Передумати

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук

Переду́мати. См. Передумувати.

Сучасні словники

Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)

ПЕРЕДУ́МАТИ = передумувати.


ПЕРЕДУ́МУВАТИ, ую, уєш, недок., ПЕРЕДУ́МАТИ, аю, аєш, док.

1. перех. і неперех., про кого — що і без додатка, також із спол. що. Думати, роздумувати про все, багато чого-небудь або про всіх, багатьох; обдумувати все або багато чогось. І жаль їй було сина, і якось чудно було, як почала вона передумувати, що він говорив з нею, який він був (Нечуй-Левицький, I, 1956, 106); Любить він читати про якісь пригоди й героїчні вчинки відважних людей, а тоді довго передумує прочитане (Олесь Донченко, I, 1956, 53); Мотря так і впала на скриню! — ..Скільки я літ працювала, скільки нічок недосипала, думок передумала, здоров'я вкоротила, поки цього добра наскладала! (Панас Мирний, I, 1949, 265).

2. перех. і неперех., про кого — що і без додатка. Думати, роздумувати про кого/що-небудь знову, багато разів. Думала я й передумувала довгенько собі... Ні, таки я їй скажу! (Марко Вовчок, I, 1955, 213); — Не пухла мені голова від думок. А війна змусила самого про все подумати й передумати (Семен Журахович, Дорога.., 1948, 198).

3. перев. док., неперех., з інфін. і без додатка. Міняти своє рішення; відмовлятися від задуманого. Дуже хочу бути в Криворівні і досі не передумав (Михайло Коцюбинський, III, 1956, 331); — Ой, мабуть, перепаде нам від Салогана, — знову в задумі повторює Матвій, непомітно пасучи очима за Октавам Пігловським, в надії, що той передумає їхати до управителя (Михайло Стельмах, I, 1962, 87).

Словник української мови за редакцією Б. Д. Грінченка

ПЕРЕДУ́МАТИ. Cм. передумувати.

ПЕРЕДУ́МУВАТИ, мую, єш, сов. в. передумати, маю, єш, гл. Передумывать, передумать. Яких думок не передумала московка (1); Попроси, щоб дав він вільготи... щоб передумати мені, що в мене дома є (2).

Словник синонімів української мови (2014)

ПЕРЕДУ́МАТИ — передумувати (після роздумів змінити попередній намір, рішення); роздумати, роздумувати (відмовитися від задуманого); перерішити, перерішати, перерішувати (прийняти нове рішення); схаменутися.

Українсько-англійський словник

ПЕРЕДУ́МАТИ; недок. передумувати, док. передумати.

— (багато думати) to think (of, about); to ponder: я багато передумав — I have done a great deal of thinking; I have thought a lot.

— (змінити рішення) to change one’s mind: я передумав і не піду — I have changed my mind and shall not go.

Українсько-білоруський словник

ПЕРЕДУ́МАТИ — раздумацца.

Ілюстрації

Передум1.jpg Передум2.jpg Передум3.jpg

Медіа