Каравелла

Сучасні словники

Каравела - тип парусного судна, поширений в Європі, особливо в Португалії та Іспанії, у другій половині XV - початку XVII століття. Один з перших і найбільш відомий тип кораблів, з яких починалася епоха Великих географічних відкриттів. Опис:Образ каравели зазвичай представляється дво- або Трищогловий судном з косим латинським вітрильним озброєнням (каравела-латина). Хоча на каравелах нерідко використовувалося і пряме вітрильне озброєння (каравела-Редонда).

Завдяки своєму поетичного назвою, Каравела асоціюється з усіма середньовічними океанськими подорожами і відкриттями нових земель, тим самим незаслужено витіснивши більш придатні для морських походів і більш поширені в той час каракка. Хоча каравели і брали участь в океанських походах, це було на початковому етапі Епохи Великих географічних відкриттів, під час перших походів португальців уздовж західного африканського узбережжя. Пізніше каравели грали другорядну роль в складі ескадр, що складаються з каракка, в тому числі в походах Христофора Колумба, Васко да Гами, Фернана Магеллана.

Походження слова

Слово португальського походження. Caravela (порт.), Зменшувальне від caravo - невелике вітрильне судно. Сходить до пізньо-латинського carabus - плетені човен, обшита шкірами. Латинське слово в свою чергу походить від грецького χαραβος [1]. До цього ж грецького слова сходить російське «корабель» [2] [3] і поморське «карбас».

Існують і інші версії етимології слова «каравела». Так є твердження, що на початку XIII століття термін каравела мав відношення до невеликих арабським судам з латинським вітрильним озброєнням, що називався qârib [4]. Втім, слово qârib теж походить від грецького χαραβος [1].

У XIX столітті існувала романтична, але невірна «італійська» версія походження слова «каравела», пов'язана з красою і витонченістю судна - від італійського cara bella - «мила красуня» [5]. Дана версія не має переконливих підстав.

Співзвучність англійської (і інших західноєвропейських мов) терміна carvel (виконання обшивки судна «вгладь») - на противагу клінкерної обшивці clinker ( «внакрой») - з назвою caravel не дозволяє робити висновок про походження слова «каравела» від назви технології, так як поява терміна carvel зафіксовано значно пізніше, ніж назва судна.

Ілюстрації