Відмінності між версіями «Перемога»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
Рядок 6: Рядок 6:
 
<br />
 
<br />
 
'''ПЕРЕМОГА''', и, жін. <br />
 
'''ПЕРЕМОГА''', и, жін. <br />
1. '''''Повний успіх у бою, остаточна поразка військ противника. Не радість, а тривога палала в його погляді. — Ой, ні, ще не зовсім перемога! — промовив він, дивлячись на міську браму. З кріпосної брами вилетів гусарський полк (Олександр Довженко, І, 1958, 263); Знали, що воно має от-от пролунати, були певні цього, повторювали його протягом усієї війни, а тепер вимовляли так, ніби вперше почули, ніби ніколи раніше не знали цьогс слова, не здогадувалися про його красу й велич. Перемога! (Павло Загребельний, Європа. Захід, 1961, 94);'''''
+
1. ''Повний успіх у бою, остаточна поразка військ противника. Не радість, а тривога палала в його погляді. — Ой, ні, ще не зовсім перемога! — промовив він, дивлячись на міську браму. З кріпосної брами вилетів гусарський полк (Олександр Довженко, І, 1958, 263); Знали, що воно має от-от пролунати, були певні цього, повторювали його протягом усієї війни, а тепер вимовляли так, ніби вперше почули, ніби ніколи раніше не знали цьогс слова, не здогадувалися про його красу й велич. Перемога! (Павло Загребельний, Європа. Захід, 1961, 94);''
 
//  Успіх у двобої, змаганнях, що закінчуються поразкою супротивника. Ці дипломи в різний час присуджено Сашкові за перемоги на змаганнях радіолюбителів-короткохвильовиків (Олесь Гончар, Тронка, 1963, 41); Перемога в турнірі.  
 
//  Успіх у двобої, змаганнях, що закінчуються поразкою супротивника. Ці дипломи в різний час присуджено Сашкові за перемоги на змаганнях радіолюбителів-короткохвильовиків (Олесь Гончар, Тронка, 1963, 41); Перемога в турнірі.  
 
  День Перемоги — день остаточної поразки фашистської Німеччини в другій світовій війні. День Перемоги кожен рік По праву з гордістю стрічаєм (Любомир Дмитерко, В обіймах сонця, 1958, 59); Піррова перемога — перемога, здобута внаслідок великих жертв, що її обезцінюють (за ім'ям епірського царя Пірра, який здобув перемогу над римлянами ціною тяжких втрат).  
 
  День Перемоги — день остаточної поразки фашистської Німеччини в другій світовій війні. День Перемоги кожен рік По праву з гордістю стрічаєм (Любомир Дмитерко, В обіймах сонця, 1958, 59); Піррова перемога — перемога, здобута внаслідок великих жертв, що її обезцінюють (за ім'ям епірського царя Пірра, який здобув перемогу над римлянами ціною тяжких втрат).  
 
♦ Приносити (принести, покласти і т. ін.) що на вівтар перемоги див. вівтар.
 
♦ Приносити (принести, покласти і т. ін.) що на вівтар перемоги див. вівтар.
2. '''''Перен. Успіх у боротьбі за що-небудь, здійснення чого-небудь у результаті боротьби, подолання якихось труднощів. Гуща і Прокіп перемогли.. Сьогодні мало рішитись, за ким перемога, за ними, чи за Хомою, який підбивав нищити все і все палити (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 80); Звістка про перемогу соціалістичної революції в Петрограді і Москві піднесла всю країну (Микола Бажан, Наша.. Москва, 1951, 53); Нова видатна перемога Радянської країни в освоєнні космічного простору викликала найпалкіші відгуки в усьому світі (Літературна Україна, 23.III 1965, 1);  
+
2. ''Перен. Успіх у боротьбі за що-небудь, здійснення чого-небудь у результаті боротьби, подолання якихось труднощів. Гуща і Прокіп перемогли.. Сьогодні мало рішитись, за ким перемога, за ними, чи за Хомою, який підбивав нищити все і все палити (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 80); Звістка про перемогу соціалістичної революції в Петрограді і Москві піднесла всю країну (Микола Бажан, Наша.. Москва, 1951, 53); Нова видатна перемога Радянської країни в освоєнні космічного простору викликала найпалкіші відгуки в усьому світі (Літературна Україна, 23.III 1965, 1);  
 
//  Ствердження, доведення своєї більшої в порівнянні з чиєюсь сили, своєї вищості і т. ін. Три дні і три ночі.. приборкували його Жайсак, Тайжан і ще два жигіти [джигіти]. Орел голодував, орел втрачає останні сили, але не визнавав перемоги людини (Зінаїда Тулуб, В степу.., 1964, 153).  
 
//  Ствердження, доведення своєї більшої в порівнянні з чиєюсь сили, своєї вищості і т. ін. Три дні і три ночі.. приборкували його Жайсак, Тайжан і ще два жигіти [джигіти]. Орел голодував, орел втрачає останні сили, але не визнавав перемоги людини (Зінаїда Тулуб, В степу.., 1964, 153).  
  Здобувати (здобути) перемогу — досягати чого-небудь бажаного, жаданого і т. ін., подолавши всі перешкоди. — По-перше, ти сам нерозважно вплутався у цю халепу і поставив під загрозу і себе і весь колектив, а по-друге, — в білих рукавичках перемоги не здобувають (Василь Козаченко, Гарячі руки, 1960, 57).'''''<br />
+
  Здобувати (здобути) перемогу — досягати чого-небудь бажаного, жаданого і т. ін., подолавши всі перешкоди. — По-перше, ти сам нерозважно вплутався у цю халепу і поставив під загрозу і себе і весь колектив, а по-друге, — в білих рукавичках перемоги не здобувають (Василь Козаченко, Гарячі руки, 1960, 57).''<br />
 
<hr>
 
<hr>
 
==Іноземні словники==
 
==Іноземні словники==
===[http://slovarozhegova.ru/view_search.php ''Толковый словарь Ожегова ']===  
+
===[http://slovarozhegova.ru/view_search.php ''Толковый словарь Ожегова]===  
 
'''ПЕРЕМОГАТЬ,'''-аю, -аешь; несов., что (разг.). Пересиливать, преодолевать(боль, слабость, усталость). П. дремоту. П сов. перемочь, -огу, -ожешь.
 
'''ПЕРЕМОГАТЬ,'''-аю, -аешь; несов., что (разг.). Пересиливать, преодолевать(боль, слабость, усталость). П. дремоту. П сов. перемочь, -огу, -ожешь.
 
<br />
 
<br />
Рядок 31: Рядок 31:
 
==Джерела та література==
 
==Джерела та література==
 
#[http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/37692-peremogha.html#show_point Словник Бориса Грінченка]
 
#[http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/37692-peremogha.html#show_point Словник Бориса Грінченка]
#Етимологічний словник української мови у семи томах / Укладачі: Р.В. Болдирьов, В.Т. Коломієць, А.П. Критенко та ін. – К. : Вид-во «Наукова думка», 1982. – Т. 2. – С. 192.
 
 
#[http://sum.in.ua/s/peremogha Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)]
 
#[http://sum.in.ua/s/peremogha Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)]
 
#[http://slovarozhegova.ru/view_search.php Толковый словарь Ожегова ]
 
#[http://slovarozhegova.ru/view_search.php Толковый словарь Ожегова ]

Версія за 18:47, 24 листопада 2014

Словник Бориса Грінченка

'Перемога, -ги, ж. Одолѣніе, побѣда, перевѣсъ.

Інші словники

Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)


ПЕРЕМОГА, и, жін.
1. Повний успіх у бою, остаточна поразка військ противника. Не радість, а тривога палала в його погляді. — Ой, ні, ще не зовсім перемога! — промовив він, дивлячись на міську браму. З кріпосної брами вилетів гусарський полк (Олександр Довженко, І, 1958, 263); Знали, що воно має от-от пролунати, були певні цього, повторювали його протягом усієї війни, а тепер вимовляли так, ніби вперше почули, ніби ніколи раніше не знали цьогс слова, не здогадувалися про його красу й велич. Перемога! (Павло Загребельний, Європа. Захід, 1961, 94); // Успіх у двобої, змаганнях, що закінчуються поразкою супротивника. Ці дипломи в різний час присуджено Сашкові за перемоги на змаганнях радіолюбителів-короткохвильовиків (Олесь Гончар, Тронка, 1963, 41); Перемога в турнірі.

День Перемоги — день остаточної поразки фашистської Німеччини в другій світовій війні. День Перемоги кожен рік По праву з гордістю стрічаєм (Любомир Дмитерко, В обіймах сонця, 1958, 59); Піррова перемога — перемога, здобута внаслідок великих жертв, що її обезцінюють (за ім'ям епірського царя Пірра, який здобув перемогу над римлянами ціною тяжких втрат). 

♦ Приносити (принести, покласти і т. ін.) що на вівтар перемоги див. вівтар. 2. Перен. Успіх у боротьбі за що-небудь, здійснення чого-небудь у результаті боротьби, подолання якихось труднощів. Гуща і Прокіп перемогли.. Сьогодні мало рішитись, за ким перемога, за ними, чи за Хомою, який підбивав нищити все і все палити (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 80); Звістка про перемогу соціалістичної революції в Петрограді і Москві піднесла всю країну (Микола Бажан, Наша.. Москва, 1951, 53); Нова видатна перемога Радянської країни в освоєнні космічного простору викликала найпалкіші відгуки в усьому світі (Літературна Україна, 23.III 1965, 1); // Ствердження, доведення своєї більшої в порівнянні з чиєюсь сили, своєї вищості і т. ін. Три дні і три ночі.. приборкували його Жайсак, Тайжан і ще два жигіти [джигіти]. Орел голодував, орел втрачає останні сили, але не визнавав перемоги людини (Зінаїда Тулуб, В степу.., 1964, 153).

Здобувати (здобути) перемогу — досягати чого-небудь бажаного, жаданого і т. ін., подолавши всі перешкоди. — По-перше, ти сам нерозважно вплутався у цю халепу і поставив під загрозу і себе і весь колектив, а по-друге, — в білих рукавичках перемоги не здобувають (Василь Козаченко, Гарячі руки, 1960, 57).

Іноземні словники

Толковый словарь Ожегова

ПЕРЕМОГАТЬ,-аю, -аешь; несов., что (разг.). Пересиливать, преодолевать(боль, слабость, усталость). П. дремоту. П сов. перемочь, -огу, -ожешь.

Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. – М.: Русский язык, 2000


Ілюстрації

Медіа

Додаткові дані

Цікаві факти

Джерела та література

  1. Словник Бориса Грінченка
  2. Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
  3. Толковый словарь Ожегова