Відмінності між версіями «Бавитися»
| Рядок 2: | Рядок 2: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
| − | + | '''''БАВИТИСЯ''''', влюся, вишся; мн. бавляться; недок. | |
| + | |||
| + | '''1.''' чим, з ким і без додатка. Забавлятися, гратися. Ріс я в лісі на самоті і бавився, як сам собі знав (Марко Вовчок, VI, 1956, 301); Ось уже недалеко знайомий будинок, де ..зустріне її хлопчик, з яким завжди любила бавитись (Анатолій Шиян, Гроза.., 1956, 55); * Образно. Пустотливий вітрець з Дніпра бавився дідовою бородою (Олесь Донченко, VI, 1957, 60); | ||
| + | // Весело проводити час; розважатися. Тут [у пана] Тарас коли не сам малював, що спаде йому на думку, то бавився усякими малюнками (Панас Мирний, V, 1955, 310); Кавалери крутилися, бавилися, але ні один не освідчився (Наталія Кобринська, Вибр., 1954, 91). | ||
| + | |||
| + | '''2.''' Грати в яку-небудь гру. В коника бавиться [Володя], за мотузочку мене прив'яже і цьвохкає батіжком (Олександр Копиленко, Вибр., 1953, 385); | ||
| + | // перен. Займатися чим-небудь несерйозно. Суддя старався про переведення до більшого міста, та сказали, щоб не бавився в політику (Наталія Кобринська, Вибр., 1954, 37). | ||
| + | |||
| + | '''3.''' діал. Баритися, гаятися. Ой їдь, милий, та не бався (Павло Чубинський, V, 1874, 12); — Не бався ж довго, — мовила мати услід [синові] (Леся Українка, III, 1952, 563). | ||
==Фразеологізми== | ==Фразеологізми== | ||
| − | Бавитися з вогнем (рос. играть с огнем) - поводитися необережно, здійснювати що-небудь небезпечне, не думаючи про наслідки; | + | '''Бавитися з вогнем''' (рос. играть с огнем) - поводитися необережно, здійснювати що-небудь небезпечне, не думаючи про наслідки; |
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
Версія за 23:41, 28 листопада 2013
Бавитися, -влюся, -вишся, гл. 1. Забавляться, играть, развлекаться. Що-дня, що-вечора з нею бавились. МВ. II. 33. А в чім теє дитя? — У сріблі та в злоті... — Чим воно ся бавить? — Золотим яблучком. Чуб. III. 39. 2) Мѣшкать, медлить, тратить время. Ой їдь, милий, та не бався, бо ти мені сподобався. Чуб. V. 12. Не бався тут, іди швидче! — Поспіємо ще з козами на торг! Шевч. 306. Іди ж хутчій, не бався. О. 1861. III. Г.-Арт. 84. Не бавмося, та ходімо швидче додому. Канев. у.
Зміст
Сучасні словники
БАВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. бавляться; недок.
1. чим, з ким і без додатка. Забавлятися, гратися. Ріс я в лісі на самоті і бавився, як сам собі знав (Марко Вовчок, VI, 1956, 301); Ось уже недалеко знайомий будинок, де ..зустріне її хлопчик, з яким завжди любила бавитись (Анатолій Шиян, Гроза.., 1956, 55); * Образно. Пустотливий вітрець з Дніпра бавився дідовою бородою (Олесь Донченко, VI, 1957, 60); // Весело проводити час; розважатися. Тут [у пана] Тарас коли не сам малював, що спаде йому на думку, то бавився усякими малюнками (Панас Мирний, V, 1955, 310); Кавалери крутилися, бавилися, але ні один не освідчився (Наталія Кобринська, Вибр., 1954, 91).
2. Грати в яку-небудь гру. В коника бавиться [Володя], за мотузочку мене прив'яже і цьвохкає батіжком (Олександр Копиленко, Вибр., 1953, 385); // перен. Займатися чим-небудь несерйозно. Суддя старався про переведення до більшого міста, та сказали, щоб не бавився в політику (Наталія Кобринська, Вибр., 1954, 37).
3. діал. Баритися, гаятися. Ой їдь, милий, та не бався (Павло Чубинський, V, 1874, 12); — Не бався ж довго, — мовила мати услід [синові] (Леся Українка, III, 1952, 563).
Фразеологізми
Бавитися з вогнем (рос. играть с огнем) - поводитися необережно, здійснювати що-небудь небезпечне, не думаючи про наслідки;
Ілюстрації
|
|
|
|
