Відмінності між версіями «Султан»
(→Сучасні словники) |
(→Іноземні словники) |
||
| Рядок 50: | Рядок 50: | ||
==Іноземні словники== | ==Іноземні словники== | ||
| + | '''1)Il sultano''' (in arabo. سلطان sulṭān, da aram. שולטנא šulṭānā — potere) — il titolo di sovrano nei paesi islamici, con diversi storici valori. Se lo stato governa il sultano, invece di parole lo stato di parola sultanato.(італ.) | ||
| + | |||
| + | '''2)Sultan''' (ar. سلطان sulṭān, aram. שולטנא šulṭānā — güç) — başlık cetvel islam devletlerinde, çeşitli tarihsel değerleri. Eğer devleti yöneten sultan, kelimeler yerine devlet kelimesi, kelime sultanlığı.(турецький) | ||
| + | |||
| + | '''3)''''''سلطان''' (ar. سلطان sulṭān من آرام. שולטנא šulṭānā — القدرة) — لقب الحاكم في البلدان الإسلامية مع عدة التاريخية المعاني. إذا كانت الدولة يحكمها سلطان بدلا من الكلمات الحكومة استخدمت كلمة السلطنة.(араб.) | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/дизайн]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/дизайн]] | ||
[[Категорія:Слова 2016 року]] | [[Категорія:Слова 2016 року]] | ||
[[Категорія:Су]] | [[Категорія:Су]] | ||
Версія за 16:45, 1 грудня 2016
Султа́н (араб. سلطان sulṭān, от арам. שולטנא šulṭānā — власть) — титул правителя в исламских государствах, с несколькими историческими значениями. Если государством правит султан, то вместо слова государство употребляется слово султанат.
Сучасні словники
Академічний тлумачний словник (1970—1980):
СУЛТАН , а, чол. У країнах Сходу — титул монарха, а також особа, що носить цей титул. У султана білії палати, а під ними чорнії темниці, там сидять в неволі бідні бранці, світа сонця не видають в очі (Леся Українка, I, 1951, 390); Гуляли запорозькі чайки й по Чорному морю, і в Стамбулі з'являлись, у султана під вікнами... (Олесь Гончар, II, 1959, 316); * У порівняннях. Півень ходив по сцені, мов турецький султан (Остап Вишня, I, 1956, 439).
Словник укр.мови(впорядкуввав Б.Грінченко):
Султан, -на, м. Султанъ. Ум. султанчик.
СУЛТАН чоловік. государ Туреччини. Азіатські султани, особливо відомі в киргизьких орди, біла кістка, нащадки Чингісхана, призначаються правителі, з пошаною степенства; взагалі нащадки киргизьких ханів вшановуються султанами.
Ілюстрації
|
|
|
|
Медіа
Цікаві факти
Додаткові дані
Іноземні словники
1)Il sultano (in arabo. سلطان sulṭān, da aram. שולטנא šulṭānā — potere) — il titolo di sovrano nei paesi islamici, con diversi storici valori. Se lo stato governa il sultano, invece di parole lo stato di parola sultanato.(італ.)
2)Sultan (ar. سلطان sulṭān, aram. שולטנא šulṭānā — güç) — başlık cetvel islam devletlerinde, çeşitli tarihsel değerleri. Eğer devleti yöneten sultan, kelimeler yerine devlet kelimesi, kelime sultanlığı.(турецький)
'3)'سلطان (ar. سلطان sulṭān من آرام. שולטנא šulṭānā — القدرة) — لقب الحاكم في البلدان الإسلامية مع عدة التاريخية المعاني. إذا كانت الدولة يحكمها سلطان بدلا من الكلمات الحكومة استخدمت كلمة السلطنة.(араб.)
