Відмінності між версіями «Чмелений»
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
| Рядок 3: | Рядок 3: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
| − | [http://sum.in.ua/s/chmelenyj '''<big>Словник української мови.Академічний тлумачний словник (1970—1980)</big>]'''<br /> | + | [http://sum.in.ua/s/chmelenyj '''<big>Словник української мови. Академічний тлумачний словник (1970—1980)</big>]'''<br /> |
ЧМЕ́ЛЕНИЙ, а, е, розм. Який втратив владу над собою; очманілий. Чмелена Катря за ним [кущем] повертає й опинилась серед невеликої круглої поляни (Панас Мирний, IV, 1955, 305). | ЧМЕ́ЛЕНИЙ, а, е, розм. Який втратив владу над собою; очманілий. Чмелена Катря за ним [кущем] повертає й опинилась серед невеликої круглої поляни (Панас Мирний, IV, 1955, 305). | ||
| Рядок 11: | Рядок 11: | ||
https://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/9c/6534ebda6bdedb02b42274f3e30b9a9c.jpg | https://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/9c/6534ebda6bdedb02b42274f3e30b9a9c.jpg | ||
==Див. також== | ==Див. також== | ||
| + | [http://ukrlit.org/slovnyk/чмалений '''<big>Публічний електронний словник української мови</big>''']<br /> | ||
| + | |||
Чмалений, а, е. = Чмелений. Хмара хмару швидко гоне, грім по небу торохтить, вітер плаче, вітер стогне, дощ по вікнах порощить. Під чмалену сю незгоду мов побиті люде сплять. Сніп. 105. | Чмалений, а, е. = Чмелений. Хмара хмару швидко гоне, грім по небу торохтить, вітер плаче, вітер стогне, дощ по вікнах порощить. Під чмалену сю незгоду мов побиті люде сплять. Сніп. 105. | ||
| + | ==Іншими мовами== | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |- | ||
| + | ! Мова !! Переклад | ||
| + | |- | ||
| + | | Англійська || crazy | ||
| + | |- | ||
| + | |Іспанська || loco | ||
| + | |- | ||
| + | | Німецька || verrückt | ||
| + | |- | ||
| + | | Сербська || луд | ||
| + | |- | ||
| + | | Чеська || bláznivý | ||
| + | |} | ||
Версія за 14:15, 18 листопада 2018
Чмелений, -а, -е. Ошалѣвшій? Прийшла додому, як п’яна, мов чмелена. Мир. ХРВ. 17.
Сучасні словники
Словник української мови. Академічний тлумачний словник (1970—1980)
ЧМЕ́ЛЕНИЙ, а, е, розм. Який втратив владу над собою; очманілий. Чмелена Катря за ним [кущем] повертає й опинилась серед невеликої круглої поляни (Панас Мирний, IV, 1955, 305).
Синоніми
Шалений, навіжений, навісний, очманілий, нерозсудливий, причинний, маячний, біснуватий, божевільний, юродивий, оглашенний, несамовитий, нестямний, дикий, скажений, нестримний, нарваний.
Ілюстрації
Див. також
Публічний електронний словник української мови
Чмалений, а, е. = Чмелений. Хмара хмару швидко гоне, грім по небу торохтить, вітер плаче, вітер стогне, дощ по вікнах порощить. Під чмалену сю незгоду мов побиті люде сплять. Сніп. 105.
Іншими мовами
| Мова | Переклад |
|---|---|
| Англійська | crazy |
| Іспанська | loco |
| Німецька | verrückt |
| Сербська | луд |
| Чеська | bláznivý |
