Відмінності між версіями «Кавал»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
 
(не показані 8 проміжних версій ще одного учасника)
Рядок 1: Рядок 1:
Традиційний дерев'яний духовий музичний інструмент, що поширений на Балканах, у Молдові, Румунії, Болгарії, Туреччині, на півночі Греції та у Вірменії. Різновид діагональної флейти.
+
 
 +
'''Кава́л, -лу, '''''м. ''Кусокъ, часть. ''Нема нікде кавал землі. ''Гол. Ум. '''Кавалець, кавалок, -кавальчик. '''''Не порубаний я дуже: головонька на четверо, а ніженьки на шестеро, білі палці на кавалці, а рученьки на штученьки. ''Гол. III. 90. ''За кавалок кишки сім миль пішки. ''Ном. № 6473. ''Треба nрацювати, щоб кавалок хліба мати. ''Чуб. І. 147. ''Ой не руш же, наймитоньку, та хліба цілого, ой там лежить на полиці кавалок цвілого. ''Грин. III. 556. ''Рвали тіло по кавалку, пускали на воду. ''Гол; І. 9.
 +
[[Категорія:Ка]]
 +
 
 +
 
 +
==Сучасні словники==
 +
 
 +
'''Тлумачний словник української мови'''
 +
 +
КАВАЛ, -а, ч. Пастуший духовий музичний інструмент типу флейти; має довгий дерев'яний ствол з 6–8 ігровими отворами; у нижньому кінці ствола можуть бути ще до 3–4 отворів, призначених для підстроювання і резонування; звукоряд кавала – діатонічний; розміри досягають 50–70 см.
  
 
'''Назва'''
 
'''Назва'''
 +
 
Назва інструменту походить з турецької мови. В Туреччині кавалом називали довгу дерев'яну трубку, за допомогою якої пастухи роздували вогонь.
 
Назва інструменту походить з турецької мови. В Туреччині кавалом називали довгу дерев'яну трубку, за допомогою якої пастухи роздували вогонь.
  
 
'''Конструкція'''
 
'''Конструкція'''
 +
 
Традиційно кавал складається з 3 частин, що дозволяє при складанні виробляти деяке підстроювання звуку. Крім цього, розібраний кавал простіше переносити — інструмент досить великий. Лише македонський кавал нерозбірний, виготовляється з цільного куска ясена і відрізняється меншим діаметром каналу, дуже тонкими стінками і невеликою вагою. І в давнину, і сьогодні, кавал прикрашають орнаментальним різьбленням і декоративними вставками. Середня довжина — 600—800 мм.
 
Традиційно кавал складається з 3 частин, що дозволяє при складанні виробляти деяке підстроювання звуку. Крім цього, розібраний кавал простіше переносити — інструмент досить великий. Лише македонський кавал нерозбірний, виготовляється з цільного куска ясена і відрізняється меншим діаметром каналу, дуже тонкими стінками і невеликою вагою. І в давнину, і сьогодні, кавал прикрашають орнаментальним різьбленням і декоративними вставками. Середня довжина — 600—800 мм.
 
Традиційні сучасні матеріали для виготовлення кавала — цінні тверді породи дерева (ясен, бузина, кизил, самшит, бузок), очерет виду Arundo donax, метал, пластик. Для оформлення амбушурного отвору використовують ріг, кістка, метал, камінь.
 
Традиційні сучасні матеріали для виготовлення кавала — цінні тверді породи дерева (ясен, бузина, кизил, самшит, бузок), очерет виду Arundo donax, метал, пластик. Для оформлення амбушурного отвору використовують ріг, кістка, метал, камінь.
Рядок 17: Рядок 28:
 
|}
 
|}
  
The kaval is a very old folk flute from the Balkans, notably Bulgaria, Macedonia, and Turkey. It is an end-blown flute with eight finger holes. An end-blown flute is one which has no windway or fipple on the end you blow into, but it is just a straight hollow tube. You can look right through the thing like a spyglass. A tone is created by blowing across the sharpened edge of the mouthpiece. This takes quite a bit of practice to get the correct embouchure, and makes the instrument very frustrating for the beginning student.
 
  
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]]
+
== Іншими мовами==
[[Категорія:Слова 2018 року]]
+
Collins English Dictionary - kaval
 +
 
 +
==Джерела та література==
 +
https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB
 +
 
 +
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/kaval
 +
 
 +
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Педагогічний інститут]]
 +
[[Категорія:Слова 2021 року]]

Поточна версія на 16:09, 2 грудня 2021

Кава́л, -лу, м. Кусокъ, часть. Нема нікде кавал землі. Гол. Ум. Кавалець, кавалок, -кавальчик. Не порубаний я дуже: головонька на четверо, а ніженьки на шестеро, білі палці на кавалці, а рученьки на штученьки. Гол. III. 90. За кавалок кишки сім миль пішки. Ном. № 6473. Треба nрацювати, щоб кавалок хліба мати. Чуб. І. 147. Ой не руш же, наймитоньку, та хліба цілого, ой там лежить на полиці кавалок цвілого. Грин. III. 556. Рвали тіло по кавалку, пускали на воду. Гол; І. 9.


Сучасні словники

Тлумачний словник української мови

КАВАЛ, -а, ч. Пастуший духовий музичний інструмент типу флейти; має довгий дерев'яний ствол з 6–8 ігровими отворами; у нижньому кінці ствола можуть бути ще до 3–4 отворів, призначених для підстроювання і резонування; звукоряд кавала – діатонічний; розміри досягають 50–70 см.

Назва

Назва інструменту походить з турецької мови. В Туреччині кавалом називали довгу дерев'яну трубку, за допомогою якої пастухи роздували вогонь.

Конструкція

Традиційно кавал складається з 3 частин, що дозволяє при складанні виробляти деяке підстроювання звуку. Крім цього, розібраний кавал простіше переносити — інструмент досить великий. Лише македонський кавал нерозбірний, виготовляється з цільного куска ясена і відрізняється меншим діаметром каналу, дуже тонкими стінками і невеликою вагою. І в давнину, і сьогодні, кавал прикрашають орнаментальним різьбленням і декоративними вставками. Середня довжина — 600—800 мм. Традиційні сучасні матеріали для виготовлення кавала — цінні тверді породи дерева (ясен, бузина, кизил, самшит, бузок), очерет виду Arundo donax, метал, пластик. Для оформлення амбушурного отвору використовують ріг, кістка, метал, камінь.

Ілюстрації

Kaval.jpg Kaval1.jpg Kaval2.jpg Kaval5.jpg


Іншими мовами

Collins English Dictionary - kaval

Джерела та література

https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/kaval