Відмінності між версіями «Згідно»
(Створена сторінка: '''Згідно, '''''нар. ''1) Согласно. ''Виховувала б ''(школа) ''наших дітей згідно з духом нації. ''К. ...) |
Irren09 (обговорення • внесок) |
||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Згідно, '''''нар. ''1) Согласно. ''Виховувала б ''(школа) ''наших дітей згідно з духом нації. ''К. ХП. 127. 2) Пригодно. | '''Згідно, '''''нар. ''1) Согласно. ''Виховувала б ''(школа) ''наших дітей згідно з духом нації. ''К. ХП. 127. 2) Пригодно. | ||
[[Категорія:Зг]] | [[Категорія:Зг]] | ||
| + | ==Сучасні словники== | ||
| + | [http://sum.in.ua/s/zghidno] | ||
| + | ЗГІДНО. | ||
| + | |||
| + | 1. Присл. до згідний 1. Добрий був газда Михайло, Тихий чоловік: По-сусідськи, згідно, гарно Проживав свій вік (Іван Франко, X, 1954, 173); Вирішили згідно, що весілля, з огляду на траур у родині, відбудеться зовсім тихо: свідки й молоді (Ірина Вільде, Сестри.., 1958, 570). | ||
| + | 2. у знач. прийм., з оруд. в. та прийм. з. Уживається на означення відповідності з чим-небудь. Моя господиня віддала мені.. сю хату за 15 р., хоч я сама бачу, що згідно з тутешніми звичаями вона варта 20 р. (Леся Українка, V, 1956, 207); — Спав згідно з уставом — сім годин (Дмитро Ткач, Моряки, 1948, 12). | ||
| + | Словник української мови: в 11 томах. — Том 3, 1972. — Стор. 513. | ||
| + | [http://slovopedia.org.ua/30/53399/25787.html '''] | ||
| + | ЗГІДНО З , ВІДПОВІДНО З , ЗГІДНО ДО , У ВІДПОВІДНОСТІ З , ВІДПОВІДНО ДО | ||
| + | Як слід сказати: згідно рішення чи згідно з рішенням? | ||
| + | Щоб передавати поняття відповідності синтаксичними засобами, сучасна українська мова має дві нормативні прийменниково-відмінкові форми: згідно з плюс орудний відмінок іменників, відповідно до плюс родовий відмінок іменників. “Спав згідно зі статутом – сім годин” (Дмитро Ткач), “Відповідно до завдань оновлювалися й кадри” (з газети). | ||
| + | Форми іменників із прийменниками згідно з та відповідно до характерні для офіційно-ділового, наукового стилів. Буває, що згідно помилково сполучають з давальним або родовим відмінком: згідно повір’ю, згідно планів, згідно рішення, згідно протоколу. Ці утворення – наслідок впливу граматичної системи російської мови: согласно поверью, согласно планам. Треба: згідно з рішенням, згідно з протоколом. Неправильні конструкції типу відповідно з планами і згідно до планів. Не відповідає сучасній літературній нормі також форма іменників з прийменником у відповідності з (калька з російської мови в соответствии с). | ||
| + | |||
| + | ==Ілюстрації== | ||
| + | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #ccc solid; border-bottom:5px #ccc solid; text-align:center" | ||
| + | |- valign="top" | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: 1450_small .jpg|x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: 12676-big .jpg|x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: 6145290c-7e44-11dd-9c7c-0018f35edefa.resize1 .jpeg|x140px]] | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Див. також== | ||
| + | *[ http://www.mova.info/article.aspx?l1=114&DID=340]. | ||
| + | ВІДПОВІДНО ДО - ЗГІДНО 3. Прийменник відповідно вживається з родовим відмінком іменника у сполученні з прийменником до: відповідно до наказу, відповідно до змін, відповідно до програми | ||
| + | Увага! Прийменникової сполуки у відповідності в українській літературній мові немає - це калька з російського в соответствии. | ||
| + | Прийменникова сполука згідно з керує орудним відмінком іменника: згідно з наказом, згідно з правилами. Обидва складні прийменники відповідно до і згідно з -типові для офіційно-ділового стилю і можуть вільно взаємозамінюватись. Але треба уникати контамінації: форми відповідно з, згідно до - неправильні. | ||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/{{{підрозділ=Університетський коледж}}}]] | ||
| + | <gallery> | ||
| + | Файл:Example.jpg|Опис1 | ||
| + | Файл:Example.jpg|Опис2 | ||
| + | </gallery> | ||
Поточна версія на 00:16, 18 січня 2014
Згідно, нар. 1) Согласно. Виховувала б (школа) наших дітей згідно з духом нації. К. ХП. 127. 2) Пригодно.
Сучасні словники
[1] ЗГІДНО.
1. Присл. до згідний 1. Добрий був газда Михайло, Тихий чоловік: По-сусідськи, згідно, гарно Проживав свій вік (Іван Франко, X, 1954, 173); Вирішили згідно, що весілля, з огляду на траур у родині, відбудеться зовсім тихо: свідки й молоді (Ірина Вільде, Сестри.., 1958, 570). 2. у знач. прийм., з оруд. в. та прийм. з. Уживається на означення відповідності з чим-небудь. Моя господиня віддала мені.. сю хату за 15 р., хоч я сама бачу, що згідно з тутешніми звичаями вона варта 20 р. (Леся Українка, V, 1956, 207); — Спав згідно з уставом — сім годин (Дмитро Ткач, Моряки, 1948, 12). Словник української мови: в 11 томах. — Том 3, 1972. — Стор. 513. ЗГІДНО З , ВІДПОВІДНО З , ЗГІДНО ДО , У ВІДПОВІДНОСТІ З , ВІДПОВІДНО ДО Як слід сказати: згідно рішення чи згідно з рішенням?
Щоб передавати поняття відповідності синтаксичними засобами, сучасна українська мова має дві нормативні прийменниково-відмінкові форми: згідно з плюс орудний відмінок іменників, відповідно до плюс родовий відмінок іменників. “Спав згідно зі статутом – сім годин” (Дмитро Ткач), “Відповідно до завдань оновлювалися й кадри” (з газети). Форми іменників із прийменниками згідно з та відповідно до характерні для офіційно-ділового, наукового стилів. Буває, що згідно помилково сполучають з давальним або родовим відмінком: згідно повір’ю, згідно планів, згідно рішення, згідно протоколу. Ці утворення – наслідок впливу граматичної системи російської мови: согласно поверью, согласно планам. Треба: згідно з рішенням, згідно з протоколом. Неправильні конструкції типу відповідно з планами і згідно до планів. Не відповідає сучасній літературній нормі також форма іменників з прийменником у відповідності з (калька з російської мови в соответствии с).
Ілюстрації
|
|
|
Див. також
ВІДПОВІДНО ДО - ЗГІДНО 3. Прийменник відповідно вживається з родовим відмінком іменника у сполученні з прийменником до: відповідно до наказу, відповідно до змін, відповідно до програми Увага! Прийменникової сполуки у відповідності в українській літературній мові немає - це калька з російського в соответствии. Прийменникова сполука згідно з керує орудним відмінком іменника: згідно з наказом, згідно з правилами. Обидва складні прийменники відповідно до і згідно з -типові для офіційно-ділового стилю і можуть вільно взаємозамінюватись. Але треба уникати контамінації: форми відповідно з, згідно до - неправильні.
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/{{{підрозділ=Університетський коледж}}}]]
- Помилка створення мініатюри: Помилковий параметр мініатюри
Опис1
- Помилка створення мініатюри: Помилковий параметр мініатюри
Опис2
