Відмінності між версіями «В’ятерина»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
Рядок 6: Рядок 6:
 
ЯТЕРИ́НА, и, жін., розм. Те саме, що ятір. В полудень на ставу Рибалки щук ловили в ятерину (Андрій Малишко, II, 1948, 34);  * Образно. [Василь (сумно):] Ех! сіла ти, Марусе, на чужі сани, ускочила, рибонько, у ятерину, — б'єшся, тріпаєшся там — немає тобі виходу! (Панас Мирний, IV, 1955, 104);  
 
ЯТЕРИ́НА, и, жін., розм. Те саме, що ятір. В полудень на ставу Рибалки щук ловили в ятерину (Андрій Малишко, II, 1948, 34);  * Образно. [Василь (сумно):] Ех! сіла ти, Марусе, на чужі сани, ускочила, рибонько, у ятерину, — б'єшся, тріпаєшся там — немає тобі виходу! (Панас Мирний, IV, 1955, 104);  
 
//  Сітка, вживана для ятера. Треба найти чорного кота та вмотати в ятерину (Словник Грінченка).
 
//  Сітка, вживана для ятера. Треба найти чорного кота та вмотати в ятерину (Словник Грінченка).
 +
 +
Я́ТІР, ятера, чол. Риболовне знаряддя типу пастки (сітка, натягнута на обручі), що його встановлюють на дно водоймищ. Усю торішню зиму Рибалка ятером ловив в тій річці рибу (Євген Гребінка, I, 1957, 75); На кожному кілку сушились ятері, чудові дебелі ятері, сплетені майстерною рукою дядька Йони (Олесь Донченко, IV, 1957, 202); В ятері набивалось того карася мало не до горловини, та все такого, наче він із золота вийшов (Михайло Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 97);  * Образно. Захарові здалося, що доля його залишила ще там, у окопчику за Дінцем, і тепер він ось який уже рік самотужки б'ється в ятері життя (Іван Ле, Право.., 1957, 242); Господар, очевидно, не скоро б виплутався з словесних ятерів, які сам наставляв, коли б на той час не загавкав Бровко (Микола Ю. Тарновський, Незр. горизонт, 1962, 66).
  
  

Версія за 23:41, 10 листопада 2018

В’ятерина, -ня, ж. = Ятерина. Ум. Ятеринка. Тепло, як циганові під в’ятеринкоюНом. № 642.

Словник української мови

ЯТЕРИ́НА, и, жін., розм. Те саме, що ятір. В полудень на ставу Рибалки щук ловили в ятерину (Андрій Малишко, II, 1948, 34); * Образно. [Василь (сумно):] Ех! сіла ти, Марусе, на чужі сани, ускочила, рибонько, у ятерину, — б'єшся, тріпаєшся там — немає тобі виходу! (Панас Мирний, IV, 1955, 104); // Сітка, вживана для ятера. Треба найти чорного кота та вмотати в ятерину (Словник Грінченка).

Я́ТІР, ятера, чол. Риболовне знаряддя типу пастки (сітка, натягнута на обручі), що його встановлюють на дно водоймищ. Усю торішню зиму Рибалка ятером ловив в тій річці рибу (Євген Гребінка, I, 1957, 75); На кожному кілку сушились ятері, чудові дебелі ятері, сплетені майстерною рукою дядька Йони (Олесь Донченко, IV, 1957, 202); В ятері набивалось того карася мало не до горловини, та все такого, наче він із золота вийшов (Михайло Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 97); * Образно. Захарові здалося, що доля його залишила ще там, у окопчику за Дінцем, і тепер він ось який уже рік самотужки б'ється в ятері життя (Іван Ле, Право.., 1957, 242); Господар, очевидно, не скоро б виплутався з словесних ятерів, які сам наставляв, коли б на той час не загавкав Бровко (Микола Ю. Тарновський, Незр. горизонт, 1962, 66).