Цятка

Цятка, -ки, ж. 1) Ум. отъ цята. Крапинка, пятнышко, точка. Гол. Од. 77. Коли б подивитись на землю з неба, то й вона б здавалась нам, як і инші світила небесні, кругленькою цяткою. Ком. Р. І. 20. 2) Капля, капелька. 3) Кусочекъ перламутра, употребляемый для инкрустированья пороховницы изъ оленьяго рога. Гол. Од. 67. 4) мн. Родъ орнамента, употребляемаго при раскраскѣ косяковъ и ранъ дверей и оконъ. Чуб. VII. 383. Ум. Ця́точка.

Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970-1980)

Цятка

• Маленька пляма на чому-небудь. Аж ось на шибці ясніє цятка. Щось гаряче, щось золоте продирає, прогризає в замурованій шибці дірочки, проціловує (Степан Васильченко, Незібр. тв., 1941, 38); Чорний шар землі край ями все збільшувався, насподі сірів новий шар мішаної породи, покраплений білими й рудими цятками вапняку, глини (Олесь Досвітній, Вибр., 1959, 322); Під чорним каменем живе старий вужак — такий старий, що жовтогарячі цятки на лакованій голові вицвіли і стали білими, як кружальця з березової кори (Олесь Донченко, IV, 1957, 105); Передо мною були просто цятки краски, а крізь них просвічували грубі нитки з полотна (Леся Українка, III, 1952, 598); * У порівняннях. Тоненький промінь чах і коливавсь, мов жовта цятка(Володимир Сосюра, II, 1958, 379);
• Мітка, слід, пляма і т. ін. від чого-небудь. Учитель фізики підводив голову, й на обличчі ще дужче виднілися сині цятки — опалення від вибуху міни (Степан Чорнобривець, Пісні.., 1958, 54); Семен Петрович.. дуже худа й висока людина, з обличчям у покарбованим дрібними синіми цятками... (Олександр Ільченко, Звич. хлопець, 1947, 36); Мов та пава проплива [дама].. На щоці дві мушки-цятки. На панчохах чорні п'ятки. Ну у не дама — а реклама! (Степан Олійник, Вибр., 1959, 251); Вироби народної кераміки [Закарпаття] прикрашені типовими мотивами — вужиками, цятками, хвилястими й прямими лініями, гілочками (Народне мистецтво західних областей України, 1966, 64);
• Щось дуже віддалене, ледь помітне. На лимані десь далеко-далеко замиготіли золоті хвильки. Ген-ген чорніють якісь темні цятки й наближаються: то либонь пливуть на човнах забродчики (Нечуй-Левицький, V, 1966, 171); Один раз Тарас показав синам на маленьку цятку, що чорніла далеко, й промовив: — Гляньте, дітки, он скаче татарин(Олександр Довженко, I, 1958, 226); А на морі синім, у ясній пустелі, Цятки пароплавів в далечінь пливуть (Микола Чернявський, Поезії, 1959, 411); * У порівняннях. В небі жайворон цяткою мріє (Григорій Бойко, Про 17 літ, 1958, 62).
• Дивитися (вдивлятися і т. ін.) в одну цятку — нерухомо дивитися кудись, на щось. А очі божевільно-нерухомі втупила [Гаїнка] в одну якусь цятку і так сиділа, мов витесана з білого каменю (Борис Грінченко, II, 1963, 431); Комсотні дивився в одну цятку на дні човна (Олекса Десняк, Опов., 1951, 20); З цятками; В цятках; В цятку: а) з малюнком у формі маленьких кружечків. На тобі перкальова [перкалева] сукня, червона з білими круглими цятками (Іван Франко, IV, 1950, 364); У Терезки через плече була перекинута голуба матерія в білу цятку (Михайло Томчаній, Готель.., 1960, 244); б) з плямами, що відрізняються кольором від основного забарвлення. — Добрі господарі худобу тримають у хаті, — мовив Антон, заздрісними очима розглядаючи рудого в білих цятках бичка (Степан Чорнобривець, Визвол. земля, 1959, 17).
• Графічний значок для умовного позначення чого-небудь; крапка. Якась мелодія із-під руки спроквола, Іще німа для всіх, крім нього лиш, росла Цятками чорними на білому папері (Максим Рильський, Поеми, 1957, 237); З цілим світом говорить рука худорлява радистки іскрометним ключем своїм: цятка-тире, цятка-цятка-тире (Микола Бажан, Політ.., 1964, 22).
• перен. Дуже мала кількість, частина чого-небудь. Цей ліс, цей будинок... — це все мала, безкрайньо мала цятка, що крутиться в необмежнім ефірі, що кудись несеться в безмежності... (Максим Рильський, Бабине літо, 1967, 65); Точиться з узлісся повітря смарагдове. Черпає повним жбанком його найменша цятка (Микола Терещенко, Ужинок, 1946, 176).
• Те саме, що крапля 1. Дорохтей.. на кутніх зубах спробував золото, кинув його з цяткою крові на стіл (Михайло Стельмах, I, 1962, 50).

СЛОВОПЕДІЯ

Цятка ко́жна ця́тка (ця́точка) чого. Щось найменше; найменша часточка чого-небудь. Нерушиме лише прагнення свідомості охопити собою всебуттєвість, тобто — наповнити любов’ю й радістю кожну цятку всесвіту (О. Бердник); Старий єгер Василь Гук поволі йшов густими заростями лісу. Ішов, як завжди, не поспішаючи, .. відчуваючи кожною цяткою тіла й душі доброзичливий спокій дубів, ліричну задуму беріз, древню щедрість запахущих сосон, що невтомно гудуть і шепочуть пісню вічності (О. Бердник); — Кожна цяточка життя відкриває очі у цілий світ. Хіба це так тяжко втямити? (О. Бердник).

СЛОВАРЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Упорядкував Борис ГРІНЧЕНКO

Цятка, -ки, ж. 1) Ум. отъ цята. Крапинка, пятнышко, точка. Гол. Од. 77.Коли б подивитись на землю з неба, то й вона б здавалась нам, як і инші світила небесні, кругленькою цяткою. Ком. Р. І. 20. 2) Капля, капелька. 3)Кусочекъ перламутра, употребляемый для инкрустированья пороховницы изъ оленьяго рога. Гол. Од. 67. 4) мн. Родъ орнамента, употребляемаго при раскраскѣ косяковъ и ранъ дверей и оконъ. Чуб. VII. 383. Ум. ця́точка.

Український тлумачний словник

Цятка -и, ж., розм.

• Маленька пляма на чому-небудь. || Мітка, слід, пляма і т. ін. від чого-небудь. || Щось дуже віддалене, ледь помітне.
• Графічний значок для умовного позначення чого-небудь; крапка.
• перен. Дуже мала кількість, частина чого-небудь.
• Те саме, що крапля 1).

«Словники України on-line»

Цятка – іменник жіночого роду

Ілюстрації

Медіа

Карл Саган. Бліда блакитна цятка. Кадри з фільму "Попіл і сніг" Грегорі Кольбера. Музика Вангеліса.

Див. також

• Бліда блакитна цятка

  Бліда блакитна цятка (англ. Pale Blue Dot — Пейл Блю Дот) — знаменита фотографія планети Земля, зроблена зондом «Вояджер-1» з рекордної відстані, що показує її на тлі просторів космосу. Ідея зробити знімок і ця назва були запропоновані відомим вченим, нащадком українських емігрантів Карлом Саганом, який також написав однойменну книгу про цей знімок у 1994 році.

• Березове - спортивна "цятка" на мапі Всесвіту,

  ЩО ТАКЕ БЕРЕЗОВЕ? «ЦЯТКА» НА МАПІ ВСЕСВІТУ!

  Що ж, власне, запитаєте, привело дніпровську делегацію до Березового? І чому саме до Березового, непомітної для декого «цятки» на мапі Всесвіту, що «притулилась» на самісінькій межі Придніпров`я і де півні сповіщають про народження дня мешканцям одразу трьох областей? А саме оця, вибачте, «непомітність» і привела. Візьмемо, приміром, загальноосвітню школу, яку відвідує, як зауважили педагоги, 116 учнів. Але ж скільки у її станах юних дарувань! Скільки талантів, які потребують і підтримки (як моральної, так і матеріальної), і теплих слів, і спрямування. Та чи дочекаєшся сьогодні цього спрямування, коли у «пітьмі» не тільки периферія, а й мегаполіси? Тому й намагаються у навчальному закладі самим якось «викристалізовувати» ті сонячні протуберанці, вживляти у душі дітей тепло і радість, «кувати» не золотих медалістів, стандартних і легко прогнозованих, а справжніх лідерів, бійців, непересічних особистостей.