Відмінності між версіями «Мамуня»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
 
Рядок 16: Рядок 16:
 
  Пестл. до мама.. Жалібно кличуть дітоньки неньку: «Вставай, мамуню, стужа неначе» (Павло Грабовський, I, 1959, 315); І матуся моя усміхнеться мені. Моя мила далека мамуня (Володимир Сосюра, Вибр., 1944, 227).
 
  Пестл. до мама.. Жалібно кличуть дітоньки неньку: «Вставай, мамуню, стужа неначе» (Павло Грабовський, I, 1959, 315); І матуся моя усміхнеться мені. Моя мила далека мамуня (Володимир Сосюра, Вибр., 1944, 227).
  
перен., фам. Ласкаве звертання до жінки — дружини. — Знаєш, Маню, У городі тепер армяни [вірмени], Купи собі, мамуню, шаль.
 
http://sum.in.ua/s/mamunja http://ukrlit.org/slovnyk/%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%8F
 
 
1. countable noun
 
1. countable noun
 
Your mum is your mother. You can call your mum 'Mum'.
 
Your mum is your mother. You can call your mum 'Mum'.

Поточна версія на 16:43, 29 квітня 2021

Мамуня, -ні, ж. Ум. отъ мама. {{subst:Шаблон:Словник Грінченка і сучасність|підрозділ=Інститут філології}} Мамуня - Мамуня, Мамуні, дружин. (Дитячі.). Те ж, що матуся. Тлумачний словник Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 ... Тлумачний словник Ушакова

Мамуня - ім., кол під синонімів: 12 • мама (53) • маман (21) • матінко (21) • ... Словник синонімів

Мамуня - и, ж. 1) Пестл. до мама. 2) перен., Фам. Ласкавий звертання до жінки - Дружини ... Український тлумачний словник

Мамуня - іменник жіночого роду, істота ... Орфографічний словник української мови

мама - рідна, маманюшка, мамусечка, мамуся, мамашенька, мамусю, мамусенька, матінко, матусю, матір, мамушка, мамашечка, рідна матінка, матуся, маманя, маман, маманька, матінко, матуся, батько, мамка, матуха, мамуля, матунічка , мамунька ... Словник синонімів

МАМА - дружин. матінка, матінко, мочка, матінка, батько: Мамуня, мамуся півд., зап. мамусь або мамись костр. Вродила мама, що ні примать і яма! | Мама або мамка, мамушка (місцями употр. Замість мати), годувальниця, жінка

Пестл. до мама.. Жалібно кличуть дітоньки неньку: «Вставай, мамуню, стужа неначе» (Павло Грабовський, I, 1959, 315); І матуся моя усміхнеться мені. Моя мила далека мамуня (Володимир Сосюра, Вибр., 1944, 227).

1. countable noun Your mum is your mother. You can call your mum 'Mum'. [mainly British, informal] He misses his mum. Mum and Dad are coming for lunch. Don't worry, Mum. You're about to become a mum. REGIONAL NOTE: in AM, usually use mom Mother - أم

My mother - أمي

The latter is used when calling for your mother

however children tend to call their mothers by MaMa. In some dialects “Yuma” which is a shorter version of “Ya Umaah” meaning “O mother”.

Mother - أم - Umm

My mother - أمي - Ummi

MaMa - ما ما - MaMa

Yuma (or Yamma) - يما

O mother - يا أماه - Ya Ummah https://www.quora.com/How-do-you-write-and-say-mom-mum-mother-in-Arabic 妈妈 I'll ask my mum if I can go. 我会问我妈妈我可不可以去。 [ as form of address ] Happy birthday, Mum . “生日快乐,妈妈。” All the mums and dads are invited to the school play at the end of the year. 年末,所有的父母都获邀请到学校看演出。 She loves being a mum. 她喜欢当妈妈。 mother [ˈmʌðəʳ ] noun 1. [of child, animal] mère f my mother ma mère 2. (= form of address) maman Hello, Mother. Bonjour, maman. transitive verb 1. (= look after) s’occuper de to be mothered (= looked after by a mother) être pris(e) en charge par sa mère 2. (= pamper) dorloter https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-french/mother