<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://wiki.kubg.edu.ua/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
		<id>https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%821_%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%87</id>
		<title>Проєкт1 Плескач - Історія редагувань</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%821_%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%87"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%821_%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%87&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-07T01:52:26Z</updated>
		<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.15</generator>

	<entry>
		<id>https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%821_%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%87&amp;diff=389686&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vopleskach.ij20 в 12:05, 20 травня 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%821_%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%87&amp;diff=389686&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2024-05-20T12:05:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 12:05, 20 травня 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Я. Чепурнова. «Соломія Павличко: людина, яка вміла змінювати світ довкола себе».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Я. Чепурнова. «Соломія Павличко: людина, яка вміла змінювати світ довкола себе».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Посилання на опублікований проєкт: https://www.tyktor.online/articles/solomiya-pavlychko-zhyttya-ta-tvorchist-najvidomishoyi-ukrayinskoyi-feministky/&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Vopleskach.ij20</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%821_%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%87&amp;diff=389685&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vopleskach.ij20 в 12:04, 20 травня 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%821_%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%87&amp;diff=389685&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2024-05-20T12:04:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 12:04, 20 травня 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Соломія Павличко: життя та творчість найвідомішої української феміністки'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Соломія Павличко: життя та творчість найвідомішої української феміністки'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Файл:Https://www.tyktor.online/wp-content/uploads/2024/05/232331-900x675-1.png|міні]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;15 грудня 1958 року народилася українська письменниця, перекладачка та авторка чисельних праць із теорії літератури та історії фемінізму Соломія Павличко. Вона заснувала перекладацьке видавництво «Основи», щоб у громадян незалежної України був доступ до класничної літератури та зарубіжних наукових праць, а також брала автивну участь у політичному житті країни, зокрема у Революції на граніті. Павличко започаткувала видання феміністичної літератури та все життя прагнула до об’єднання українського жіноцтва.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;15 грудня 1958 року народилася українська письменниця, перекладачка та авторка чисельних праць із теорії літератури та історії фемінізму Соломія Павличко. Вона заснувала перекладацьке видавництво «Основи», щоб у громадян незалежної України був доступ до класничної літератури та зарубіжних наукових праць, а також брала автивну участь у політичному житті країни, зокрема у Революції на граніті. Павличко започаткувала видання феміністичної літератури та все життя прагнула до об’єднання українського жіноцтва.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Vopleskach.ij20</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%821_%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%87&amp;diff=389684&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vopleskach.ij20: Додано проєкт, створений під час переддиппломної практики</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%821_%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%87&amp;diff=389684&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2024-05-20T12:03:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Додано проєкт, створений під час переддиппломної практики&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Соломія Павличко: життя та творчість найвідомішої української феміністки'''&lt;br /&gt;
[[Файл:Https://www.tyktor.online/wp-content/uploads/2024/05/232331-900x675-1.png|міні]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15 грудня 1958 року народилася українська письменниця, перекладачка та авторка чисельних праць із теорії літератури та історії фемінізму Соломія Павличко. Вона заснувала перекладацьке видавництво «Основи», щоб у громадян незалежної України був доступ до класничної літератури та зарубіжних наукових праць, а також брала автивну участь у політичному житті країни, зокрема у Революції на граніті. Павличко започаткувала видання феміністичної літератури та все життя прагнула до об’єднання українського жіноцтва.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Майбутня письменниця народилася у Львові, а 1965 року з родиною переїхала до Києва. Батько жінки, Дмитро Павличко, був українським поетом і перекладачем, а також мав власну книгозбірню, якою часто користувалася Соломія. Серед колекції був й роман письменника Девіда Лоуренса «Коханець леді Чаттерлей» англійською, який згодом вона, студентка, переклала за пів року. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Освіта та дослідницька діяльність'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Жінка навчалась у відділенні романо-германських мов і літератури Київського державного університету імені Тараса Шевченка, де й закінчила аспірантуру. Свою кандидатську дисертацію Соломія захистила з американської літератури, докторську — з теорії літератури. Майже все своє життя письменниця присвятила викладанню: Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Національний університет «Києво-Могилянська академія», Альбертський університет, Гарвардська літня школа україністики та інші організації, де жінка читала курси і ділилася своїм досвідом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Соломія активно досліджувала питання української, англійської та американської літератур, і за життя переклала чимало творів, серед яких були романи популярних європейських та американських романістів. У 1992 році жінка заснувала видавництво «Основи», яке перше почало друкувати українською іноземних авторів: від Карла Поппера до Сімони де Бовуар. До кінця життя Павличко очолювала редакційну раду та формувала видавничу політику організації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Пропагування української культури та погляди на роль жінки у суспільстві'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Жінку захоплював фемінізм як наукове та інтелектуальне явище. Соломія Павличко аналізувала не тільки концепцію українських письменниць, які брали участь в жіночому русі, як-от: Наталії Кобринської, Мілени Рудницької та Софії Русової, а й знайомилася із феміністичними працями західних діячок: Юлії Крістевої, Елен Сіксу та Лус Ірігорей. 1990 року жінка організовує жіночий семінар, метою якого було поглянути на українську літтературу із феміністичної перспективи. Згодом жінка почала публікувати статті та виступати з тематичними лекціями, в яких не тільки порушувала питання рівноправ’я, але й активно пропагувала українську культуру. Зокрема, 1997 року в Австрії письменниця бере участь в конференції з темою «Виклик стереотипам: нові жіночі голоси в українській літературі 90-х». Найвідомішими працями Соломії Павличко є «Теорія літератури» та «Фемінізм: статті, дослідження, бесіди та інтерв’ю».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Як публіцистка Соломія стала відома завдяки нотаткам 1991 — 1992 років — «Листам з Києва», а також англомовним статтям про фемінізм і працям про жіночу політику в Україні. Останнім масштабним дослідженням стало незавершене «Націоналізм, сексуальність, орієнталізм. Складний світ Агатангела Кримського», де перекладачка хотіла показати давню історію України без тодішніх стереотипів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерела:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
О. Смольницька. «Соломія Павличко – її вабило непізнане…».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Я. Чепурнова. «Соломія Павличко: людина, яка вміла змінювати світ довкола себе».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vopleskach.ij20</name></author>	</entry>

	</feed>