Пишатися - Історія редагувань

L.varchenko: /* Сучасні словники */

2015-12-09T12:01:04Z

‎Сучасні словники

L.varchenko: /* "Словопедія" */

2015-12-09T11:59:01Z

‎"Словопедія"

Oapylypenko.uk14: /* =УКРЛІТ.ORG_Cловник */

2015-12-08T15:34:34Z

‎=УКРЛІТ.ORG_Cловник

Oapylypenko.uk14 в 15:28, 8 грудня 2015

2015-12-08T15:28:50Z

Oapylypenko.uk14 в 15:28, 8 грудня 2015

2015-12-08T15:28:02Z

Matasar.ei: Створена сторінка: '''Пишатися, -шаюся, -єшся, '''''гл. ''Гордиться. ''Ляхи мусять пишатись тим, що принадили до сво...

2012-09-22T23:19:54Z

Створена сторінка: '''Пишатися, -шаюся, -єшся, '''''гл. ''Гордиться. ''Ляхи мусять пишатись тим, що принадили до сво...

Нова сторінка

'''Пишатися, -шаюся, -єшся, '''''гл. ''Гордиться. ''Ляхи мусять пишатись тим, що принадили до свого культурного гурту таких руських людей, як Замойські та Жовковські. ''К. ХП. 65. Иногда: важничать. ''Пишається, як корова в хомуті. ''Ном. 2) Красоваться. ''Ще на Україні веселі і вольнії пишались села. ''Шевч. 242.
[[Категорія:Пи]]

@@ Рядок 13: / Рядок 13: @@
 //  у сполуч. із сл. краса, здоров'я, сила і т. ін. Бути в розквіті краси, здоров'я, сили і т. ін. Марії Шелест мовби дивом якимсь повертались молоді роки. Не старіє молодиця, годами пишається свіжою, біло-рожевою красою (Іван І. Волошин, Самоцвіти, 1952, 49); Розстібнута її блузка показувала цнотливо верхню частину грудей, які пишались здоров'ям (Михайло Томчаній, Готель.., 1960, 6);  * Образно. — Для багатого пишаєшся [земле] красою, багатого годуєш, зодягаєш, а бідного приймаєш лише в яму... (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 16);
 //  Бути на піднесенні; відзначатися заможністю і т. ін.; процвітати. [Семен Мельниченко:] Ти [країна].. пишаєшся в скиртах та в стогах (Марко Кропивницький, I, 1958, 59).
 ===[http://slovopedia.org.ua "Словопедія" ]===
@@ Рядок 40: / Рядок 39: @@
 ===[http://ukrlit.org/slovnyk УКРЛІТ.ORG_Cловник]===
 . Мати надзвичайно привабливий вигляд, вирізнятися, виділятися чимось красивим, приємним і т. ін. Пишається проти сонця гай, увесь у блискучих краплях, як у дорогому намисті (Вас., Вибр., 1954, 70); Ці гори не пишаються дикою красою високих шпилів, глибоких ущелин, стрімких урвищ, навислих над ними скель (Томч., Готель.., 1960, 254); Якщо в старих будинках були малі віконечка, то нові кам’яниці обов’язково пишалися широкими «варшавськими» вікнами (Вільде, Сестри.., 1958, 109); // Виділятися своєю красою, привертати увагу (про будівлю, місцевість і т. ін.) Предків поличчя пишалися в замку… (Граб., І, 1959, 241); На край села стояла невеличка хатка. Біля неї пишався рясний садок (Гр., І, 1963, 344); * Образно. За склом пишалося свідоцтво, що його видала парафіальна школа (Кач., II, 1958, 23).

@@ Рядок 17: / Рядок 17: @@
 ===[http://slovopedia.org.ua "Словопедія" ]===
-Словник синонімів Полюги:
+'''Словник синонімів Полюги:'''
 ПИШАТИСЯ
 (велично носити себе) величатися, гоноруватися, бундючитися, гоноруватися// високо літати, любуватися собою.
+'''
+Орфографічний словник української мови:'''
 Орфографічний словник української мови:
 Пиша́тися
 дієслово недоконаного виду
+'''Словник синонімів:'''
 Словник синонімів:
 ПИШАТИСЯ
 величатися, гордувати, високо літати <нестися>, гонорувати, вдаватися в пиху, сповнюватися гордощів, жм. заноситися, задирати носа, дерти кирпу, д. фудулитися; (як попівна в гостях) БУНДЮЧИТИСЯ; (силою)красуватися; (буйно) рости, квітнути, розцвітати, процвітати, буяти, с. буйним цвітом процвітати.
-Українсько-російський словник:
+'''Українсько-російський словник:'''
 ПИШАТИСЯ
@@ Рядок 40: / Рядок 38: @@
 ) (о ком-н., чём-н. выделяющемся) красоваться
 ) (зазнаваться) разг. важничать; величаться, кичиться
 ===[http://ukrlit.org/slovnyk УКРЛІТ.ORG_Cловник]===

@@ Рядок 43: / Рядок 43: @@
-===[http://ukrlit.org/slovnyk УКРЛІТ.ORG_Cловник]==
+===[http://ukrlit.org/slovnyk УКРЛІТ.ORG_Cловник]===
@@ Рядок 49: / Рядок 49: @@
 . Відчуваючи свою зверхність, виявляти її в поведінці, виразі обличчя і т. ін.; бути пихатим, зазнаватися. Кирилик побачив, що він робе [робить] таке діло, якого ніхто не зможе; ні мати, ні сестри, — і запишався.. Перед батьком тілько Кирилко не так пишався, бо.. боявся його (Мирний, І, 1954, 152); — І чого б я, Левку, так пишалася? Шкода тобі розповісти? — І, справді, чому б не розповісти? — неждано вирішує парубок (Стельмах, І, 1962, 54); Парубок аж набундючився, пишаючись собою, і з гордою усмішкою на устах повертає з вулиці на вуличку (Стельмах, І, 1962, 535); // Поводити себе манірно, кокетливо і т. ін. Вони були проворніші й сміливіші од дочок хліборобів, вміли пишатись (Н.-Лев., II, 1956, 113); Пишається, як попівна в гостях (Номис, 1864, № 2491).
 ==Іноземні словники==

@@ Рядок 9: / Рядок 9: @@
 //  Відчувати внутрішнє задоволення. Ти [красуне] пишаєшся тим, що усякий Не погляне на тебе дарма, І що линуть до тебе юнаки, Що ти владна звести їх з ума (Яків Щоголів, Поезії, 1958, 283); — На ж тобі, старче божий, цю паску.., — сказала поважним голосом Онися, пишаючись такою щедрою милостинею (Нечуй-Левицький, III, 1956, 206); Іван Антонович пишався своєю реформою, спрямованою на те, щоб ніхто з бійців «не розучився стріляти» (Олесь Гончар, III, 1959, 203);
 //  Мати втіху або насолоду з чого-небудь; розкошувати, втішатися. І батько й мати не пускали, Казали: Вгору не залазь. Так ні, за князя. От і князь! От і пишайсь тепер, княгине! (Тарас Шевченко, II, 1953, 10).
 . Буйно рости, квітнути, розцвітати. Там, де недавно ще пишалась на сонці буйна рослинність, де кипіло життя та радість, там буде гола, дика пустеля (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 227); Буйно пишається жито у полі (Іван Манжура, Тв., 1955, 54);
 //  у сполуч. із сл. краса, здоров'я, сила і т. ін. Бути в розквіті краси, здоров'я, сили і т. ін. Марії Шелест мовби дивом якимсь повертались молоді роки. Не старіє молодиця, годами пишається свіжою, біло-рожевою красою (Іван І. Волошин, Самоцвіти, 1952, 49); Розстібнута її блузка показувала цнотливо верхню частину грудей, які пишались здоров'ям (Михайло Томчаній, Готель.., 1960, 6);  * Образно. — Для багатого пишаєшся [земле] красою, багатого годуєш, зодягаєш, а бідного приймаєш лише в яму... (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 16);
@@ Рядок 46: / Рядок 47: @@
 . Мати надзвичайно привабливий вигляд, вирізнятися, виділятися чимось красивим, приємним і т. ін. Пишається проти сонця гай, увесь у блискучих краплях, як у дорогому намисті (Вас., Вибр., 1954, 70); Ці гори не пишаються дикою красою високих шпилів, глибоких ущелин, стрімких урвищ, навислих над ними скель (Томч., Готель.., 1960, 254); Якщо в старих будинках були малі віконечка, то нові кам’яниці обов’язково пишалися широкими «варшавськими» вікнами (Вільде, Сестри.., 1958, 109); // Виділятися своєю красою, привертати увагу (про будівлю, місцевість і т. ін.) Предків поличчя пишалися в замку… (Граб., І, 1959, 241); На край села стояла невеличка хатка. Біля неї пишався рясний садок (Гр., І, 1963, 344); * Образно. За склом пишалося свідоцтво, що його видала парафіальна школа (Кач., II, 1958, 23).
 . Відчуваючи свою зверхність, виявляти її в поведінці, виразі обличчя і т. ін.; бути пихатим, зазнаватися. Кирилик побачив, що він робе [робить] таке діло, якого ніхто не зможе; ні мати, ні сестри, — і запишався.. Перед батьком тілько Кирилко не так пишався, бо.. боявся його (Мирний, І, 1954, 152); — І чого б я, Левку, так пишалася? Шкода тобі розповісти? — І, справді, чому б не розповісти? — неждано вирішує парубок (Стельмах, І, 1962, 54); Парубок аж набундючився, пишаючись собою, і з гордою усмішкою на устах повертає з вулиці на вуличку (Стельмах, І, 1962, 535); // Поводити себе манірно, кокетливо і т. ін. Вони були проворніші й сміливіші од дочок хліборобів, вміли пишатись (Н.-Лев., II, 1956, 113); Пишається, як попівна в гостях (Номис, 1864, № 2491).

← Попередня версія		Версія за 15:28, 8 грудня 2015
Рядок 1:		Рядок 1:
−	~~'''~~Пишатися, -шаюся, -єшся, ~~'''''~~гл. ''Гордиться. ''Ляхи мусять пишатись тим, що принадили до свого культурного гурту таких руських людей, як Замойські та Жовковські. ''К. ХП. 65. Иногда: важничать. ''Пишається, як корова в хомуті. ''Ном. 2) Красоваться. ''Ще на Україні веселі і вольнії пишались села. ''Шевч. 242.	+	Пишатися, -шаюся, -єшся, гл. Гордиться. Ляхи мусять пишатись тим, що принадили до свого культурного гурту таких руських людей, як Замойські та Жовковські. К. ХП. 65. Иногда: важничать. Пишається, як корова в хомуті. Ном. 2) Красоваться. Ще на Україні веселі і вольнії пишались села. Шевч. 242.
−	[[~~Категорія~~:Пи]]	+
		+	==Сучасні словники==
		+
		+	===[http://sum.in.ua Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980) ]===
		+	ПИШАТИСЯ, аюся, аєшся, недок.
		+
		+	1. Відчувати гордість за кого-небудь, бути сповненим гордості за щось; гордитися. Похмурий Стьопа Шемшура міг пишатися своєю колишньою ученицею (Олесь Донченко, Дочка, 1950, 164); Пишаючись трудовими перемогами гірників тресту «Антрацит», ми ні на хвилину не забуваємо, що кожне підприємство, шахта, будова .. мають великі невикористані резерви і можливості (Комуніст України, 8, 1963, 27); Радянська наука вправі пишатися своїми успіхами в багатьох провідних галузях знань(Комуніст України, 1965, 43); Він [Данте] не забув своєї Беатріче, Вона одна в піснях його панує,.. Він іншої дружини не знайшов. Він заквітчав її вінцем такої слави, Якою ні одна з жінок ще не пишалась (Леся Українка, I, 1951, 174);
		+	// Відчувати внутрішнє задоволення. Ти [красуне] пишаєшся тим, що усякий Не погляне на тебе дарма, І що линуть до тебе юнаки, Що ти владна звести їх з ума (Яків Щоголів, Поезії, 1958, 283); — На ж тобі, старче божий, цю паску.., — сказала поважним голосом Онися, пишаючись такою щедрою милостинею (Нечуй-Левицький, III, 1956, 206); Іван Антонович пишався своєю реформою, спрямованою на те, щоб ніхто з бійців «не розучився стріляти» (Олесь Гончар, III, 1959, 203);
		+	// Мати втіху або насолоду з чого-небудь; розкошувати, втішатися. І батько й мати не пускали, Казали: Вгору не залазь. Так ні, за князя. От і князь! От і пишайсь тепер, княгине! (Тарас Шевченко, II, 1953, 10).
		+	2. Буйно рости, квітнути, розцвітати. Там, де недавно ще пишалась на сонці буйна рослинність, де кипіло життя та радість, там буде гола, дика пустеля (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 227); Буйно пишається жито у полі (Іван Манжура, Тв., 1955, 54);
		+	// у сполуч. із сл. краса, здоров'я, сила і т. ін. Бути в розквіті краси, здоров'я, сили і т. ін. Марії Шелест мовби дивом якимсь повертались молоді роки. Не старіє молодиця, годами пишається свіжою, біло-рожевою красою (Іван І. Волошин, Самоцвіти, 1952, 49); Розстібнута її блузка показувала цнотливо верхню частину грудей, які пишались здоров'ям (Михайло Томчаній, Готель.., 1960, 6); * Образно. — Для багатого пишаєшся [земле] красою, багатого годуєш, зодягаєш, а бідного приймаєш лише в яму... (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 16);
		+	// Бути на піднесенні; відзначатися заможністю і т. ін.; процвітати. [Семен Мельниченко:] Ти [країна].. пишаєшся в скиртах та в стогах (Марко Кропивницький, I, 1958, 59).
		+
		+
		+	===[http://slovopedia.org.ua "Словопедія" ]===
		+
		+	Словник синонімів Полюги:
		+
		+	ПИШАТИСЯ
		+	(велично носити себе) величатися, гоноруватися, бундючитися, гоноруватися// високо літати, любуватися собою.
		+
		+
		+	Орфографічний словник української мови:
		+
		+	Пиша́тися
		+	дієслово недоконаного виду
		+
		+
		+	Словник синонімів:
		+
		+	ПИШАТИСЯ
		+	величатися, гордувати, високо літати <нестися>, гонорувати, вдаватися в пиху, сповнюватися гордощів, жм. заноситися, задирати носа, дерти кирпу, д. фудулитися; (як попівна в гостях) БУНДЮЧИТИСЯ; (силою)красуватися; (буйно) рости, квітнути, розцвітати, процвітати, буяти, с. буйним цвітом процвітати.
		+
		+	Українсько-російський словник:
		+
		+	ПИШАТИСЯ
		+	1) (ким, чим) гордиться (кем, чем), быть гордым (чем)
		+	2) (о ком-н., чём-н. выделяющемся) красоваться
		+	3) (зазнаваться) разг. важничать; величаться, кичиться
		+
		+
		+
		+	===[http://ukrlit.org/slovnyk УКРЛІТ.ORG_Cловник]==
		+
		+
		+	1. Мати надзвичайно привабливий вигляд, вирізнятися, виділятися чимось красивим, приємним і т. ін. Пишається проти сонця гай, увесь у блискучих краплях, як у дорогому намисті (Вас., Вибр., 1954, 70); Ці гори не пишаються дикою красою високих шпилів, глибоких ущелин, стрімких урвищ, навислих над ними скель (Томч., Готель.., 1960, 254); Якщо в старих будинках були малі віконечка, то нові кам’яниці обов’язково пишалися широкими «варшавськими» вікнами (Вільде, Сестри.., 1958, 109); // Виділятися своєю красою, привертати увагу (про будівлю, місцевість і т. ін.) Предків поличчя пишалися в замку… (Граб., І, 1959, 241); На край села стояла невеличка хатка. Біля неї пишався рясний садок (Гр., І, 1963, 344); * Образно. За склом пишалося свідоцтво, що його видала парафіальна школа (Кач., II, 1958, 23).
		+	2. Відчуваючи свою зверхність, виявляти її в поведінці, виразі обличчя і т. ін.; бути пихатим, зазнаватися. Кирилик побачив, що він робе [робить] таке діло, якого ніхто не зможе; ні мати, ні сестри, — і запишався.. Перед батьком тілько Кирилко не так пишався, бо.. боявся його (Мирний, І, 1954, 152); — І чого б я, Левку, так пишалася? Шкода тобі розповісти? — І, справді, чому б не розповісти? — неждано вирішує парубок (Стельмах, І, 1962, 54); Парубок аж набундючився, пишаючись собою, і з гордою усмішкою на устах повертає з вулиці на вуличку (Стельмах, І, 1962, 535); // Поводити себе манірно, кокетливо і т. ін. Вони були проворніші й сміливіші од дочок хліборобів, вміли пишатись (Н.-Лев., II, 1956, 113); Пишається, як попівна в гостях (Номис, 1864, № 2491).
		+
		+
		+	==Іноземні словники==
		+
		+	===[https://uk.glosbe.com/uk українська-англійська Словник]===
		+
		+	Пишатися - to be proud of
		+	Приклади :
		+	Вона приваблива. так. вона нічого. то, як діла? ми намагалися щоб це спрацювало. тобі добре. а, як твое побачення. ти можеш мною пишатися. я дотримався слова. мої вітання. це нічого не означає. це точно
		+
		+	She' s cute. yes, she is. so, how' s it going? well, we' re trying to make it work. good for you. so how' s your night? you' d be proud of me. i took the high road. congratulations. didn' t matter. it rarely does
		+
		+
		+	" Tі дні пройшли над вами, не доведеться продавати ваше тіло вночі. " оу, зачекай, тобі доведеться.ось воно. змусь мене пишатися
		+
		+	I don' t get it just the other day we were going to do it in your car because you didn' t want to shell out $‧ for a hotel room it was $‧ but uh... but this is different
		+
		+	==Ілюстрації==
		+
		+	{\| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #ccc solid; border-bottom:5px #ccc solid; text-align:center"
		+	\|- valign="top"
		+	\|style="width:20%; padding-top:1em;"\| [[Зображення:пишатися.jpg\|x140px]]
		+	\|style="width:20%; padding-top:1em;"\| [[Зображення:пишатися2.jpg\|x140px]]
		+	\|style="width:20%; padding-top:1em;"\| [[Зображення:пишатися3.jpg\|x140px]]
		+
		+	\|}