Відмінності між версіями «Побоєць»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Сучасні словники)
(Сучасні словники)
Рядок 4: Рядок 4:
 
==Сучасні словники==
 
==Сучасні словники==
 
Тлумачення слова у сучасних словниках
 
Тлумачення слова у сучасних словниках
Побоєць, йця, м. Ум. отъ побій.
+
 
 +
1. Дія за значенням побити 2. Добрий доброго слова боїться, а ледащо і побою не боїться (Номис, 1864, № 3874); Сотник знав кримінальні закони Речі Посполитої, якими керувалися і воєводства на Україні: за побій поселянина той закон карав грошовою пенею (Іван Ле, Наливайко, 1957, 62).
 +
 
 +
2. перев. мн. Удари, яких завдають кому-небудь (людям, тваринам). Йому замало було побоїв, він добирав способів, щоб мучити душі більше, як тіло (Іван Франко, IV, 1950, 238); Від тих побоїв поволі тьмарилася її [Уляни] здорова сільська краса, тверде тіло обм'якло і в очах згасла жага кохання (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 7);
 +
//  Сліди від таких ударів. — Говори тепер усю правду. Ти знав, що на мертвому побоїв нема (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 419).
 +
 
 +
3. заст. Бій. Ти, пане козаченьку, не продавай мене, не продавай мене, спогадай на себе, як ми з тобою да були в побою (Словник Грінченка); І оповідав той кінь свойому [своєму] лицареві, з яких то побоїв він його виніс: і з половецького, і з турецького (Василь Стефаник, I, 1949, 225).
 +
 
 +
4. діал. Дах. З-поміж садів видко побої пишні (Юрій Федькович, Буковина, 1950, 136); Чути було, як за вікном виє зимова хуртовина. То звіялася метелиця, що трохи побою з хати не змете (Антін Крушельницький, Буденний хліб.., 1960, 275); Хата під гонтовим побоєм.
  
 
==Ілюстрації==
 
==Ілюстрації==

Версія за 13:38, 22 жовтня 2018

Побо́єць, -йця, м. Ум. отъ побій.

Сучасні словники

Тлумачення слова у сучасних словниках

1. Дія за значенням побити 2. Добрий доброго слова боїться, а ледащо і побою не боїться (Номис, 1864, № 3874); Сотник знав кримінальні закони Речі Посполитої, якими керувалися і воєводства на Україні: за побій поселянина той закон карав грошовою пенею (Іван Ле, Наливайко, 1957, 62).

2. перев. мн. Удари, яких завдають кому-небудь (людям, тваринам). Йому замало було побоїв, він добирав способів, щоб мучити душі більше, як тіло (Іван Франко, IV, 1950, 238); Від тих побоїв поволі тьмарилася її [Уляни] здорова сільська краса, тверде тіло обм'якло і в очах згасла жага кохання (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 7); // Сліди від таких ударів. — Говори тепер усю правду. Ти знав, що на мертвому побоїв нема (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 419).

3. заст. Бій. Ти, пане козаченьку, не продавай мене, не продавай мене, спогадай на себе, як ми з тобою да були в побою (Словник Грінченка); І оповідав той кінь свойому [своєму] лицареві, з яких то побоїв він його виніс: і з половецького, і з турецького (Василь Стефаник, I, 1949, 225).

4. діал. Дах. З-поміж садів видко побої пишні (Юрій Федькович, Буковина, 1950, 136); Чути було, як за вікном виє зимова хуртовина. То звіялася метелиця, що трохи побою з хати не змете (Антін Крушельницький, Буденний хліб.., 1960, 275); Хата під гонтовим побоєм.

Ілюстрації

Photoicon.png Photoicon.png Photoicon.png Photoicon.png

Медіа

Див. також

Джерела та література

Зовнішні посилання

[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/{{{підрозділ}}}]]