Відмінності між версіями «Турнути»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
Рядок 28: Рядок 28:
 
1) Англійською
 
1) Англійською
 
to drive away, to chuck out, to send away
 
to drive away, to chuck out, to send away
 
  
 
2) Польською
 
2) Польською
 
szturchnąć
 
szturchnąć
 
  
 
3) Російською
 
3) Російською

Версія за 01:19, 3 січня 2019

Турну́ти, -ну́, -не́ш, гл. Толкнуть; послать, погнать. Щоб тебе лють турнула. Пом. № 3738. Турнув Харько хлопця на хутір.


Сучасні словники

Тлумачення слова у сучасних словниках

ТУ́РИТИ (ТУРНУ́ТИ), рю, риш, недок., ТУРНУ́ТИ, ну, неш, док., перех., розм. Гнати, проганяти. Нагоничі йшли в облогу, здіймали галас, колошкали вовка, підводили його з лігвища, турили (турнули) на мисливців (Павло Загребельний, Шепіт, 1966, 222); — Ото як турнули мене з кондукторів, заходився я торгувати (Борис Грінченко, II, 1963, 280); — Тільки турнули тоді петроградці царя Миколу.., то за кілька днів і вся імперія його розвалилась (Андрій Головко, II, 1957, 616).

Турнути -дієслово доконаного виду



Ілюстрації

Turnuty0201.jpeg Turnuty02.jpeg Turnuty.jpeg

Медіа

Один футболіст турнув іншого та почалася бійка.

Іншими мовами

1) Англійською to drive away, to chuck out, to send away

2) Польською szturchnąć

3) Російською тури́ть; турну́ть

Див. також

Джерела та література

http://ukrlit.org/slovnyk/%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8 http://www.rozum.org.ua/index.php?a=term&d=21&t=355953 http://sum.in.ua/s/turyty https://www.google.com/search?biw=1366&bih=608&tbm=isch&sa=1&ei=PCUtXPTNOsOEwPAPjcO90Ag&q=%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%B2+-+%D1%81%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0&oq=%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%B2+-+%D1%81%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0&gs_l=img.3...32652.38457..38654...7.0..2.187.1645.18j3......2....1..gws-wiz-img.....0..0j0i30j0i24.2lKY8uyKoOI#imgrc=JesJlPEtLgvyWM: https://www.google.com/search?biw=1366&bih=608&tbm=isch&sa=1&ei=xCUtXPiLFPL6qwG966XYCw&q=%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%B2++%D0%BD%D0%B0+%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96&oq=%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%B2++%D0%BD%D0%B0+%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96&gs_l=img.3...3902.10165..11345...0.0..0.86.2639.38......1....1..gws-wiz-img.KXN19lGInvY#imgrc=Cj1E9KieDInr3M: https://www.google.com/search?biw=1366&bih=608&tbm=isch&sa=1&ei=xCUtXPiLFPL6qwG966XYCw&q=%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%B2++%D0%BD%D0%B0+%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96&oq=%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%B2++%D0%BD%D0%B0+%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96&gs_l=img.3...3902.10165..11345...0.0..0.86.2639.38......1....1..gws-wiz-img.KXN19lGInvY#imgrc=QWcIbHJfbTZXYM: https://www.youtube.com/watch?v=TOlcaYzL_e8&t=72s https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/uk-en/%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8 https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/uk-ru/%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8


Зовнішні посилання