Рождення

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Версія від 16:14, 22 листопада 2015; Aystotska.pi15 (обговореннявнесок)

(різн.) ← Попередня версія • Поточна версія (різн.) • Новіша версія → (різн.)
Перейти до: навігація, пошук

Словник Грінченка

Рождення, -ня, с. 1) Рожденіе. Ой був же я на рожденні в Діви Марії, породила Діва сина в яслах на сіні. Чуб. III. 368. 2) Потомство. Жаль свого рождення. Кв. Наслідує тобі твій син, твоє рождення. К. Псал. 300.

Сучасні словники

Словник української мови

Академічний тлумачний словник (1970—1980)

Рождення, роджуся, родишся, недок. і док. 1. З'являтися на світ під час пологів (про дитину, дітей). Будеш добрий, буде і тобі добре, а ні, то краще було тобі й не родитися на світ (Іван Франко, IV, 1950, 44); — Чоловік на те й родився, щоб весь вік, скільки живе, розуму вчитися (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 214). ♦ В сорочці родитися — бути щасливою людиною, яка в усьому, скрізь має удачу. — Вас учора допитували? — Ні. Обличчя Чорнокнижного повеселіло: — Ви, певне, в сорочці родились (Михайло Стельмах, I, 1962, 450); Родитися під щасливою зіркою див. зірка; Родитися під щасливою зорею див. зоря. 2. ким, яким, з чим. Бути наділеним певними властивостями, якостями від народження; уродитися ким-, яким-небудь. — Сказано ж: солдатом не родишся, а робишся... (Олесь Гончар, III, 1959, 59); — О, князю, — крикнув, — пресловутий! Великим ти родився бути! (Іван Котляревський, I, 1952, 271); [Гарасим:] А давно ти, діду, осліп чи таким і родився? [Кобзар:] Та родився я видючим... А осліп ... (Панас Мирний, V, 1955, 88); Родивсь [Сметана], як Моцарт, — з музикою в серці І в пальцях, ще з дитинства послухняних (Максим Рильський, II, 1960, 289). 3. перен. З'являтися, виникати (про явища, події, почуття і т. ін.). Неологізми, новотвори родяться щодня (Максим Рильський, III, 1956, 75); Старшина виклав їздовим свій новий план. Ці плани, іноді майже фантастичні, родились у нього в голові один за одним (Олесь Гончар, III, 1959, 223); Дощ сипонув.. Залопотіло, задзижчало, забуркало доокола, родилася тисяча струмків (Гнат Хоткевич, II, 1966, 220); Довго дивилися вниз, не проронивши ні слова, — там пройшло їхнє дитинство, там жили їхні батьки і діди, там родилася їхня любов, там спіткала їх розлука (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 279); // Наставати (про час). Якісь жовті і каламутні дні родились по неспокійних ночах (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 69). 4. тільки недок. Виростати, спіти, даючи урожай (про рослини та плоди). — Хай буйно родиться пшениця, Щоб кожен був за неї рад (Дмитро Павличко, Бистрина, 1959, 17); — Нащо розводити? Гриби й самі родяться, був би дощ, — сказав старенький скуйовджений селянин (Олександр Довженко, I, 1958, 458).

Український тлумачний словник

рождення-я, с., діал.1) Народження.2) Потомство, нащадки.

Ілюстрації

Rogdenna3.jpeg Rogdenna1.jpg Rogdenna2.jpg Rogdenna4.jpg


Джерела та література

  1. Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958. Том 4, ст.28
  2. Словник української мови: в 11 томах. — Том 8, 1977. — Стор. 595.[1]
  3. Український тлумачний словник [2]