Таланити - Історія редагувань

Ethrymak.fpmv18 в 20:03, 7 листопада 2018

2018-11-07T20:03:09Z

Ethrymak.fpmv18 в 20:00, 7 листопада 2018

2018-11-07T20:00:17Z

Ethrymak.fpmv18 в 11:28, 20 жовтня 2018

2018-10-20T11:28:44Z

Ethrymak.fpmv18 в 11:26, 20 жовтня 2018

2018-10-20T11:26:31Z

Ethrymak.fpmv18 в 11:19, 20 жовтня 2018

2018-10-20T11:19:26Z

Matasar.ei: Створена сторінка: '''Таланити, -нить, '''''гл. безл. ''Удаваться. ''Мені не таланить. ''Шейк. Категорія:Та

2012-09-30T02:02:41Z

Створена сторінка: '''Таланити, -нить, '''''гл. безл. ''Удаваться. ''Мені не таланить. ''Шейк. Категорія:Та

Нова сторінка

'''Таланити, -нить, '''''гл. безл. ''Удаваться. ''Мені не таланить. ''Шейк.
[[Категорія:Та]]

@@ Рядок 16: / Рядок 16: @@
 ===[https://uk.worldwidedictionary.org/%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8 Словник синонімів]===
 '''ЩАСТИ́ТИ'''безос. кому (складатися щасливо, успішно), '''ТАЛАНИ́ТИ, ВЕЗТИ́, ВДАВА́ТИСЯ[УДАВА́ТИСЯ], ФОРТУ́НИТИ, ВЕСТИ́СЯ'''розм., '''ІТИ́СЯ'''[ЙТИ́СЯ]розм., '''ЩАСТИ́ТИСЯ'''розм., '''ПЛУ́ЖИТИ'''розм. рідко, '''ДОБРИ́ТИСЯ'''діал., '''ПАЙДИ́ТИ'''діал. - Док.: пощасти́ти, поталани́ти, повезти́, підвезти́, вда́тися[уда́тися], пофорту́нити, повести́ся, піти́ся, пощасти́тисярозм. рідше.Жили [хлопці] .. у дружбі, в мирі. Взагалі, як кажуть, їм щастило (П. Дорошенко); Не кожному таланить до неї [квітки едельвейс] добратись (з газети); Іван усе програвав і сердивсь; Каленикові везло: йшла раз у раз карта (М. Коцюбинський); Боролися ви один з одним, і.. тішилися, коли одному удавалося побороти другого (Г. Хоткевич); Іще не вдавалось нікому отак переплисти ріку (М. Упеник); - Гарного маєте, братова, сина. А мені не фортунить на сина, - з жалем говорить [Мирон] до Галі (М. Стельмах); Коли не ведеться, то й курка не несеться (прислів’я); Який той Тимошко щасливий!Йому все йдеться!Все йому йде в руку! (І. Нечуй-Левицький); Досі в Бориславі йому щастилося: він надибав на кілька багатих жил воску (І. Франко); Не плужило йому якось: чи скотину заведе, чи свининку, .. - гляди й подохне або вовк поїсть (збірник "Україна сміється"); Таки мені не добриться: .. поковзнулась і впала (Словник Б. Грінченка); Йому не пайдить на коні, а на воли пайдить найбільше (Словник Б. Грінченка).
 '''
-ЩАСТИТИ , ТАЛАНИТИ , ВЕЗТИ'''
+'''ЩАСТИТИ , ТАЛАНИТИ , ВЕЗТИ'''
 щастити – таланити – везти
 Якщо людина має несподіваний успіх у якійсь важко розв’язуваній справі, кажуть, що їй щастить, таланить (фортунить). “На літературному полі мені щастить” (Михайло Коцюбинський); “Був (Довбуш) дуже веселий, бо таланило йому дивовижно” (Володимир Гжицький). В усному мовленні досить поширене використання в цьому значенні дієслова везти. “Дивись, як повезло: виграв у конкурсі “Фортуна” автомобіль” (з живих уст).
 В останні десятиріччя воно витискує з ужитку свої синоніми. Тим часом у словах щастити і таланити прозоріша семантика (від щастя, талан – щаслива доля), і саме через це ними треба послуговуватися ширше. Таланити давно притаманне українській мові, раніше досить часто вживалося, тож немає підстав і рації відмовлятися від нього тепер. А про щастити й казати годі. Щодо дієслова везти, то основне його значення – “переміщати щось транспортним засобом” (“Порадилися разом, і Прокіп повіз продавати пшеницю”, Михайло Коцюбинський). Чому б не залишити йому тільки це значення, а в інших випадках вживати лексеми щастити, таланити.
 Ці дієслова мають семантичний відтінок “сприятливий збіг обставин, незалежний від дій, намагань, прагнень людини”. Якщо ж ідеться про досягнення позитивного результату внаслідок власних активних дій, а не щасливого випадку, можна вживати слово вдаватися (вдатися). Наприклад: “Після багатьох спроб ученому, нарешті, вдалося одержати речовину, яку він так довго шукав” (з журналу).
 ==Ілюстрації==
 {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"
@@ Рядок 33: / Рядок 38: @@
 # [https://uk.worldwidedictionary.org/%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8 Всесвітній словник української мови]
 # [http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/57868-talanyty.html Словник української мови Б. Грінченка]

@@ Рядок 5: / Рядок 5: @@
 ===[http://sum.in.ua/s/talanyty Академічний тлумачний словник (1970—1980)]===
 '''ТАЛАНИ́ТИ''', ить, недок., безос., кому. Щасливо складатися (про життя, долю когось); '''щастити, фортунити'''. Грицькові справді не таланило. Все було йому якесь лихо: то в його коняку вкрадено, то віл здох (Борис Грінченко, II, 1963, 345); Доярку та конюха називали запізніло закоханою парою. — Що ж, — відповідали купільчани, — хай їм таланить у житті! (Микола Рудь, Гомін.., 1959, 71).
 Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 26.
 ===[https://uk.worldwidedictionary.org/%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8 Словник синонімів]===
 '''ЩАСТИ́ТИ'''безос. кому (складатися щасливо, успішно), '''ТАЛАНИ́ТИ, ВЕЗТИ́, ВДАВА́ТИСЯ[УДАВА́ТИСЯ], ФОРТУ́НИТИ, ВЕСТИ́СЯ'''розм., '''ІТИ́СЯ'''[ЙТИ́СЯ]розм., '''ЩАСТИ́ТИСЯ'''розм., '''ПЛУ́ЖИТИ'''розм. рідко, '''ДОБРИ́ТИСЯ'''діал., '''ПАЙДИ́ТИ'''діал. - Док.: пощасти́ти, поталани́ти, повезти́, підвезти́, вда́тися[уда́тися], пофорту́нити, повести́ся, піти́ся, пощасти́тисярозм. рідше.Жили [хлопці] .. у дружбі, в мирі. Взагалі, як кажуть, їм щастило (П. Дорошенко); Не кожному таланить до неї [квітки едельвейс] добратись (з газети); Іван усе програвав і сердивсь; Каленикові везло: йшла раз у раз карта (М. Коцюбинський); Боролися ви один з одним, і.. тішилися, коли одному удавалося побороти другого (Г. Хоткевич); Іще не вдавалось нікому отак переплисти ріку (М. Упеник); - Гарного маєте, братова, сина. А мені не фортунить на сина, - з жалем говорить [Мирон] до Галі (М. Стельмах); Коли не ведеться, то й курка не несеться (прислів’я); Який той Тимошко щасливий!Йому все йдеться!Все йому йде в руку! (І. Нечуй-Левицький); Досі в Бориславі йому щастилося: він надибав на кілька багатих жил воску (І. Франко); Не плужило йому якось: чи скотину заведе, чи свининку, .. - гляди й подохне або вовк поїсть (збірник "Україна сміється"); Таки мені не добриться: .. поковзнулась і впала (Словник Б. Грінченка); Йому не пайдить на коні, а на воли пайдить найбільше (Словник Б. Грінченка).
+'''
 ==Ілюстрації==
 {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"

@@ Рядок 17: / Рядок 17: @@
 |}
+==Джерела==
+# [http://sum.in.ua/s/talanyty Академічний тлумачний словник (1970—1980)]
+# [https://uk.worldwidedictionary.org/%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8 Всесвітній словник української мови]
+# [http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/57868-talanyty.html Словник української мови Б. Грінченка]
-−
 [[Категорія:Та]]

@@ Рядок 8: / Рядок 8: @@
 Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 26.
 ===[https://uk.worldwidedictionary.org/%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8 Словник синонімів]===
-ЩАСТИ́ТИбезос. кому (складатися щасливо, успішно), ТАЛАНИ́ТИ, ВЕЗТИ́, ВДАВА́ТИСЯ[УДАВА́ТИСЯ], ФОРТУ́НИТИ, ВЕСТИ́СЯрозм., ІТИ́СЯ[ЙТИ́СЯ]розм., ЩАСТИ́ТИСЯрозм., ПЛУ́ЖИТИрозм. рідко, ДОБРИ́ТИСЯдіал., ПАЙДИ́ТИдіал. - Док.: пощасти́ти, поталани́ти, повезти́, підвезти́, вда́тися[уда́тися], пофорту́нити, повести́ся, піти́ся, пощасти́тисярозм. рідше.Жили [хлопці] .. у дружбі, в мирі. Взагалі, як кажуть, їм щастило (П. Дорошенко); Не кожному таланить до неї [квітки едельвейс] добратись (з газети); Іван усе програвав і сердивсь; Каленикові везло: йшла раз у раз карта (М. Коцюбинський); Боролися ви один з одним, і.. тішилися, коли одному удавалося побороти другого (Г. Хоткевич); Іще не вдавалось нікому отак переплисти ріку (М. Упеник); - Гарного маєте, братова, сина. А мені не фортунить на сина, - з жалем говорить [Мирон] до Галі (М. Стельмах); Коли не ведеться, то й курка не несеться (прислів’я); Який той Тимошко щасливий!Йому все йдеться!Все йому йде в руку! (І. Нечуй-Левицький); Досі в Бориславі йому щастилося: він надибав на кілька багатих жил воску (І. Франко); Не плужило йому якось: чи скотину заведе, чи свининку, .. - гляди й подохне або вовк поїсть (збірник "Україна сміється"); Таки мені не добриться: .. поковзнулась і впала (Словник Б. Грінченка); Йому не пайдить на коні, а на воли пайдить найбільше (Словник Б. Грінченка).
+'''ЩАСТИ́ТИ'''безос. кому (складатися щасливо, успішно), '''ТАЛАНИ́ТИ, ВЕЗТИ́, ВДАВА́ТИСЯ[УДАВА́ТИСЯ], ФОРТУ́НИТИ, ВЕСТИ́СЯ'''розм., '''ІТИ́СЯ'''[ЙТИ́СЯ]розм., '''ЩАСТИ́ТИСЯ'''розм., '''ПЛУ́ЖИТИ'''розм. рідко, '''ДОБРИ́ТИСЯ'''діал., '''ПАЙДИ́ТИ'''діал. - Док.: пощасти́ти, поталани́ти, повезти́, підвезти́, вда́тися[уда́тися], пофорту́нити, повести́ся, піти́ся, пощасти́тисярозм. рідше.Жили [хлопці] .. у дружбі, в мирі. Взагалі, як кажуть, їм щастило (П. Дорошенко); Не кожному таланить до неї [квітки едельвейс] добратись (з газети); Іван усе програвав і сердивсь; Каленикові везло: йшла раз у раз карта (М. Коцюбинський); Боролися ви один з одним, і.. тішилися, коли одному удавалося побороти другого (Г. Хоткевич); Іще не вдавалось нікому отак переплисти ріку (М. Упеник); - Гарного маєте, братова, сина. А мені не фортунить на сина, - з жалем говорить [Мирон] до Галі (М. Стельмах); Коли не ведеться, то й курка не несеться (прислів’я); Який той Тимошко щасливий!Йому все йдеться!Все йому йде в руку! (І. Нечуй-Левицький); Досі в Бориславі йому щастилося: він надибав на кілька багатих жил воску (І. Франко); Не плужило йому якось: чи скотину заведе, чи свининку, .. - гляди й подохне або вовк поїсть (збірник "Україна сміється"); Таки мені не добриться: .. поковзнулась і впала (Словник Б. Грінченка); Йому не пайдить на коні, а на воли пайдить найбільше (Словник Б. Грінченка).

← Попередня версія		Версія за 11:19, 20 жовтня 2018
Рядок 1:		Рядок 1:
		+	==Cловник Грінченка==
	'''Таланити, -нить, '''''гл. безл. ''Удаваться. ''Мені не таланить. ''Шейк.		'''Таланити, -нить, '''''гл. безл. ''Удаваться. ''Мені не таланить. ''Шейк.
		+
		+	==Сучасні словники==
		+	===[http://sum.in.ua/s/talanyty Академічний тлумачний словник (1970—1980)]===
		+	'''ТАЛАНИ́ТИ''', ить, недок., безос., кому. Щасливо складатися (про життя, долю когось); '''щастити, фортунити'''. Грицькові справді не таланило. Все було йому якесь лихо: то в його коняку вкрадено, то віл здох (Борис Грінченко, II, 1963, 345); Доярку та конюха називали запізніло закоханою парою. — Що ж, — відповідали купільчани, — хай їм таланить у житті! (Микола Рудь, Гомін.., 1959, 71).
		+
		+	Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 26.
		+	===[https://uk.worldwidedictionary.org/%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8 Словник синонімів]===
		+	ЩАСТИ́ТИбезос. кому (складатися щасливо, успішно), ТАЛАНИ́ТИ, ВЕЗТИ́, ВДАВА́ТИСЯ[УДАВА́ТИСЯ], ФОРТУ́НИТИ, ВЕСТИ́СЯрозм., ІТИ́СЯ[ЙТИ́СЯ]розм., ЩАСТИ́ТИСЯрозм., ПЛУ́ЖИТИрозм. рідко, ДОБРИ́ТИСЯдіал., ПАЙДИ́ТИдіал. - Док.: пощасти́ти, поталани́ти, повезти́, підвезти́, вда́тися[уда́тися], пофорту́нити, повести́ся, піти́ся, пощасти́тисярозм. рідше.Жили [хлопці] .. у дружбі, в мирі. Взагалі, як кажуть, їм щастило (П. Дорошенко); Не кожному таланить до неї [квітки едельвейс] добратись (з газети); Іван усе програвав і сердивсь; Каленикові везло: йшла раз у раз карта (М. Коцюбинський); Боролися ви один з одним, і.. тішилися, коли одному удавалося побороти другого (Г. Хоткевич); Іще не вдавалось нікому отак переплисти ріку (М. Упеник); - Гарного маєте, братова, сина. А мені не фортунить на сина, - з жалем говорить [Мирон] до Галі (М. Стельмах); Коли не ведеться, то й курка не несеться (прислів’я); Який той Тимошко щасливий!Йому все йдеться!Все йому йде в руку! (І. Нечуй-Левицький); Досі в Бориславі йому щастилося: він надибав на кілька багатих жил воску (І. Франко); Не плужило йому якось: чи скотину заведе, чи свининку, .. - гляди й подохне або вовк поїсть (збірник "Україна сміється"); Таки мені не добриться: .. поковзнулась і впала (Словник Б. Грінченка); Йому не пайдить на коні, а на воли пайдить найбільше (Словник Б. Грінченка).
		+
		+
		+
		+
		+
		+
		+
		+
	[[Категорія:Та]]		[[Категорія:Та]]