Фандоля

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук

Фандоля, -лі, ж. = Фанда 1. Фр. Пр. 74. Дав їй Бог долю, як фандолю. Даль плохую долю. Фр. Пр. 74.

Сучасні словники

СЛОВАРЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Упорядкував Борис ГРІНЧЕНКO

Фандоля, -лі, ж. = фанда 1. Фр. Пр. 74. Дав їй Бог долю, як фандолю.Даль плохую долю. Фр. Пр. 74. Фанда, -ди, ж. 1) Длинная плеть. Вокомони з нагайками, гуменні з фандою. Гол. III. 205. 2) Фанди. Клинья въ женскомъ полушубкѣ, расходящіеся отъ таліи. Вас. 155. Ув. фанди́ще. Поїдь но, дідуню, та на ярмарчище, та купи на бабу велику фандище. Гол. II. 691.

СЛОВОПЕДІЯ Універсальний словник-енциклопедія

ПЛЕТЬ 1) батіг (-ога), ум. батіжок (-жка), пуга, ум. пужка, (из кожи) канчук, малахай(ка), карбач, бич, нагай(ка), ум. нагаєчка, (г)арапій (-пія), гарапник, гарапа, бату[ю]га, батура, батурмен, кантура, карбун, файда, фанда, фандоля, сергій, (с двумя хвостами) двохвістка, (с тремя хвостами) трійчатка. [Вдарив батогом по конях. Канчуками сікли нас (Франко). Донським нагаєм підганяє (Котл.). Побив його гарапієм. Звелів кучерові стьобнути цигана батурою. Старих мужиків-козаків карбачем затинає. Ой, стоїть пан з нагайкою, отаман з файдою (Чуб.). Як почну я тебе отсим сергієм бити]. Конец -ти - швигар. Побить -тью - дати канчуків. Наказать -тьми - покарати (скатувати) канчуками (батогами). Высечь -тью - відшмагати нагаями (нагаєм). Плетью обуха не перешибёшь - головою мура не проб'єш; 2) (плети растений), (о)гудина, огуд, огудиння; (ус у растений) розходень (-дня).

Іноземні словники

Російсько-українські словники

Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Ванда́, -ди́, ж. Родъ арапника, длинной плети. Окомани з батогами, саули з вандою. Грин. III. 634. См. Фанда и Хвайда.

Фанда́, -ди́, ж. 1) Длинная плеть. Вокомони з нагайками, гуменні з фандою. Гол. III. 205. 2) Фа́нди. Клинья въ женскомъ полушубкѣ, расходящіеся отъ таліи. Вас. 155. Ув. Фанди́ще. Поїдь но, дідуню, та на ярмарчище, та купи на бабу велику фандище. Гол. II. 691. Фандо́ля, -лі, ж. = Фанда 1. Фр. Пр. 74. Дав їй Бог долю, як фандолю. Даль плохую долю. Фр. Пр. 74.

Словари и энциклопедии на Академике

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона плеть — 1) батіг ( ога), ум. батіжок ( жка), пуга, ум. пужка, (из кожи) канчук, малахай(ка), карбач, бич, нагай(ка), ум. нагаєчка, (г)арапій ( пія), гарапник, гарапа, бату[ю]га, батура, батурмен, кантура, карбун, файда, фанда, фандоля, сергій, (с двумя… … Русско-украинский словарь

Ілюстрації

Фаандоля.jpg Фандооля.jpg

Цікаві факти

Здесь похоронен красноармеец

ФАНДОЛЯ Иван Иванович (1917 – 14.02.1942), л т, 1113 сп, 330 сд, 10 А, призван: Иглинский РВК Башкортостана, погиб: Людиновский р н, д.Погост.

Хроника огненных лет (1942-1943 гг.): по документам ЦАМО

12 января 1942 года 1111 стрелковый полк прибыл на станцию Фаянсовая, в 3.00 получен приказ командира дивизии – двигаться по маршруту Фаянсовая – Киров – Воскресенск – Дурино – Выползово и вести наступление на школу д. Выползово. В 9.00 полк вышел из станции Фаянсовая, к 10.00 на шоссе Воскресенск – Киров авиация немцев произвела налет. В результате убито 50 человек. Из-за сильной бомбежки наши части не смогли продвигаться дальше и только в 22.00 начали движение по намеченному маршруту. В 4.00 утра части подошли к Выползову и завязали бой. Три дня шли упорные бои за Выползово, но так и не удалось его взять. 13 января 2-й стрелковый батальон повел наступление на деревню Михалево. Более 100 немцев контратаковали наши силы. В этом бою отличился командир 6-й роты лейтенант Фандоля. Он бесстрашно повел наших бойцов в атаку, в результате было убито много немцев, но сам командир погиб и был посмертно награжден орденом боевого Красного Знамени.