Відмінності між версіями «Цабанити»

Версія за 18:14, 23 листопада 2015

Словник Грінченка

Цабанити, -ню, -ниш, гл. 1) Поднимать. Желех. 2) Говорить нѣчто ни съ чѣмъ несообразное, чудовищное. Желех. — ціну. Запрашивать непомѣрную цѣну. Желех. 3) Бранить, ругать. Фр. (Желех.).

Сучасні словники

Цабанити, -ню, -ниш, Зневажливими, грубими словами докоряти кому-небудь; лаяти, клясти, просити надто багато за щось (про ціну)

ЦАБА́НИ́ТИ, ба́ню́, ба́ни́ш, недок., перех. і без додатка, діал.

1. Зневажливими, грубими слонами докоряти кому-небудь; лаяти, клясти. Хлопи не вважали на святість місця, але цабанили о. Квінтіліану також порядним запасом свойого лексикона (Фр., VIII, 1952, 36); Крик, гармидер і шум. Польові цабанять, В батька-матір кленуть, стадо хочуть загнать (Фр., XI, 1952, 167).

2. Просити надто багато за щось (про ціну). Бойка на ярмарку не ошукаєш, ціну він цабанить, як за рідкого батька (Фр., III, 1950, 65).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 11. — С. 179.

Цабанити, ню, ниш, гл.

1) Поднимать. Желех.

2) Говорить нѣчто ни съ чѣмъ несообразное, чудовищное. Желех. — ціну. Запрашивать непомѣрную цѣну. Желех.

3) Бранить, ругать. Фр. (Желех.).

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 4. — С. 422.

Медіа