то не так. ''Ном. № 10141. '''Моє цвіте, а твоє гниє'''. Мнѣ удача, а тебѣ нѣтъ. Св. Л. 178. ''Військо йде, як мак цвіте. ''Ном. № 4208. 2) Плѣсневѣть. ''У коморі хліб почав цвісти. ''3) Покрываться красною или пузырчатого сыпью (о ребенкѣ). ''Дитина цвіте. ''Мил. 32. 4) '''Ні́хті цвіту́ть. '''На ногтяхъ появляются бѣлыя пятнышки. ''У кого ніхті цвітуть, той має щастя. ''ЕЗ. V. 187.  
 
'''Цвісти, -ту, -теш, '''''гл. ''1) Цвѣсть. ''Моли цвіте біб, тоді тяжко о хліб; а як мак, то не так. ''Ном. № 10141. '''Моє цвіте, а твоє гниє'''. Мнѣ удача, а тебѣ нѣтъ. Св. Л. 178. ''Військо йде, як мак цвіте. ''Ном. № 4208. 2) Плѣсневѣть. ''У коморі хліб почав цвісти. ''3) Покрываться красною или пузырчатого сыпью (о ребенкѣ). ''Дитина цвіте. ''Мил. 32. 4) '''Ні́хті цвіту́ть. '''На ногтяхъ появляются бѣлыя пятнышки. ''У кого ніхті цвітуть, той має щастя. ''ЕЗ. V. 187.  
 +
 +
==Сучасні словники==
 +
[http://uktdic.appspot.com/?q=%D1%86%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8 '''Цвісти'''], ''цвіту́, цвіте́ш, недок''.
 +
 +
1)Розкриватися, розпускатися (про квіти). || Мати квіти, вкриватися квітами, цвітом.
 +
 +
2)''перен''. Вирізнятися яскравою барвою, світитися яскравим світлом. || Про велике скупчення вогнів, барвистого одягу, прапорів і т. ін.
 +
 +
3)''перен''. Бути в розквіті сил, молодості, вродливим (про людину). || Про вияв здоров'я на обличчі людини. || Про вияв радості, щастя, задоволення, замріяності на обличчі людини (в усмішці, очах і т. ін.).
 +
 +
4)''перен''. Успішно розвиватися; процвітати. || Про людські почуття, думки і т. ін.
 +
 +
5)''спец''. Змінювати забарвлення внаслідок масового розвитку мікроорганічних водоростей (про водойми); укриватися пліснявою, цвіллю.
 +
 +
[http://sum.in.ua/s/cvisty '''Цвісти'''], цвіту, цвітеш, ''недок''.
 +
 +
1.Розкриватися, розпускатися (про квіти). Барвінок цвів і зеленів, Слався, розстилався (Тарас Шевченко, II, 1953, 346); Скот пасеться в стерні. А ось гречка біліє — цвіте (Архип Тесленко, Вибр., 1950, 114); Цвіте липа й пахне неймовірно (Юрій Яновський, II, 1958, 193); Пам'ятаю, казала моя мати: — Цей світ, як маків цвіт. Зранку цвіте, до вечора опаде! (Олександр Довженко, I, 1958, 330);  * ''Образно''. — Дурний піп — дурна його й молитва, — не витримав Яків Данько. — В твоїй бороді вже гречка цвіте, а в голові й на зяб не орано (Михайло Стельмах, II, 1962, 109);
 +
//  Мати квіти, вкриватися квітами, цвітом. Тут і село якраз. Біліють хати, цвітуть городи (Марко Вовчок, I, 1955, 95); Як то гарно жить на волі, Коли усе цвіте (Леонід Глібов, Вибр., 1951, 65); А луг цвіте. А далина синіє. Кує зозуля щедро у гаю (Любомир Дмитерко, В обіймах сонця, 1958, 14); Степ уже цвіте де-не-де (Олесь Гончар, II, 1959, 69).
 +
♦ Пишним цвітом (квітом) цвісти див. пишний.
 +
 +
2.''перен''. Виділятися яскравою барвою, світитися яскравим світлом. Сів [Кирило] на порозі і закурив.. Червоний вогник цвів серед ночі, як квітка щастя (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 209); Цвіте рубін кремлівських зір Огнями найяснішими (Іван Нехода, Ми живемо.., 1960, 71); Він бере її за руки І крізь ранішнії луки Вдвох вони додому йдуть. В небі райдуги цвітуть (Леонід Первомайський, Казка.., 1958, 58); Червоний стяг цвіте над нами, І буде так мільйони літ (Володимир Сосюра, II, 1958, 406); Вогонь то здіймався, то падав, неначе дихали груди, розкидався снопом, розпливався туманом, і цвіли хмари на небі, неначе троянби (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 68);
 +
//  Про велике скупчення вогнів, барвистого одягу, прапорів і т. ін. Уже цвіли на вулицях вогні, а ми повільно йшли собі з вокзалу (Сава Голованівський, Поезії, 1955, 170); Ніби на гравюрі Хокусаї, Ліс грабовий золотом цвіте (Максим Рильський, III, 1961, 315); На майдані цвіли хустки (Юрій Збанацький, Переджнив'я, 1960, 324); Прощавайте, ждіте волі, — гей, на коні, всі у путь! Закипіло, зашуміло — тільки прапори цвітуть... (Павло Тичина, I, 1957, 56);  * ''Образно''. Як патока, так річ у неї на губах, І сміх її цвіте, мов мак, що на грядках (Гулак-Артемовський, Байки.., 1958, 42); Його душа, до смерті молода, Цвіла в книжках — у квітах пурпурових (Максим Рильський, II, 1960, 109).
 +
 +
3.''перен''. Бути в розквіті сил, молодості, вродливим (про людину). В садах кохалися, цвіли, Неначе лілії, дівчата (Тарас Шевченко, II, 1963, 51); Є такі люди, що.. цілий вік цвітуть то молодою дівочою красою, то розкішною повною молодичою, то якоюсь старечою красою (Нечуй-Левицький, І, 1956, 129); — Вродо моя хорошая, Нащо ти цвітеш? Без доленьки на сім світі Марно пропадеш! (Леся Українка, 1, 1951, 324); [Хмельницький:] А ти, Соломіє, все кращаєш. [Кривоніс:] Це від кохання так цвіте (Олександр Корнійчук, I, 1955, 261); Жили, цвіли, сміялися, любили Веселі хлопці — молодість сама (Максим Рильський, III, 1961, 279); Із-за вагончика вийшла дівчина в ситцевому платтячку, мабуть, ровесниця Ліні, тільки куди міцніша, здоровіша за неї, — з вогню та з сонця вся! Так і цвіте вся здоров'ям, налите тіло горить смагою (Олесь Гончар, Тронка, 1963, 186);
 +
//  Про вияв здоров'я на обличчі людини. Його обличчя, що недавно ще цвіло свіжим рум'янцем, було жовте (Іван Франко, VI, 1951, 286); Мужчини сивими стали з морозу, а обличчя жінок цвіли, як мак (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 184); На всі щоки її по-весняному цвів густий рум'янець (Олександр Копиленко, Лейтенанти, 1947, 71);
 +
//  Про вияв радості, щастя, задоволення, замріяності на обличчі людини (в усмішці, очах і т. ін. З вікна учительської на дітей дивилася Серафима Петрівна, і її зморщене обличчя цвіло від радості (Петро Панч, Іду, 1946, 122); В очах у неї, у всьому виразі обличчя цвіло щастя... (Олекса Гуреїв, Життя.., 1954, 334); Тетяна сиділа задумана, уші палали, як цвіт королевий, а в очах цвіли, як золотий світанок, ті мрії, що впину їм немає (Степан Васильченко, II, 1959, 83); Над столами схилились обличчя, в вікна цеху вечірня ртуть... Тільки шелест паперу ритмічний, тільки зорями очі цвітуть... (Володимир Сосюра, I, 1957, 489); Очі в Романа Петровича блискотіли, на обличчі цвіла привітна, захоплена посмішка (Василь Козаченко, Сальвія, 1959, 71).
 +
 +
4.''перен''. Успішно розвиватися; процвітати. Вийду в сонячні поля, На долину гляну, Там цвіте моя земля Од Дніпра до Сяну (Терень Масенко, Побратими, 1950, 8); Цвіте життя, красується природа, липневий день над горами сія (Іван Гончаренко, Вибр., 1959, 132); Цвіте дружба народів, як море переливаючись через границі (Максим Рильський, III, 1956, 50); Мужай, прекрасна наша мово, Серед прекрасних братніх мов, Живи, народу вільне слово, Над прахом царських корогов, Цвіти над нами веселково, Як мир, як щастя, як любов! (Максим Рильський, III, 1961, 304);
 +
//  Про людські почуття, думки і т. ін. [Ганна:] За клопотами чи знайдеться час баблятися ще з якимись думками?.. Колись і думки цвіли і рясніли, та пополовіли і зав'яли... (Марко Кропивницький, II, 1958, 21); І сміх, і дзвони, й радість тепла. Цвіте веселка дум (Павло Тичина, I, 1957, 14); Серце тихим привітом цвіте... (Володимир Сосюра, I, 1957, 208).
 +
 +
5.''спец''. Змінювати забарвлення внаслідок масового розвитку мікроорганічних водоростей (про водойми); укриватися пліснявою, цвіллю. Хати були великі, просторі, тільки темні та чорні; по стінах цвіла пліснявка (Панас Мирний, I, 1949, 221).
 +
 +
[http://slovopedia.org.ua/41/53414/275476.html '''Цвісти''']
 +
 +
*квітнути; (- ''квіти'') розпускатися, розкриватися, поет. бриніти; (- ''степ'') вкриватися квітами <цвітом>; (- ''жито'') квітувати, половіти; П. (- ''прапори'') красуватися, (- ''край'') процвітати; (- ''харчі'') пліснявіти.
 +
 +
[http://slovopedia.org.ua/49/53414/362200.html '''Цвісти''']
 +
 +
'''цвісти́ як мак'''. Бути у розквіті фізичних і духовних сил. Хлопці їли, дивились на Стеньку, а вона вже '''цвіла як мак'''… Д’ех! до чого була струнка та красива молодиця, а очі їй, як у кози дикої, тільки хитренькі трошки (М. Хвильовий). '''цві́том цвісти́'''. Багато із названих словосполучень .. усталилися в загальнонародній мові як стійкі, фразеологічні словосполучення типу: '''цвітом цвісти''' (Пит. мовн. культури).
 +
 +
==Ілюстрації==
 +
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #ccc solid; border-bottom:5px #ccc solid; text-align:center"
 +
|- valign="top"
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:цвісти1.JPEG|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:цвісти2.JPEG|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:цвісти3.JPEG|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:цвісти4.JPEG|x140px]]
 +
|}
 +
 +
==Медіа==
 +
{{#ev:youtube|WaeWOQZlykM}}
 +
 +
==Див. також==
 +
*[http://ukrainian_belarusian.academic.ru/10723/%D1%86%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8 Цвісти],
 +
*[http://rymy.in.ua/s/cvisty Рими до слова «цвісти»],
 +
*[http://slovopedia.org.ua/32/53414/32722.html ЦВІСТИ , КВІТНУТИ , КВІТУВАТИ],
 +
*[http://www.rozum.org.ua/index.php?a=term&d=21&t=377664 цвісти],
 +
*[http://www.0352.com.ua/article/418197 У Тернополі почали масово цвісти квіти (фото)]
 +
 
[[Категорія:Цв]]
 
[[Категорія:Цв]]
 +
 +
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Університетський коледж]]

Поточна версія на 12:01, 8 грудня 2013

Цвісти, -ту, -теш, гл. 1) Цвѣсть. Моли цвіте біб, тоді тяжко о хліб; а як мак, то не так. Ном. № 10141. Моє цвіте, а твоє гниє. Мнѣ удача, а тебѣ нѣтъ. Св. Л. 178. Військо йде, як мак цвіте. Ном. № 4208. 2) Плѣсневѣть. У коморі хліб почав цвісти. 3) Покрываться красною или пузырчатого сыпью (о ребенкѣ). Дитина цвіте. Мил. 32. 4) Ні́хті цвіту́ть. На ногтяхъ появляются бѣлыя пятнышки. У кого ніхті цвітуть, той має щастя. ЕЗ. V. 187.

Сучасні словники

Цвісти, цвіту́, цвіте́ш, недок.

1)Розкриватися, розпускатися (про квіти). || Мати квіти, вкриватися квітами, цвітом.

2)перен. Вирізнятися яскравою барвою, світитися яскравим світлом. || Про велике скупчення вогнів, барвистого одягу, прапорів і т. ін.

3)перен. Бути в розквіті сил, молодості, вродливим (про людину). || Про вияв здоров'я на обличчі людини. || Про вияв радості, щастя, задоволення, замріяності на обличчі людини (в усмішці, очах і т. ін.).

4)перен. Успішно розвиватися; процвітати. || Про людські почуття, думки і т. ін.

5)спец. Змінювати забарвлення внаслідок масового розвитку мікроорганічних водоростей (про водойми); укриватися пліснявою, цвіллю.

Цвісти, цвіту, цвітеш, недок.

1.Розкриватися, розпускатися (про квіти). Барвінок цвів і зеленів, Слався, розстилався (Тарас Шевченко, II, 1953, 346); Скот пасеться в стерні. А ось гречка біліє — цвіте (Архип Тесленко, Вибр., 1950, 114); Цвіте липа й пахне неймовірно (Юрій Яновський, II, 1958, 193); Пам'ятаю, казала моя мати: — Цей світ, як маків цвіт. Зранку цвіте, до вечора опаде! (Олександр Довженко, I, 1958, 330); * Образно. — Дурний піп — дурна його й молитва, — не витримав Яків Данько. — В твоїй бороді вже гречка цвіте, а в голові й на зяб не орано (Михайло Стельмах, II, 1962, 109); // Мати квіти, вкриватися квітами, цвітом. Тут і село якраз. Біліють хати, цвітуть городи (Марко Вовчок, I, 1955, 95); Як то гарно жить на волі, Коли усе цвіте (Леонід Глібов, Вибр., 1951, 65); А луг цвіте. А далина синіє. Кує зозуля щедро у гаю (Любомир Дмитерко, В обіймах сонця, 1958, 14); Степ уже цвіте де-не-де (Олесь Гончар, II, 1959, 69). ♦ Пишним цвітом (квітом) цвісти див. пишний.

2.перен. Виділятися яскравою барвою, світитися яскравим світлом. Сів [Кирило] на порозі і закурив.. Червоний вогник цвів серед ночі, як квітка щастя (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 209); Цвіте рубін кремлівських зір Огнями найяснішими (Іван Нехода, Ми живемо.., 1960, 71); Він бере її за руки І крізь ранішнії луки Вдвох вони додому йдуть. В небі райдуги цвітуть (Леонід Первомайський, Казка.., 1958, 58); Червоний стяг цвіте над нами, І буде так мільйони літ (Володимир Сосюра, II, 1958, 406); Вогонь то здіймався, то падав, неначе дихали груди, розкидався снопом, розпливався туманом, і цвіли хмари на небі, неначе троянби (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 68); // Про велике скупчення вогнів, барвистого одягу, прапорів і т. ін. Уже цвіли на вулицях вогні, а ми повільно йшли собі з вокзалу (Сава Голованівський, Поезії, 1955, 170); Ніби на гравюрі Хокусаї, Ліс грабовий золотом цвіте (Максим Рильський, III, 1961, 315); На майдані цвіли хустки (Юрій Збанацький, Переджнив'я, 1960, 324); Прощавайте, ждіте волі, — гей, на коні, всі у путь! Закипіло, зашуміло — тільки прапори цвітуть... (Павло Тичина, I, 1957, 56); * Образно. Як патока, так річ у неї на губах, І сміх її цвіте, мов мак, що на грядках (Гулак-Артемовський, Байки.., 1958, 42); Його душа, до смерті молода, Цвіла в книжках — у квітах пурпурових (Максим Рильський, II, 1960, 109).

3.перен. Бути в розквіті сил, молодості, вродливим (про людину). В садах кохалися, цвіли, Неначе лілії, дівчата (Тарас Шевченко, II, 1963, 51); Є такі люди, що.. цілий вік цвітуть то молодою дівочою красою, то розкішною повною молодичою, то якоюсь старечою красою (Нечуй-Левицький, І, 1956, 129); — Вродо моя хорошая, Нащо ти цвітеш? Без доленьки на сім світі Марно пропадеш! (Леся Українка, 1, 1951, 324); [Хмельницький:] А ти, Соломіє, все кращаєш. [Кривоніс:] Це від кохання так цвіте (Олександр Корнійчук, I, 1955, 261); Жили, цвіли, сміялися, любили Веселі хлопці — молодість сама (Максим Рильський, III, 1961, 279); Із-за вагончика вийшла дівчина в ситцевому платтячку, мабуть, ровесниця Ліні, тільки куди міцніша, здоровіша за неї, — з вогню та з сонця вся! Так і цвіте вся здоров'ям, налите тіло горить смагою (Олесь Гончар, Тронка, 1963, 186); // Про вияв здоров'я на обличчі людини. Його обличчя, що недавно ще цвіло свіжим рум'янцем, було жовте (Іван Франко, VI, 1951, 286); Мужчини сивими стали з морозу, а обличчя жінок цвіли, як мак (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 184); На всі щоки її по-весняному цвів густий рум'янець (Олександр Копиленко, Лейтенанти, 1947, 71); // Про вияв радості, щастя, задоволення, замріяності на обличчі людини (в усмішці, очах і т. ін. З вікна учительської на дітей дивилася Серафима Петрівна, і її зморщене обличчя цвіло від радості (Петро Панч, Іду, 1946, 122); В очах у неї, у всьому виразі обличчя цвіло щастя... (Олекса Гуреїв, Життя.., 1954, 334); Тетяна сиділа задумана, уші палали, як цвіт королевий, а в очах цвіли, як золотий світанок, ті мрії, що впину їм немає (Степан Васильченко, II, 1959, 83); Над столами схилились обличчя, в вікна цеху вечірня ртуть... Тільки шелест паперу ритмічний, тільки зорями очі цвітуть... (Володимир Сосюра, I, 1957, 489); Очі в Романа Петровича блискотіли, на обличчі цвіла привітна, захоплена посмішка (Василь Козаченко, Сальвія, 1959, 71).

4.перен. Успішно розвиватися; процвітати. Вийду в сонячні поля, На долину гляну, Там цвіте моя земля Од Дніпра до Сяну (Терень Масенко, Побратими, 1950, 8); Цвіте життя, красується природа, липневий день над горами сія (Іван Гончаренко, Вибр., 1959, 132); Цвіте дружба народів, як море переливаючись через границі (Максим Рильський, III, 1956, 50); Мужай, прекрасна наша мово, Серед прекрасних братніх мов, Живи, народу вільне слово, Над прахом царських корогов, Цвіти над нами веселково, Як мир, як щастя, як любов! (Максим Рильський, III, 1961, 304); // Про людські почуття, думки і т. ін. [Ганна:] За клопотами чи знайдеться час баблятися ще з якимись думками?.. Колись і думки цвіли і рясніли, та пополовіли і зав'яли... (Марко Кропивницький, II, 1958, 21); І сміх, і дзвони, й радість тепла. Цвіте веселка дум (Павло Тичина, I, 1957, 14); Серце тихим привітом цвіте... (Володимир Сосюра, I, 1957, 208).

5.спец. Змінювати забарвлення внаслідок масового розвитку мікроорганічних водоростей (про водойми); укриватися пліснявою, цвіллю. Хати були великі, просторі, тільки темні та чорні; по стінах цвіла пліснявка (Панас Мирний, I, 1949, 221).

Цвісти

  • квітнути; (- квіти) розпускатися, розкриватися, поет. бриніти; (- степ) вкриватися квітами <цвітом>; (- жито) квітувати, половіти; П. (- прапори) красуватися, (- край) процвітати; (- харчі) пліснявіти.

Цвісти

цвісти́ як мак. Бути у розквіті фізичних і духовних сил. Хлопці їли, дивились на Стеньку, а вона вже цвіла як мак… Д’ех! до чого була струнка та красива молодиця, а очі їй, як у кози дикої, тільки хитренькі трошки (М. Хвильовий). цві́том цвісти́. Багато із названих словосполучень .. усталилися в загальнонародній мові як стійкі, фразеологічні словосполучення типу: цвітом цвісти (Пит. мовн. культури).

Ілюстрації

Цвісти1.JPEG Цвісти2.JPEG Цвісти3.JPEG Цвісти4.JPEG

Медіа

Див. також