O.hruieva в 11:25, 7 серпня 2024

2024-08-07T11:25:29Z

Portfolio: Створена сторінка: ==Е-портфоліо== {{Е-Портфоліо\Шапка |Фото= http://eportfolio.kubg.edu.ua/data/user/1262/photo.JPG |ПІ...

2021-12-28T17:51:12Z

Створена сторінка: ==Е-портфоліо== {{Е-Портфоліо\Шапка |Фото= http://eportfolio.kubg.edu.ua/data/user/1262/photo.JPG |ПІ...

Нова сторінка

==Е-портфоліо==
{{Е-Портфоліо\Шапка
|Фото=
http://eportfolio.kubg.edu.ua/data/user/1262/photo.JPG
|ПІБ=Ноговська Світлана Григорівна
|Рейтинг=
Рейтинг на 2020 рік: <strong>108</strong><br>(#386 у загальному рейтингу)

|Підрозділ=
Інститут філології, Кафедра лінгвістики та перекладу <br><span style="font-size:85%;"></span>

|Посада=
Викладач
|Звання=
Без ступеня. Без звання.

|schoolar=https://scholar.google.com/citations?hl=uk&user=2e3Dn9gAAAAJ
|email=s.nohovska@kubg.edu.ua }}
===Додаткові відомості===

====Освіта====
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 150%;">2013-2014: Національний університет<br>
«Львівська політехніка». Інститут комп’ютерних наук та інформаційних<br>
технологій. Кафедра «Прикладна лінгвістика». Диплом магістра. Кваліфікація<br>
«Професіонал в галузі перекладу (англійська та німецька мови) та комп’ютерної<br>
обробки мовної інформації.</p><br>
<br>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 150%;">2012-2013: Державний вищий навчальний<br>
заклад «Ужгородський національний університет». Кафедра «Прикладна<br>
лінгвістика». Диплом спеціаліста з відзнакою.<br>
Кваліфікація «Викладач англійської мови».</p><br>
<br>
<p>2008-2012: Закарпатський<br>
державний університет. Кафедра «Прикладна лінгвістика». Диплом бакалавра з відзнакою. Кваліфікація<br>
«Лінгвіст-інформатик, перекладач».</p>
====Перелік місць роботи====
не встановлено
====Теми дисертацій (захищених)====
не встановлено
====Громадська активність====
не встановлено
===Науково-дослідницька діяльність===
<table class="wikitable collapsible collapsed">
<tr>
<th colspan="5" style="text-align:left">Індекси цитування Google Академії</th>
</tr>
<tr>
<th>Бібліографічні посилання</th>
<th>h-індекс</th>
<th>i10-індекс</th>
<th>Дата оновлення</th>
<th></th>
</tr>
<tr style="background:white;">
<td>0</td>
<td>0</td>
<td>0</td>
<td>
2021.03.04 09:09:59 </td>
<td>[https://scholar.google.com/citations?hl=uk&user=2e3Dn9gAAAAJ Перейти на сторінку]</td>
</tr>
</table>
<table class="wikitable collapsible collapsed">
<tr>
<th colspan="6" style="text-align:left">Конференції (4)</th>
</tr>
<tr>
<th width="1%">ID</th>
<th>Назва</th>
<th>Тема доповіді</th>
<th>Місце проведення</th>
<th>Документ, що засвідчує</th>
<th>Дата проведення</th>
</tr>
<tr>
<td>6617</td>
<td>Актуальні проблеми перекладознавства та методики навчання перекладу</td>
<td>Features of Teaching the Audovisual Translation of Commercials of the Future Translators</td>
<td>Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна</td>
<td>
<div class="image250">http://eportfolio.kubg.edu.ua/data/conference/6617/document.jpg</div> </td>
<td>
2021-04-16 </td>
</tr>
<tr>
<td>6616</td>
<td>Актуальні проблеми перекладознавства та методики навчання перекладу</td>
<td>Лінгвокультурна адаптація комерційної реклами</td>
<td>Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна</td>
<td>
<div class="image250">http://eportfolio.kubg.edu.ua/data/conference/6616/document.jpg</div> </td>
<td>
2021-04-15 </td>
</tr>
<tr>
<td>6679</td>
<td>Innovation in Science: Global Trends and Regional Aspect</td>
<td>Functional and Pragmalinguistic Aspects of English Advertising Text of Tea Products</td>
<td>Рига, Латвія</td>
<td>
<div class="image250">http://eportfolio.kubg.edu.ua/data/conference/6679/document.jpeg</div> </td>
<td>
2021-03-12 </td>
</tr>
<tr>
<td>5065</td>
<td>Актуальні проблеми літературознавства та мовознавсва</td>
<td>Типові помилки студентів при виконанні навчального перекладу рекламних відеороликів</td>
<td>Київський університет імені Бориса Грінченка</td>
<td>
<div class="image250">http://eportfolio.kubg.edu.ua/data/conference/5065/document.jpeg</div> </td>
<td>
2019-12-11 </td>
</tr>
</table>
<table class="wikitable collapsible collapsed">
<tr>
<th colspan="8" style="text-align:left">Індивідуальні гранти (3)</th>
</tr>
<tr>
<th>ID</th>
<th>Назва гранту</th>
<th>Грантодавач</th>
<th>Статус</th>
<th>Документ, що засвідчує</th>
<th>Рік</th>
</tr>
<tr>
<td>69</td>
<td>Fulbright Foreign Language Teaching Assistant Program </td>
<td>Програма імені Фулбрайта в Україні</td>
<td>Подано</td>
<td>
Документ відсутній
</td>
<td>2020</td>
</tr>
<tr>
<td>70</td>
<td>Fulbright Foreign Student Program</td>
<td>Програма імені Фулбрайта в Україні</td>
<td>Подано</td>
<td>
Документ відсутній
</td>
<td>2020</td>
</tr>
<tr>
<td>71</td>
<td>Fulbright Visiting Scholar Program</td>
<td>Програма імені Фулбрайта в Україні</td>
<td>Подано</td>
<td>
Документ відсутній
</td>
<td>2020</td>
</tr>
</table>

===Професійний розвиток===
<table class="wikitable collapsible collapsed">
<tr>
<th colspan="5" style="text-align:left">Підвищення кваліфікації (4)</th>
</tr>
<tr>
<th>ID</th>
<th>Назва модулю</th>
<th>Тип модулю</th>
<th>Документ, що засвідчує</th>
<th>Дата видачі довідки / сертифікату</th>
</tr>
<tr>
<td>834</td>
<td>Лідерський модуль</td>
<td></td>
<td>
<div class="image250">http://rg.kubg.edu.ua/data/dynamicdb/employee_training/834/сканирование0001.jpg</div></td>
<td> 16.11.2016</td>
</tr>
<tr>
<td>3770</td>
<td>ІКТ</td>
<td>other</td>
<td>
[http://rg.kubg.edu.ua/data/dynamicdb/employee_training/3770/Наказ_серт_ЕНК_31_05_19.docx Document]</td>
<td> 31.05.2019</td>
</tr>
<tr>
<td>4704</td>
<td>Лідерський модуль</td>
<td>other</td>
<td>
<div class="image250">http://rg.kubg.edu.ua/data/dynamicdb/employee_training/4704/Ноговська.jpg</div></td>
<td> 04.12.2020</td>
</tr>
<tr>
<td>4933</td>
<td>Фаховий модуль (стажування)</td>
<td>country</td>
<td>
<div class="image250">http://rg.kubg.edu.ua/data/dynamicdb/employee_training/4933/410004.JPG</div></td>
<td> 10.02.2021</td>
</tr>
</table>

===Викладацька діяльність===
<table class="wikitable collapsible collapsed">
<tr>
<th colspan="8" style="text-align:left">Сертифіковані ЕНК (2)</th>
</tr>
<tr>
<th>ID</th>
<th>ЕНК</th>
<th>Інститут \ факультет</th>
<th>ОКР</th>
<th>Форма навчання</th>
<th>Рік сертифікації</th>
<th>Номер наказу</th>
<th>Дата наказу</th>
</tr>
<tr>
<td>456</td>
<td>
[https://elearning.kubg.edu.ua/course/view.php?id=10205 Сучасні інформаційні технології в перекладознавстві (1 курс, ФП, денна)] </td>
<td> Інститут філології</td>
<td> Бакалавр</td>
<td> Денна</td>
<td>
2019 </td>
<td>397</td>
<td>03.06.2019</td>
</tr>
<tr>
<td>649</td>
<td>
[https://elearning.kubg.edu.ua/course/view.php?id=6636 Інформаційні технології у перекладі (2 курс, ФА, денна)] </td>
<td> Інститут філології</td>
<td> Бакалавр</td>
<td> Денна</td>
<td>
2019 </td>
<td>902</td>
<td>28.12.2019</td>
</tr>
</table>
<table class="wikitable collapsible collapsed">
<tr>
<th colspan="4" style="text-align:left">Рейтинг викладачів серед студентів (6)</th>
</tr>
<tr>
<th>ID</th>
<th>Інститут \ факультет</th>
<th>Оцінка студентів</th>
<th>Дата оцінювання</th>
</tr>
<tr>
<td>130</td>
<td>Кафедра лінгвістики та перекладу</td>
<td>4.6</td>
<td> <span class="text-muted">20.05.2016</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td>1316</td>
<td>Кафедра лінгвістики та перекладу</td>
<td>4,68</td>
<td> <span class="text-muted">12.01.2017</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td>2145</td>
<td>Кафедра лінгвістики та перекладу</td>
<td>4,85</td>
<td> <span class="text-muted">27.12.2018</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td>2782</td>
<td>Кафедра лінгвістики та перекладу</td>
<td>3,53</td>
<td> <span class="text-muted">28.12.2019</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td>3929</td>
<td>Кафедра лінгвістики та перекладу</td>
<td>4,42</td>
<td> <span class="text-muted">28.12.2020</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td>4401</td>
<td>Кафедра лінгвістики та перекладу</td>
<td>4,28</td>
<td> 28.12.2021 </td>
</tr>
</table>
<table class="wikitable collapsible collapsed">
<tr>
<th colspan="5" style="text-align:left">Кураторство академічною групою (2)</th>
</tr>
<tr>
<th>ID</th>
<th>Група</th>
<th>Курс</th>
<th>Оцінка студентів</th>
<th>Рік оцінювання</th>
</tr>
<tr>
<td>65</td>
<td>ФАб-2-16-4.0 д</td>
<td>I</td>
<td>5</td>
<td> <span class="text-muted">2016</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td>326</td>
<td>ФПб-1-17-4.0 д</td>
<td>I</td>
<td>3</td>
<td> <span class="text-muted">2017-2018</span>
</td>
</tr>
</table>
[[Категорія:Портфоліо викладача/Інститут філології/Кафедра лінгвістики та перекладу]]

@@ Рядок 326: / Рядок 326: @@
          </tr>
      </table>
-                [[Категорія:Портфоліо викладача/Інститут філології/Кафедра лінгвістики та перекладу]]

Ноговська Світлана Григорівна - Історія редагувань

O.hruieva в 11:25, 7 серпня 2024

Portfolio: Створена сторінка: ==Е-портфоліо== {{Е-Портфоліо\Шапка |Фото= http://eportfolio.kubg.edu.ua/data/user/1262/photo.JPG |ПІ...