Ookopytova.uk15 в 15:10, 20 листопада 2017

2017-11-20T15:10:45Z

Matasar.ei: Створена сторінка: '''Хіба, '''''нар. ''= '''Хиба. '''''Хіба тоді кобили трохи? ''Рудч. Ск. І. 2. Категорія:Хі

2012-09-30T05:24:13Z

Створена сторінка: '''Хіба, '''''нар. ''= '''Хиба. '''''Хіба тоді кобили трохи? ''Рудч. Ск. І. 2. Категорія:Хі

Нова сторінка

'''Хіба, '''''нар. ''= '''Хиба. '''''Хіба тоді кобили трохи? ''Рудч. Ск. І. 2.
[[Категорія:Хі]]

← Попередня версія		Версія за 15:10, 20 листопада 2017
Рядок 1:		Рядок 1:
	'''Хіба, '''''нар. ''= '''Хиба. '''''Хіба тоді кобили трохи? ''Рудч. Ск. І. 2.		'''Хіба, '''''нар. ''= '''Хиба. '''''Хіба тоді кобили трохи? ''Рудч. Ск. І. 2.
		+	==Сучасні словники==
		+	===[http://sum.in.ua/s/khyba Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980) ]===
		+	ХИ́БА
		+	# Недогляд, помилка і т. ін. в чому-небудь; недолік. Суд признав свою хибу, попросив пробачення, а старому цареві виніс смертну кару (Три золоті слова, 1968, 163); Багато хиб, доробку надто мало Я залишаю по своїм житті, І тільки тим не вартий я докору, Що сам себе засуджую суворо (Максим Рильський, II, 1960, 275).
		+	# Негативна риса, ознака і т. ін. кого-, чого-небудь. Він мав одну хибу, що не вмів удержати язик за зубами: що чув, то розповідав кождому, кого здибав (Лесь Мартович, Тв., 1954, 193); Його [прокурора] резюме, хоч сказане з незаперечним талантом і великою виразністю, мало одну велику хибу, — було задовге (Іван Франко, VI, 1951, 277); Товщина твору є сумнівна цінність, швидше — хиба (Степан Васильченко, IV, 1960, 55).
		+	# діал. Фізична вада, дефект. Івана кликали в селі Переломаним. Мав у поясі хибу, бо все ходив схилений(Василь Стефаник, I, 1949, 62); Заявляла [мати] всім з радістю, що почувається вже краще. Дарма що голосу не в силі була добути з грудей. То, думалось їй, в горлі хиба лежала. Піддасться операції й поверне давній свій голос (Антін Крушельницький, Буденний хліб.., 1960, 143);
		+	// Несправність. В мурі щілина була, що зробилась вона ще іздавна, Ще відтоді, як стіна будувалася в домі уперше. Хиби маленької з давніх-давен ще ніхто не примітив (Микола Зеров, Вибр., 1966, 321).
		+	Словник української мови: в 11 томах. — Том 11, 1980. — Стор. 51.
		+
		+	===[http://slovopedia.org.ua/49/53413/362137.html Фразеологічний словник української мови]===
		+	не шту́ка. Не вимагає великих зусиль, великої праці; не важко. — То не штука,— каже той,— Шити ми зуміємо (В. Самійленко); Не штука книжку видати ..— треба видати так, щоб книжка приносила дійсну користь нашій літературі (І. Огієнко); Кинути роботу — не штука. Та цього тільки й чекають підприємці,— до їх послуг скільки хочеш дешевих рук (П. Колесник). невели́ка шту́ка. Я вже наломився до їх бесіди. Невелика це штука, отже, привикнути треба (Л. Мартович). хіба́ шту́ка. Ну, та ми спочатку не дуже-то: хіба штука яких там троє-четверо верстов протягти. Оце зараз буде сухий дуб, а від нього вже й цурпалком до Попового хутора докинеш (Г. Хоткевич).
		+	ті́льки (хіба́, лиш) пташи́ного молока́ нема́ (не вистача́є, браку́є і т. ін.) кому, у кого і без додатка. Хто-небудь має абсолютно все (про повний достаток, заможне життя). В одній (кімнаті) золота було стільки, що лиш посередині зосталася вузька доріжка, в другій — одежі, у третій — хліба, муки — всього, що треба. Лиш пташиного молока нема (Казки Буковини..); Дехто в цей час на порядний костюм не може стягтися, а тобі тільки пташиного молока не вистачає (Д. Ткач); Живу я в дуже милої, дуже доброї старшої челяднички, керівнички майстерні панни Місі, де мені хіба пташиного молока бракує (Ірина Вільде).
		+	хіба́ (ж) (чи) (тобі́ (йому́, їй і т. ін.)) повила́зило. Уживається для вираження незадоволення ким-небудь, злості з приводу чогось; осліп (осліпла і т. ін.) чи що? (Дід Юхим (до Ганни):) А сонечко вже за сніданок! Чи нема у тебе там?.. (Ганна:) Їсти? Учора ж і послідки вишкребла — хіба повилазило? (М. Куліш); — Гей, гей, товаришу Пихтур,— кричав ще здалеку дід Олексій,— хіба ж тобі повилазило, що ти не бачиш нашого вимпела? (М. Чабанівський); — А хто ж цей шофер? Як же це так? Хіба йому повилазило, не бачив, що на людину їде,— бідкалася мати (А. Хижняк).
		+	хіба́ (ті́льки) па́льці обли́же, ірон. Нічого не дістанеться або дуже мало дістанеться чого-небудь комусь. — Нехай буде шість відер (горілки), бо як лиш три, то багачі вперед розхапають, а бідний хіба пальці оближе (Л. Мартович).
		+	хіба́ що (ті́льки) моги́ла ви́править кого. Хтось залишиться таким, як є, не стане кращим; ніщо не змінить когось. Михайло спохмурнів. “Ні, таки цього Івана, мабуть, хіба що могила виправить” (Ю. Збанацький); — Ні, його, мабуть, тільки могила виправить,— зітхнув Цигай (Я. Баш). горба́того (лише́) моги́ла ви́править (спра́вить, ви́простає). Люди дивились на таке життя (Чіпки) та хитали головами.— Ні вже: не буде добра з такого! Горбатого могила виправить…(Панас Мирний); Ну ж і пришпарили йому.. Але боюсь, що горбатого могила справить (В. Речмедін); Ігор заходився визволяти зашкарублу батькову душу з прірви старечого песимізму. ..Ні разу й думки не майнуло махнути на батька рукою: ну, що, мовляв, я можу, коли горбатого лише могила випростає? (Ю. Шовкопляс). (горба́того) і моги́ла не ви́править (не спра́вить). Негідника, мабуть, і могила не виправить (З усн. мови); — Горбатого і могила не виправить,— похит
		+	язи́к не відпаде́ кому, у кого і без додатка, фам. Хто-небудь цілком може попросити, сказати про кого-, що-небудь, бо ніщо не загрожує йому і нічого не трапиться з ним. — Язик не відпаде, як замовиш слово про мене,— сказав хлопець (З усн. мови). хіба́ язи́к одпаде́. — Не діждуть (Чумаки), щоб я їх просив.— Так для мене ж, Миколо. Хіба тобі язик одпаде, як і попросиш раз у житті! — не вгавав Павло (В. Кучер).
		+	===[http://eslovnyk.com/%D1%85%D1%96%D0%B1%D0%B0 Тлумачний словник української мови]===
		+	# част., пит. Уживається як допоміжний підсил. засіб у пит. реченні з відтінком сумніву, здивування, недовіри тощо. \|\| Уживається в риторичному питанні для вираження впевненості, переконливості у протилежній відповіді. \|\| Уживається як еквівалент пит. речення, що виражає сумнів, здивування або недовіру.
		+	# част. видільна, перев. зі сл. що, тільки, крім, лише, вже. Уживається для вирізнення, обмеження чогось єдино можливого за даних обставин (з відтінком модальності або допустовості).
		+	# спол. умовно-протиставний. Уживається в значенні, близькому до спол. якщо тільки не, якщо не, для вираження протиставлення з умовним відтінком. \|\| Уживається для вираження умови з відтінком обмеження; близький за знач. до спол. якщо тільки.
		+	# част. модальна. Уживається для вираження припущення, вагання з якогось приводу.
		+	# спол. допустово-обмежувальний. Уживається в значенні, близькому до спол. крім того що, не враховуючи того що, може бути тільки для вираження обмеження, вирізнення з допустовим відтінком.
		+	# спол. протиставний, рідко. Уживається для протиставлення членів речення або речень з обмежувально-модальним відтінком; близький за знач. до спол. а.
		+	# част. емоційно-експресивна, зі сл. такий. Уживається для вираження захоплення чим-небудь.
		+
		+	==Іноземні словники==
		+	===[http://www.unlimited-translate.org/uk/dictionaries/ukrainian-to-english/translate/%D1%85%D0%B8%D0%B1%D0%B0.htm Безкоштовний online-перекладач]===
		+	(помилка) mistake, blunder, error; (недогляд) oversight; (недолік) defect, shortcoming, vice, drawback
		+	==Ілюстрації==
		+	{\| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #ccc solid; border-bottom:5px #ccc solid; text-align:center"
		+	\|- valign="top"
		+	\|style="width:20%; padding-top:1em;"\|[[Зображення: Хіба1.jpg\|x140px]]
		+	\|style="width:20%; padding-top:1em;"\| [[Зображення: Хіба2.jpg\|x140px]]
		+	\|style="width:20%; padding-top:1em;"\| [[Зображення: Хіба3.jpg\|x140px]]
		+	\|style="width:20%; padding-top:1em;"\| [[Зображення: Хіба4.jpg\|x140px]]
		+	\|}
		+
		+	==Див. також==
		+	===Cпоріднені слова зі словника Бориса Грінченка===
		+	===[http://wiki.kubg.edu.ua/%D0%A5%D0%B8%D0%B1%D0%B0 Хиба]===
		+	[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Університетський коледж]]
		+	[[Категорія:Слова 2017 року]]
	[[Категорія:Хі]]		[[Категорія:Хі]]

Хіба - Історія редагувань

Ookopytova.uk15 в 15:10, 20 листопада 2017

Matasar.ei: Створена сторінка: '''Хіба, '''''нар. ''= '''Хиба. '''''Хіба тоді кобили трохи? ''Рудч. Ск. І. 2. Категорія:Хі