Відмінності між версіями «Діяти»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Словник української мови: в 11 томах)
(Словник української мови: в 11 томах)
Рядок 9: Рядок 9:
 
:2. '''перех. і неперех., без додатка.''' Здійснювати що-небудь певним способом. Василина не знала, що діяти: чи їхати додому, чи знов зостатись на ніч в курені (Нечуй-Левицький, II, 1956, 37); Проте гавкання собаки змушувало його швидко зміркувать, як треба діяти (Анатолій Шиян, Гроза.., 1956, 102);  
 
:2. '''перех. і неперех., без додатка.''' Здійснювати що-небудь певним способом. Василина не знала, що діяти: чи їхати додому, чи знов зостатись на ніч в курені (Нечуй-Левицький, II, 1956, 37); Проте гавкання собаки змушувало його швидко зміркувать, як треба діяти (Анатолій Шиян, Гроза.., 1956, 102);  
 
//  з ким. Здійснювати, чинити що-небудь, стосовне до когось. Лев і стрибав, і по траві качався, І у кущі ховався, Із сили вибивсь, аж упрів, Не знав, що діяти з собою... (Леонід Глібов, Вибр., 1957, 188); А все то прокляті пани З дівчатами такеє діють... (Тарас Шевченко, I, 1951, 362).  
 
//  з ким. Здійснювати, чинити що-небудь, стосовне до когось. Лев і стрибав, і по траві качався, І у кущі ховався, Із сили вибивсь, аж упрів, Не знав, що діяти з собою... (Леонід Глібов, Вибр., 1957, 188); А все то прокляті пани З дівчатами такеє діють... (Тарас Шевченко, I, 1951, 362).  
:Діяти тихою сапою — робити замасковано, потай що-небудь злочинне, підступне. Діючи тихою сапою, вони [сектанти-п'ятидесятники] виступали проти індустріалізації країни і колективізації сільського господарства (Наука і життя, 8, 1958, 50).
+
:'''Діяти тихою сапою''' — робити замасковано, потай що-небудь злочинне, підступне. Діючи тихою сапою, вони [сектанти-п'ятидесятники] виступали проти індустріалізації країни і колективізації сільського господарства (Наука і життя, 8, 1958, 50).
 
:3. '''неперех.''' Бути справним, нормально працювати. Мишуні раптом скортіло, щоб струг перестав діяти і його треба було б наново рихтувати й встановлювати (Юрій Яновський, I, 1958, 459); Дзвоник у ньому [у будильнику] давно вже не діяв (Юрій Шовкопляс, Інженери, 1956, 37);  
 
:3. '''неперех.''' Бути справним, нормально працювати. Мишуні раптом скортіло, щоб струг перестав діяти і його треба було б наново рихтувати й встановлювати (Юрій Яновський, I, 1958, 459); Дзвоник у ньому [у будильнику] давно вже не діяв (Юрій Шовкопляс, Інженери, 1956, 37);  
 
//  Бути в дії, виконувати свої функції. Діють [гарячі джерела] з перервами, періодично. Вони викидають фонтаном киплячу воду на висоту до 20—30 м, потім загасають і деякий час не діють (Фізична географія, 5, 1956, 103); Мені одно, одно потрібно, ..Щоб річ, що я накреслив, виткав, Горіла, діяла, жила, Щоб не була блідим відбитком Чужого світла і тепла (Петро Дорошко, Тобі, народе.., 1959, 66);  
 
//  Бути в дії, виконувати свої функції. Діють [гарячі джерела] з перервами, періодично. Вони викидають фонтаном киплячу воду на висоту до 20—30 м, потім загасають і деякий час не діють (Фізична географія, 5, 1956, 103); Мені одно, одно потрібно, ..Щоб річ, що я накреслив, виткав, Горіла, діяла, жила, Щоб не була блідим відбитком Чужого світла і тепла (Петро Дорошко, Тобі, народе.., 1959, 66);  

Версія за 13:58, 21 листопада 2021

Діяти, -дію, -єш, гл. Дѣлать. Що тут у Бога діяти? ЗОЮР. І. 291. Не зрять Бога над собою, не знають, що діють. Шевч. Живе слово ви сієте, яке ж лихо тим дієте! К. Досв. 128. Що ж я буду, бідний, діяв, що я жита не посіяв. Гол. І. 214.

Сучасні словники

Словник української мови: в 11 томах

Том 2, 1971. — Стор. 312.
ДІЯТИ, дію, дієш, недок.
1. неперех. Робити, здійснювати що-небудь, виявляти якусь діяльність. Не так він добре діє, як говорить (Українські народні прислів'я та приказки, 1955, 81); Якісь особливі, безстрашні, небуденні люди діяли там, в тому незнаному світі (Олесь Гончар, Таврія.., 1957, 69); Діяли [в Києві] декабристи, яких Шевченко назвав першими благовістителями свободи (Іван Цюпа, Україна.., 1960, 129).
2. перех. і неперех., без додатка. Здійснювати що-небудь певним способом. Василина не знала, що діяти: чи їхати додому, чи знов зостатись на ніч в курені (Нечуй-Левицький, II, 1956, 37); Проте гавкання собаки змушувало його швидко зміркувать, як треба діяти (Анатолій Шиян, Гроза.., 1956, 102);

// з ким. Здійснювати, чинити що-небудь, стосовне до когось. Лев і стрибав, і по траві качався, І у кущі ховався, Із сили вибивсь, аж упрів, Не знав, що діяти з собою... (Леонід Глібов, Вибр., 1957, 188); А все то прокляті пани З дівчатами такеє діють... (Тарас Шевченко, I, 1951, 362).

Діяти тихою сапою — робити замасковано, потай що-небудь злочинне, підступне. Діючи тихою сапою, вони [сектанти-п'ятидесятники] виступали проти індустріалізації країни і колективізації сільського господарства (Наука і життя, 8, 1958, 50).
3. неперех. Бути справним, нормально працювати. Мишуні раптом скортіло, щоб струг перестав діяти і його треба було б наново рихтувати й встановлювати (Юрій Яновський, I, 1958, 459); Дзвоник у ньому [у будильнику] давно вже не діяв (Юрій Шовкопляс, Інженери, 1956, 37);

// Бути в дії, виконувати свої функції. Діють [гарячі джерела] з перервами, періодично. Вони викидають фонтаном киплячу воду на висоту до 20—30 м, потім загасають і деякий час не діють (Фізична географія, 5, 1956, 103); Мені одно, одно потрібно, ..Щоб річ, що я накреслив, виткав, Горіла, діяла, жила, Щоб не була блідим відбитком Чужого світла і тепла (Петро Дорошко, Тобі, народе.., 1959, 66); // перен. Застосовуватися, бути в силі, існувати. В нашій державі діє єдиний народногосподарський план (Радянська Україна, 11.XII 1949, 1).

4. неперех., на кого — що і без додатка. Робити вплив на кого-, що-небудь; впливати. Запах газу, яким тоді освітлювалися театри й цирки, діяв на мене магічно (Станіславський, Моє життя в мистецтві, 1955, 20); Приємно діє свіжість ночі та молодий пухнастий сніг і на старих (Іван Гончаренко, Вибр., 1959, 366);

// перех., перев. із сл. лихо. Призводити до чого-небудь неприємного. У товаристві лад — усяк тому радіє. Дурне безладдя лихо діє (Леонід Глібов, Вибр., 1957, 34); Минула доля, а надія В неволі знову за своє. Зо мною знову лихо діє І серцю жалю завдає (Тарас Шевченко, II, 1953, 48).

5. неперех. Здійснювати військові операції. Ромчин батько підпільник, і він, безперечно, зв'язаний з партизанами, які діють десь по лісах (Леонід Смілянський, Сашко, 1957, 120); Ця дивізія діяла тільки на допоміжному напрямі (Василь Кучер, Чорноморці, 1956, 363).
6. перех., заст. Виконувати який-небудь обряд. Моя ти доле молодая! Не покидай мене... Поможи Молитву діяти до краю (Тарас Шевченко, II, 1953, 284).

Ілюстрації

Photoicon.png Photoicon.png Photoicon.png Photoicon.png

Медіа

Див. також

Джерела та література

Зовнішні посилання