Серденя - Історія редагувань

Kvreznik.fpmv22: /* Джерела та література */

2022-12-06T15:20:57Z

‎Джерела та література

Kvreznik.fpmv22: /* Див. також */

2022-12-06T15:18:33Z

‎Див. також

Kvreznik.fpmv22: /* Див. також */

2022-12-06T15:18:06Z

‎Див. також

Kvreznik.fpmv22: /* Див. також */

2022-12-06T15:16:49Z

‎Див. також

Kvreznik.fpmv22: /* Див. також */

2022-12-06T15:15:40Z

‎Див. також

Kvreznik.fpmv22: /* Див. також */

2022-12-06T15:15:05Z

‎Див. також

Kvreznik.fpmv22: /* Медіа */

2022-12-06T15:11:00Z

‎Медіа

Kvreznik.fpmv22 в 15:09, 6 грудня 2022

2022-12-06T15:09:16Z

Kvreznik.fpmv22 в 15:08, 6 грудня 2022

2022-12-06T15:08:48Z

Kvreznik.fpmv22 в 15:08, 6 грудня 2022

2022-12-06T15:08:18Z

← Попередня версія		Версія за 15:20, 6 грудня 2022
Рядок 55:		Рядок 55:

	==Джерела та література==		==Джерела та література==
		+	https://yak-pyshetsya.com/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8F/
		+	http://sum.in.ua/s/serdenja
		+	http://slovopedia.org.ua/93/53409/983056.htmlhttp://slovopedia.org.ua/93/53409/983056.html

	==Зовнішні посилання==		==Зовнішні посилання==

@@ Рядок 44: / Рядок 44: @@
 … до ясних душ, до чистих серденят їх придиви ся — прибитий, змучений на дусї ти зміцни ся …
-'''Яричевський С. Княгиня любов. Коломия'''
+                                    '''Яричевський С. Княгиня любов. Коломия'''
 … почув кроки своєї Катерини. — Що серденя? — посміхаючись, пішов їй назустріч. — Як у тебе холодно, — аж затремтіла … бачив її. — Що з тобою, серденя? — пригорнув дівчину і гнівно поглянув довкола: чи не ховалась десь …
-'''Myhajlo_Stelmah – pravda_i_kryvda2'''
+                                '''Myhajlo_Stelmah – pravda_i_kryvda2'''
 … ми візьмемо законний. Завтра можем, серденя, Повінчаться ще до дня. Хочеш, може, пташенятко, Персня бачити спочатку …
-'''Ershov_Gorbokonik.209455'''
+                                '''Ershov_Gorbokonik.209455'''
 ==Джерела та література==

@@ Рядок 36: / Рядок 36: @@
 … приморозило, B) Козаченька ізморозило. — Марусино, серденя моє, B) Або вийди, або вигляни. — Я не вийду, я … з водою, А тепер розійшлися, серденя, з тобою. ПОЛОВИНА САДУ ЦВІТЕ, ПОЛОВИНА В’ЯНЕ По_ло … сьогодні орав, Хто ж тобі, серденя, воли поганяв? B) — Поганяла мені дівчина моя, Дівчина моя, чорнобровая … сьогодні косив, Хто ж тобі, серденя, обідать носив? B) — Носила мені дівчина моя, Дівчина моя чорнобровая … і сьогодні горох. — Прийди, прийди, серденя, поговоримо вдвох. І учора куліш, і сьогодні куліш. — Прийди, прийди, серденя, мою душу потіш. І учора галушки, і сьогодні галушки. — Прийди, прийди серденя, на пухові подушки. ДОБРИЙ ВЕЧІР, ПАН-МАТУСЮ — Добрий вечір, пані...
-'''Пісні Поділля. Записи Насті Присяжнюк в селі Погребище 1920 – 1970 рр. Київ, 1976'''
+                           '''Пісні Поділля. Записи Насті Присяжнюк в селі Погребище 1920 – 1970 рр. Київ, 1976'''
-… моё сёрце, рибчйно! Вййди, вййди, серденя, Д1вчйвонько мила, тимоя!« — »Не вййду, козаче, не вййду, соболю, Не …
+… моє серце, рибчйно! Вийди, вийди, серденя, Дівчйвонько мила, ти моя!« — »Не вийду, козаче, не вийду, соболю, Не …
-'''Кулиш П. А. Записки о Южной Руси. Том i. СПб, 1856'''
+                                '''Кулиш П. А. Записки о Южной Руси. Том i. СПб, 1856'''
 … до ясних душ, до чистих серденят їх придиви ся — прибитий, змучений на дусї ти зміцни ся …
@@ Рядок 47: / Рядок 47: @@
 … почув кроки своєї Катерини. — Що серденя? — посміхаючись, пішов їй назустріч. — Як у тебе холодно, — аж затремтіла … бачив її. — Що з тобою, серденя? — пригорнув дівчину і гнівно поглянув довкола: чи не ховалась десь …
 '''
-Myhajlo_Stelmah – pravda_i_kryvda2'''
+'''Myhajlo_Stelmah – pravda_i_kryvda2'''
 … ми візьмемо законний. Завтра можем, серденя, Повінчаться ще до дня. Хочеш, може, пташенятко, Персня бачити спочатку …

@@ Рядок 35: / Рядок 35: @@
 '''Приклади з літератури'''
-… приморозило, B) Козаченька ізморозило. — Марусино, серденя моє, B) Або вийди, або вигляни. — Я не вийду, я … з водою, А тепер розійшлися, серденя, з тобою. ПОЛОВИНА САДУ ЦВІТЕ, ПОЛОВИНА В’ЯНЕ По_ло … сьогодні орав, Хто ж тобі, серденя, воли поганяв? B) — Поганяла мені дівчина моя, Дівчина моя, чорнобровая … сьогодні косив, Хто ж тобі, серденя, обідать носив? B) — Носила мені дівчина моя, Дівчина моя чорнобровая … і сьогодні горох. — Прийди, прийди, серденя, поговоримо вдвох. І учора куліш, і сьогодні куліш. — Прийди, прийди, серденя, мою душу потіш. І учора галушки, і сьогодні галушки. — Прийди, прийди серденя, на пухові подушки. ДОБРИЙ ВЕЧІР, ПАН-МАТУСЮ — Добрий вечір, пан …
+… приморозило, B) Козаченька ізморозило. — Марусино, серденя моє, B) Або вийди, або вигляни. — Я не вийду, я … з водою, А тепер розійшлися, серденя, з тобою. ПОЛОВИНА САДУ ЦВІТЕ, ПОЛОВИНА В’ЯНЕ По_ло … сьогодні орав, Хто ж тобі, серденя, воли поганяв? B) — Поганяла мені дівчина моя, Дівчина моя, чорнобровая … сьогодні косив, Хто ж тобі, серденя, обідать носив? B) — Носила мені дівчина моя, Дівчина моя чорнобровая … і сьогодні горох. — Прийди, прийди, серденя, поговоримо вдвох. І учора куліш, і сьогодні куліш. — Прийди, прийди, серденя, мою душу потіш. І учора галушки, і сьогодні галушки. — Прийди, прийди серденя, на пухові подушки. ДОБРИЙ ВЕЧІР, ПАН-МАТУСЮ — Добрий вечір, пані...
+'''Пісні Поділля. Записи Насті Присяжнюк в селі Погребище 1920 – 1970 рр. Київ, 1976'''
-<ref>Пісні Поділля. Записи Насті Присяжнюк в селі Погребище 1920 – 1970 рр. Київ, 1976</ref>
 … моё сёрце, рибчйно! Вййди, вййди, серденя, Д1вчйвонько мила, тимоя!« — »Не вййду, козаче, не вййду, соболю, Не …
-<ref>Кулиш П. А. Записки о Южной Руси. Том i. СПб, 1856</ref>
+'''Кулиш П. А. Записки о Южной Руси. Том i. СПб, 1856'''
 … до ясних душ, до чистих серденят їх придиви ся — прибитий, змучений на дусї ти зміцни ся …
-Яричевський С. Княгиня любов. Коломия
+'''Яричевський С. Княгиня любов. Коломия'''
 … почув кроки своєї Катерини. — Що серденя? — посміхаючись, пішов їй назустріч. — Як у тебе холодно, — аж затремтіла … бачив її. — Що з тобою, серденя? — пригорнув дівчину і гнівно поглянув довкола: чи не ховалась десь …
+'''
-Myhajlo_Stelmah – pravda_i_kryvda2
+Myhajlo_Stelmah – pravda_i_kryvda2'''
 … ми візьмемо законний. Завтра можем, серденя, Повінчаться ще до дня. Хочеш, може, пташенятко, Персня бачити спочатку …
-Ershov_Gorbokonik.209455
+'''Ershov_Gorbokonik.209455'''
 ==Джерела та література==

@@ Рядок 33: / Рядок 33: @@
 ==Див. також==
-Приклади з літератури
+'''Приклади з літератури'''
 … приморозило, B) Козаченька ізморозило. — Марусино, серденя моє, B) Або вийди, або вигляни. — Я не вийду, я … з водою, А тепер розійшлися, серденя, з тобою. ПОЛОВИНА САДУ ЦВІТЕ, ПОЛОВИНА В’ЯНЕ По_ло … сьогодні орав, Хто ж тобі, серденя, воли поганяв? B) — Поганяла мені дівчина моя, Дівчина моя, чорнобровая … сьогодні косив, Хто ж тобі, серденя, обідать носив? B) — Носила мені дівчина моя, Дівчина моя чорнобровая … і сьогодні горох. — Прийди, прийди, серденя, поговоримо вдвох. І учора куліш, і сьогодні куліш. — Прийди, прийди, серденя, мою душу потіш. І учора галушки, і сьогодні галушки. — Прийди, прийди серденя, на пухові подушки. ДОБРИЙ ВЕЧІР, ПАН-МАТУСЮ — Добрий вечір, пан …
-Пісні Поділля. Записи Насті Присяжнюк в селі Погребище 1920 – 1970 рр. Київ, 1976
+<ref>Пісні Поділля. Записи Насті Присяжнюк в селі Погребище 1920 – 1970 рр. Київ, 1976</ref>
 … моё сёрце, рибчйно! Вййди, вййди, серденя, Д1вчйвонько мила, тимоя!« — »Не вййду, козаче, не вййду, соболю, Не …
-Кулиш П. А. Записки о Южной Руси. Том i. СПб, 1856
+<ref>Кулиш П. А. Записки о Южной Руси. Том i. СПб, 1856</ref>
-−
 … до ясних душ, до чистих серденят їх придиви ся — прибитий, змучений на дусї ти зміцни ся …

← Попередня версія		Версія за 15:15, 6 грудня 2022
Рядок 33:		Рядок 33:

	==Див. також==		==Див. також==
		+	Приклади з літератури
		+
		+	… приморозило, B) Козаченька ізморозило. — Марусино, серденя моє, B) Або вийди, або вигляни. — Я не вийду, я … з водою, А тепер розійшлися, серденя, з тобою. ПОЛОВИНА САДУ ЦВІТЕ, ПОЛОВИНА В’ЯНЕ По_ло … сьогодні орав, Хто ж тобі, серденя, воли поганяв? B) — Поганяла мені дівчина моя, Дівчина моя, чорнобровая … сьогодні косив, Хто ж тобі, серденя, обідать носив? B) — Носила мені дівчина моя, Дівчина моя чорнобровая … і сьогодні горох. — Прийди, прийди, серденя, поговоримо вдвох. І учора куліш, і сьогодні куліш. — Прийди, прийди, серденя, мою душу потіш. І учора галушки, і сьогодні галушки. — Прийди, прийди серденя, на пухові подушки. ДОБРИЙ ВЕЧІР, ПАН-МАТУСЮ — Добрий вечір, пан …
		+
		+	Пісні Поділля. Записи Насті Присяжнюк в селі Погребище 1920 – 1970 рр. Київ, 1976
		+
		+	… моё сёрце, рибчйно! Вййди, вййди, серденя, Д1вчйвонько мила, тимоя!« — »Не вййду, козаче, не вййду, соболю, Не …
		+
		+	Кулиш П. А. Записки о Южной Руси. Том i. СПб, 1856
		+
		+	… до ясних душ, до чистих серденят їх придиви ся — прибитий, змучений на дусї ти зміцни ся …
		+
		+	Яричевський С. Княгиня любов. Коломия
		+
		+	… почув кроки своєї Катерини. — Що серденя? — посміхаючись, пішов їй назустріч. — Як у тебе холодно, — аж затремтіла … бачив її. — Що з тобою, серденя? — пригорнув дівчину і гнівно поглянув довкола: чи не ховалась десь …
		+
		+	Myhajlo_Stelmah – pravda_i_kryvda2
		+
		+	… ми візьмемо законний. Завтра можем, серденя, Повінчаться ще до дня. Хочеш, може, пташенятко, Персня бачити спочатку …
		+
		+	Ershov_Gorbokonik.209455

	==Джерела та література==		==Джерела та література==

← Попередня версія		Версія за 15:11, 6 грудня 2022
Рядок 29:		Рядок 29:

	==Медіа==		==Медіа==
		+
		+	[https://www.youtube.com/watch?v=tprX72yB6Ks Сонцекльош - Серденя]

	==Див. також==		==Див. також==

@@ Рядок 25: / Рядок 25: @@
 |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Серденя2.jpg|x140px]]
 |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Серденя3.jpg|x140px]]
-|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
+|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Серденя4.jpg|x140px]]
 |}